《海涅的抒情》书评

青春的热泪

大三有个时间，我突然有个装文艺的想法，就是读一读国外有名的散文，如蒙田的，培根的，当然这个培根不是培根肉。人民文学就出过一套外国散文选。在图书馆，我随手拿起了海涅的，在这以前我都没听说过这人。书纸厚厚的，有点像再生纸那样糙糙的，摸着很舒服。就那么随便一翻，翻到了思想-勒格朗集第一篇：少女倾城，少年倾心。少年无华，少女无情。张玉书翻译得古风洋溢，而且简单四句，写出了一个可怜的少年喜欢少女而不可得的悲剧，一下子戳中我心。谁说海涅不是一个可怜的悲剧人物？喜欢几个表姐妹，强烈的爱情让他才思迸发，写出一个个让后人传唱的短诗，可没一个女生看得上他。可以说，海涅的爱情花季，从来是伴随着痛楚的，而他一边咀嚼痛苦，一边将炽烈的感情注入诗篇：你就像一朵鲜花，温柔、纯洁而美丽。我一看到你，哀伤便钻进我的心里。我觉得好像应该抚摸你的头，愿上帝保佑你纯洁、美丽而温柔。为什么一看到心上人，哀伤便会钻进心里？是无奈、是心酸、是苦恋。而无可奈何，只能把最美好的祝福给你。大三的时候我有一段苦恋情，那年我21岁。我像生病一样，觉得这个世界再没有比想她更重要的事了。我无法克制住自己不去想她，无法阻止自己不去见她。而她对我并不热情。明知可能没有结果，可我无法止步。那个时候支撑我精神的，是每时每刻对她的思念、每几天的一封数页情书，和在海涅的诗歌里寻找痛苦的共鸣和安慰。海涅的痛苦，我仿佛能够体会到。相信这是所有深夜徘徊在无人的路边、操场，为一段苦相思而哀伤的可怜人的共同感受吧。晨起，我问，心上人今天来不来？夜来，我暗自惆怅又是一天空等待。相伴唯有愁与恼，我夜不能眠，醒数更漏白日高照我昏昏然如梦中游。幸福的诗歌也总没悲哀的诗歌让人触动、感动。海涅的爱情短诗多洒热泪，多伴苦恼，也正是这一点，在德国启蒙诗人中，他往往是最能感动年轻人的。