文本发生学

当前位置:首页 > 文化 > 文化理论 > 文本发生学

出版社:天津人民出版社
出版日期:2005-5
ISBN:9787201046334
作者:(法)德比亚齐
页数:171页

书籍目录

引言
一、问题的起源
1 从誉写到亲笔写:现代手稿
2 新价值的出现
3 现代手稿的传统方式
4 现代时期
二、写作过程与文本的发生阶段
1 术语简介
2 写作方式与文本发生阶段
3 前编辑阶段
4 编辑阶段
5 前出版阶段
6 出版阶段
三、手稿的分析:原则与方法
1 写作手稿的方式
2 杠子的范围
3 分析方法
4 科学鉴定的技术
四、起源的版本
1 目标与问题
2 起源版本的两个方向
3 横向版本
4 纵向版本
5 手稿的电子版本
五、发生校勘学:对作品的起源进行解释
1 发生学与文本的校勘:变动,冲突,补充性
2 目的论的问题
3 内起源与外起源:起源的文章间的相互联系性
4 起源与创作论
5 发生学与传记评论
6 发生学与自传
7 起源与精神分析法
8 发生学与主题评论
9 发生学与现象学
10 发生学与语言学
11 起源与历史
12 起源与文学社会分析学派
六、微观发生学的例子:《圣·朱丽叶修士的传说》中的第一句话
1 为什么要对手稿进行分析?
2 一个研究的例子
3 开头词的起源变化
结束语:发生学的前景
参考书目

作者简介

尽管文本发生学是以数字来表示的,通常是超文本的,但它仍然是一种敏感和审美的文学方式。文学手稿的分析并不很规范:这不仅关注“重要文献”,也关注二流作品;它不仅关注符合规范的文本,也关注在档案中被挖掘出来久被遗忘的文本。文学手稿的分析原则要求尽可能多地关注作家的写作、行为、情感及犹豫的举动,主张的是要通过一系列的草稿和编写工作来发现作品的文本。是这些草稿和编写工作使文学手稿分析的目的呢?就是为了更好地理解作品:了解写作的内在情况,作家隐秘的意图、手段、创作方法,经过反复酝酿而最终又被删除掉的部分,作家保留的部分和发挥的地方;观察作家突然中断的中间,作家的笔误,作家对过去的回顾,猜想作家的工作方法和写作方式,了解作家是先写计划还是直接投入写作工作的,寻找作家所用过的资料是先写计划还是直接投入写作工作的,寻找作家所用过的资料和书籍的踪迹等等。

图书封面


 文本发生学下载



发布书评

 
 


精彩短评 (总计8条)

  •     翻译得太难受了,磕磕绊绊的。怎么我读的法国学术书都这样纠结?对于古籍整理可以拿来参考一下,提醒一下大家文本的生成是多么复杂的一个过程。因此我将来若用写本、稿本、抄本来校刻本,会慎重得多。
  •     不能忍了,太不通顺了,明显是翻译的事儿。多给一颗星是因为西方校勘理论在中国太不受重视!搞这种东西的恐怕都是西哲出身,太纠结了!
  •     也许是文化研究的未来主流
  •     翻译啊翻译。。。
  •     很薄的册子,简单易懂的普及下理论知识。文本发生学通俗的说就是拿作者草稿来分析的形式。
  •     细致,但要有耐心
  •     做报告……看到苏杰桑用这个力挺韩寒了。
  •     看了觉得像是陈垣老先生的学生解释陈老先生方法的路数,只不过穿了后现代的马甲……
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024