《1970年后的美国诗歌》章节试读

《1970年后的美国诗歌》的笔记-第137页 - 伦·帕吉特 声音

《声音》
我总是笑
当有人说一个青年作家
“寻找他的声音。”我按字面
理解：他丢了他的声音？
他把它扔了而它
没有回来？或者可能他们
是指他的报纸
《乡村之声》？他正试图
找到他的声音。
没趣的是
这么多青年作家
似乎发现这个想法
可信：他们出发去寻找
他们的声音，彷佛它是
一件东西，一件财宝
难以找到却值得
去努力。我从不认为
这样一件东西存在。直到
最近。现在我知道它存在
我希望我从未找到我的。我
希望我的余生继续是一个骗子。Ron Padgett 1942- 这个诗人选的五首，都喜欢，可以看懂，嘲讽的语气多。然后就陷入一个不确定了，自己的鉴赏力有限，只能看懂这样的诗人？这样推理的话，这个诗人的水平自然就不咋地了。对比之下，前面看过的没什么感觉的，里面说不定有高水平而自己没能看出好来？你看看，这表述能力，一个简单的不确定念头，罗里吧嗦说这么多。总之，这首诗聚焦于一个常见的说法，诗人找到了他的语调之类。感觉现在的诗歌环境中，也经常出现这样的说法。聚焦于此，最起码可以考虑下，这个说法的描述效力。

《1970年后的美国诗歌》的笔记-第330页 - 通信

通信
我要你读这个，当我与你的鸡做爱。我要你站在那儿，读这个，向下看着我的头顶，我、看我沉浸在爱你的动作中，或者我自己向上看，透过半闭的眼睛微笑，只为了再次沉入用口刺激你的快乐之中，我能感到你变得越来越硬，要把它推得更深一点，我自己也激动起来，伸手去摸你的胸脯，膨胀，用弯曲的指甲向下，到我能握住那柄之处，舔那个尖吻你绷紧的球。我要你沉浸在我的洞口里面。我要你感觉我感觉你臀部的肉，当你刺进，拉回有刺进，当你揪住我的头发呻吟——我要它如此之好以至于你要在我嘴里射精。我要让你叠起这首诗，彷佛你不能再站着坚持一会儿，不得不让它出来——让纸落下，恰像我（想象中）与你做爱——在信中。

《1970年后的美国诗歌》的笔记-第308页 - 莱彭泽尔

莱彭泽儿
一个老妇人，她的屁股摊开在门阶上，
搔着她的膝盖和耶稣基督
人行道上：
“绅士习惯于定期干扰我，
那舔屁眼的杂种，定期地。装模作样
他们的龙头，准备在我的管子里小便
好像我是该死的厕所似的。
爬上我肿胀的肚子然后背弃我直到
我生出他们的小崽子那时他们才
大摇大摆地回来，母亲的装饰品，
需要肥料需要更多的种子去生活。
他们捏我的乳头直到肿瘤长大
直到伤疤深深扭入我的内部，
然后把我放倒在一间房子里猛击
我的性器官直到它排泄。
我的好日子完蛋了，而你，
目光狂热的宝贝，光着屁股喵喵叫
在我过去躺着的地方，你最好凉快一下。
让我成为袖珍池塘。”菲耶 科克诺斯韦 Faye Kicknosway1936-

《1970年后的美国诗歌》的笔记-第93页 - 伯纳特德·梅耶 企图

我们在这样一个诗人无产阶级中间
不靠任何东西治病和生存
或者仅靠最少的东西赖以生存
坚定如农夫固定如星辰
我们是无止境地出租幻想的佃户Bernadette Mayer 1945-

《1970年后的美国诗歌》的笔记-第60页 - 迈克尔·布朗斯坦恩 独立宣言

时间蚕食着这个行星可口的
缩小的心灵的宁静。Michael Brownstein 1943-

《1970年后的美国诗歌》的笔记-第80页 - 安塞尔姆·霍洛 语言

我们学习和语言的事实
共处，它们用分裂
对待我们，那移动的
是全部的自然，是诞生，
是开始一个生活，
并面对它。Anselm Hollo 1934-

《1970年后的美国诗歌》的笔记-第52页 - 爱丽丝·诺特丽 世界的福气

死亡是一种
有力的本能的激情——Alice Notley 1945-

《1970年后的美国诗歌》的笔记-第141页 - 伦·帕吉特 波西米亚人颂

强大的虚弱的政府，一些神秘的大人物
让你吃灰尘并喜欢它，老兄。
要是我，我就说“去你妈的”。