包法利夫人
出版社:中国书籍出版社
出版日期:2005-4
ISBN:9787506813471
作者:福楼拜
页数:326页
章节摘录
插图
内容概要
居斯塔夫·福楼拜（1821－1880），19世纪法国现实主义文学大师。生于法国西北部卢昂城的一个医生世家。童年在父亲的医院里度过，因此他以后的文学创作明显带有医生的经致观察与部析的痕迹。1841年进入巴黎大学法学院学习。1843年他在法科考试中失败，次年又突发神经官能症，
书籍目录
上卷中卷下卷附录：审判纪录
作者简介
《包法利夫人》是福楼拜的成名作、代表作，小说通过对一位小资产阶级女性爱玛悲剧性的情感生活的描写，描绘了一幅19世纪法国的社会风俗史。它是一部艺术上极其完美、精致的法语典范作品，是继《红与黑》、《人间喜剧》之后19世纪批判现实主义的又一杰作。
茅盾推荐的中国读者要读的37部世界文学名著之一。
1999年入选“中国读者理想藏书”书目。
1999年法国《读书》杂志推荐的个人理想藏书之一。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计6条)
-
前个儿在一网站上看有人介绍英国的毛姆，就买了《毛姆读书随笔》。又见毛姆在书里隆重推介了法国福楼拜的《包法利夫人》，也顺便买了看。以前只是听说，包法利夫人是淫荡堕落的化身，这小说形象为人所不齿。知道的仅此而已。总的来说，外国小说，人物的名字都起得特长，阅读时老记不住，所以不爱看。假若翻译再不得当，一本名著读着拗口又晦涩，再加上一长串记不住的人名，脑子里乱哄哄，分不清谁谁谁，味同嚼蜡，简直败坏了名著的名誉，真的不如不看。可是，人还是有好奇心的，耐不住被别人介绍得如此有趣味，那两天，一口气翻完了《包法利夫人》。越往后看，越惊惧！一位纯真少女，当她的婚姻不符合她的幻想的时候，当她的现实生活平庸毫无艺术浪漫可言，而且也无金钱任她恣意挥霍时，她的虚荣心促使她开始义无反顾地去追求脑中的虚幻，她越大胆越热烈地靠近她心中的虚幻，她就越堕落。她为追求心中所想的勇气就越彻底地毁灭她。她偷情借债，暂时的欢娱让她的生活充满刺激充满情调。然而到头来的结果是那些玩弄她情感与肉体的情人们都抛弃了她。出轨背叛与追求不切实际的生活，这是一百多年前的小说，而谁说，在当今社会没有它的现实意义呢？虚荣心是女人致命的弱点。包法利夫人最后的下场很凄惨，她为此付出了很沉重的代价。当然，假如她安守本份，一心一意做包法利夫人，她有可爱的女儿，也有忠厚的虽然没有情趣的丈夫，至少生活上还算圆满。但是，每个人总是有每个人的梦想，要求每个人为此都不要去碰碰自己追求梦想的运气，也未免太残忍，尽管他们的梦想有的很不切实际。只有摔跟头，才知道自己疼痛。想摔，都得摔得起。包法利夫人摔不起，摔了几跤，就把命摔丢了。这世界是仍有许许多多包法利夫人们……她们并没有绝迹，不知道该可嘉她们的勇气，或者可怜她们的梦想，还是该唾弃她们的行为。读完它，冷汗从脊背而下。 -
今天刚刚看完《包法利夫人》，想要看这部名著是由于曾经在电视上看过的一部法国电影。电影里一个女人在一个酒吧里等人，手里捧着《包法利夫人》专注的看着。那时正在直播非常重要的足球赛，酒吧里乱糟糟的，挤满了人看球赛人声鼎沸，可那女人却依然可以将自己的精神远离这些沸腾的人群，旁若无人的看书。所以我想看看这本书究竟为什么有这么大的吸引力。说实话，我很不喜欢书中的包法利夫人爱玛，她是个善变，喜新厌旧的人。每天只会在家里想入非非，幻想着爱情的美妙，想要成为有钱的上等人，过灯红酒绿，纸醉金迷的生活。所以依我之见，女人必须要有一份工作，一份固定的工作，人在家里闲着，就会胡思乱想，幼稚的以为自己会有多么美好的未来，不知不觉地去幻想不切实际的未来，真是幼稚！所以人一定要有事情做，不能闲着。我觉得爱玛的死是她自作自受。她太多情了，见到一个俊俏的稍有魅力的男人就去爱，禁不住男人的诱惑，那么轻易就相信男人的甜言蜜语，那么轻易就将自己的爱全部倾注给只是想要得到她肉体的男人，真是个笨女人！总之，女人呐，不要轻易相信任何一个男人，面对男人一定要理智一点，不要像爱玛一样。爱玛的丈夫是个木讷，不懂浪漫的笨家伙，自己的老婆一直与人通奸都不知道，真是个笨蛋！别说爱玛，换了哪个女人跟着他生活都不会感到快乐。男人不应该是这样，男人应该懂得制造浪漫，给平淡的生活增添一丝甜蜜，应该给枯燥的婚姻生活增加一些激情。男人应该事事在行，无所不能，善于启发女人领会爱情的力量，生活的意趣和种种奥秘。这才算是有魅力的男人。 -
用时下流行的话来说，包法利夫人是不做死就不会死。译者在译者序里提到，爱玛一步步走向毁灭，不能完全怪她自己，她背后的时代是不容忽视的推手，将她一步步推入深渊，进而谈到作品的现实主义意义balabala……一开始看小说，习惯于当做故事来看，不会想到太多的主义或者意义之类的，但我在看书之前，已经有了一个先入为主的概念，在《文学回忆录》里，木心提到过，福楼拜在写给友人的信中说过他就是包法利夫人。这让我抱着一种褒奖的态度去看爱玛，结果看到后面发现不是这么一回事，如果说她嫁给包法利先生之前还值得褒奖的话，那么之后为了满足自己的欲望而一步步堕落至死，让我不仅怀疑，福楼拜难道是向世人展现这样的自己吗？他为什么要塑造爱玛这样一个人物。就对爱玛的印象来说，最开始她还是讨人喜欢的，虽然只是个乡村小姐，却处处表现出或试图表现出贵族的气质，在修道院里看多了才子佳人的故事，出来后就开始幻想自己也能拥有激情澎湃的爱情，能够跻身上流社会，虚荣心和私欲，像个被吹起的气球，慢慢膨胀起来，最后炸裂。时代风气确实有责任，在中国父母是望子成龙、望女成凤，在外国父母可能就是希望自己的女儿能嫁个有钱人甚至公侯子爵，就像《傲慢与偏见》里伊丽莎白的母亲那样。而修道院禁欲的风气却反而启发了少女们的欲望，它们只是压抑着，等待着爆发。要说禁锢什么的话，从来只能禁锢有形的东西，而禁锢不了无形的，比如说思想，也这算是一道不可逆转的规律吧。纵观历史，莫不如此，很多时候，禁锢只是起反作用，越是禁什么，反而越是激发人类的好奇心，所禁的东西越是流行。很多人都还在反其道而行，这个对我有威胁，禁，那个对我有威胁，禁，结果呢？呵呵。故事情节说起来挺简单，一个乡村小姐嫁了一个乡村医生，却不满丈夫的平庸和婚后生活的平淡，为了满足自己的虚荣心和欲望，寻找自以为是的“高尚爱情”和“上层贵族的生活方式”，结果第一次落入花花公子的圈套，被抛弃后还不死心，第二次与曾经有过好感的文艺小青年陷入“热恋”，生活挥霍无度，债台高筑，走投无路而服毒自杀，丈夫在她死后才发现她的背叛，伤心欲绝而死。除了主人公包法利夫妇和罗多尔夫、莱昂之外，其中穿插了法国乡村的风土人情和各色粉墨登场的人物，表面装好人实际上势利的药店老板奥梅，投机商人勒乐，他也算是逼死爱玛的间接凶手，本堂神甫布尔尼贤，律师公证人纪尧曼，奶妈罗莱嫂子，杂役朱斯丹……现在也不乏包法利夫人这样的女性，为了满足自己的虚荣心，不惜作出一些男娼女盗之事，出卖自己的肉体。爱情是什么？是爱玛所认为的那样的吗？每天都要轰轰烈烈地过，容不下一丝平淡？所以到最后，即使已经如愿以偿跟莱昂这周四幽会，时间一久，失去新鲜感之后，爱玛又一次厌烦，这样本来就是一个恶性循环，总有一天会导致自己的毁灭。很多人不也是像爱玛这样吗？热恋的时候有说不完的甜蜜，一旦进入婚姻生活，就可能慢慢地因为激情的消退而失去对对方的兴趣，所以有人说“婚姻是爱情的坟墓”，要我说，你如果怕的话就别结婚。
精彩短评 (总计94条)
-
好名著写的就是好.对以后孩子的成长很有帮助 -
之前购买了一本外国文学出版社出版的，28万字，这本35万字。比较全貌。 -
据说不安分的女人注定被灌下砒霜 -
是译本的问题吗？总觉得没有想象中的好。 -
对爱情和婚姻产生太多不切实际的想法，造就了包法利夫人悲哀的一生。 -
译者翻译的功底很好 -
价格公道 但是怀疑是盗版的 出现错别字 -
俗不可耐的女人 -
不觉得爱玛的死是因为社会或者什么的原因，她自己的性格占了很大的原因才对。虚荣，幼稚，愚蠢······ -
渴望奢华浪漫生活本不是错，可惜爱玛太过单纯 不愿面对现实 IQ和EQ又实在是太低了，包法利先生摊上这种女人也真够倒霉了。 附记的审判记录值得一读。 -
包法利夫人 只是不能忍受平凡
有夏尔这样的丈夫是幸还是不幸？ -
这个译本我很喜欢啊，没有很拗口。碧池们的心，年纪小的时候觉得贱人就是矫情，年纪大了反而要默默叹一句“逆风如解意，容易莫摧残”了。 -
爆发力夫人~ -
一个人出生不可悲：可悲的是异想天开的不切实际的享乐。包法利夫人的悲剧就在于不懂今天的“四自”。本书尤其值得所有未成年或刚成年的女性很好读一读。 -
从前有一个夫人 她到处乱搞 后来她死了 -
Emma可以是我们每一个人，在如今这个低俗偶像剧泛滥，几乎没有道德和信仰约束，并且物欲横流的时代，我们比Emma更容易堕落。一种深沉的悲剧性融入在她的每一个举手投足，每一次多情幻想中，从她的修道院时期就可以预见到那一个必然的结局。她那般不管不顾地、矫揉造作地追求激情，并不是真正地在追求爱情，作为一个稍显特别的美丽村姑，她只是需要刺激，需要体验她想象中的贵妇生活，幻想得到浮夸、虚荣的情人，满足自己不止境的肉欲。这并不是一个人或几个人造就的悲剧，而是普遍性的，时代性的。很久不看19世纪的法国文学，有些不习惯了，还是觉得日本文学是真爱。 -
4.5，贪便宜，书质量还行，翻译实在垃圾 -
女人的虚伪和真诚 -
非常喜欢包法利夫人,她敢做敢为,痴情而又果断的性格很有魅力。 -
人性，总是在追逐着些什么…这个故事，引发深思，又好像没能仅单方面总结 -
与其他几本包法利夫人比，这本书译得太烂，序写得更烂。 -
有人说福楼拜没有才华，这种论调我是绝不同意的。包法利夫人沉浸在想象力，沉浸在无限放大的个体感受里，却忽视了社会、他人和下一步棋的位置。这是情感教育上的缺失，这种悲剧也有其必然性。但即使是今天，收到良好教育的人们也依然不免走上艾玛的老路，当情感冲动降临时，人们会卸下所有的理智，安静地做一只艾玛 -
细腻绵长，回味无穷。认不清自己以及搞不明白自己欲望的女人真是没救了，单身自己作也算挥霍青春，结婚作别人就太过分了。关于道德和教育的法庭辩论蛮好 -
一口气看完 -
书没有外包膜 -
送货很及时,书的质量也很好! -
看着真难受 -
非常满意，非常喜欢，很好 -
爱玛是一个农家的女儿，在修道院受过贵族化的教育，她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情，可是她的第一个情人是个道德败坏的乡绅，第二个情人是个自私怯懦的见习生。她的偷情没给她带来幸福，倒给投机商人造成了可趁之机，使她成为高利贷者盘剥的对象。最后她债积如山，无法偿还，丈夫的薄产早已被她挥霍殆尽，情人又不肯伸出救援之手，在山穷水尽，走投无路的情况下，她只好服毒自杀。 -
包装完好 没有破损 发货迅速 -
还可以，可以一读。我购买过同系列的很多书，都还不错。 -
黑暗社会 -
警示录 -
追逐和被追逐。 -
好看 -
英文原版读起来还是吃力，不过中文翻译不错。书籍本身装订和印刷质量也过得去 -
物美价廉,当当服务态度较好。 -
纸质不太好，掉了一页 -
印象最深的是爱玛修成的杏仁状的指甲。 -
速度很快，质量不错~ -
领路了大师的文笔，非常不错 -
本书实物比图片好多了，物美价廉，纸张很好，装潢也很好，强烈推荐 -
在图书馆第一次借的书 （刚点开居然还有这样一句话）好吧，。。。我根本没看 -
书很好，价钱很便宜，物超所值，装订的不错，很好哟！ -
经典应该普及，所以现在这个价格可以让更多人读得起。这是很好的事 -
确实感觉到字句干净利落，精致！ -
不是经典译本，亦有其独到之处。拖了太久才读完，实在惭愧。福楼拜之后，再无包法利夫人。 -
好沉重的感觉。 -
因为爱她所以原谅她的一切-----愚昧笨拙竟到了这个地步！但世上有几人却能全心赠予她这样的爱？看不见真切的生活却追求双脚离地虚无缥缈的所谓美丽，是包法利夫人一生悲剧的根源 -
书的质量不错，对得起这个价格 -
以前看过这个书 今天买了 名著译本太多了，觉得这套还可以 -
作女人。。。小说读多了，感性泛滥，只有理性可以拯救她。 -
读的是情节 -
初中毕业时读 -
第一本电子书 -
加班再晚，睡前也要习惯性翻几页书。
等我熬完认真来更。 -
不大喜欢，不是那种让人愿意一口气读完的书。翻译的差强人意。 -
书的质量总体还是不错的，正在阅读中。 -
1856 -
he nbu cuo de -
价格便宜,名著,收藏 -
感觉很不错的书，比较喜欢 -
性价比很好的系列书 -
总体说还不错，价钱也合理 -
自作孽不可活，珍惜拥有的。 -
欢迎您撰写这本书的原创书评 -
名著，挺好的，这个版本的价格也比较便宜 -
我看的是台湾的版本，懒得再添加了。 -
女人的想象和现实…… -
比较符合我的口味，故事情节很吸引人。 翻译的文字很不错，人物描写很到位。 装帧之类也可以。不错不错。 -
具有客观性的叙事，总体来说觉得爱玛如同伪文艺女青年，总想着体现自己却又只能在男权社会里挣扎。 -
好包装好插图好翻译好！ -
悲剧啊 一个美好的妹子一步步沦落了啊 -
英法的这方面著作不少呀,看来得结合该国史料国情来理解 -
所有的女性都应该买来看看，作为引以为戒的一本书。书中的包法力先生实在有些可怜 -
买回来才发现翻译者是资深的校友诶！10块钱，合适的价钱，好看的故事！书本身没有任何问题！ -
封面很好看，纸质也不错，前几页还有些彩图 -
包法利夫人(彩色插图本)/名家名译 -
心理描写非常细腻 -
不错的书，原著和译本都很不错，值得一读，特别是年轻的女士 -
很有现实的警示意义。 -
让人无法定位的包法利夫人 -
一个堕落的天使，一个精明的女子，一个充满美丽爱情幻想的美丽夫人，究竟谁对谁错，有怎能能评判？ -
好好好好，太合适了 -
三年前读过这本小说，到现在都印象深刻，尤其是爱玛的形象。爱玛是一个可悲的女人，但她又是一个懂得浪漫的人，她有自己的追求，有自己的欲望，有自己的爱情观。 -
我觉得，这本书应该算浪漫现实主义才对。 -
一口气读完，还是带故事情节的这类书比较好看，值得一买。 -
包法利夫人(彩色插图本)/名家名译不错 -
不错的故事，包法利夫人脑子里哪里是浪漫主义文学的害虫，明明是一坨屎。。。小说写的实在是让我读得打不起精神 -
价格公道实惠！内容也很不错！ -
罗国林译本 -
这个译本。。 -
梦想的生活遥不可及，现实却无力改变。每个人心中都有一点包法利夫人虚荣不安分的影子，所以深刻，所以恐惧。 -
这个没看过，强烈推荐李健吾译本