《遥望》章节试读

当前位置:首页 > 小说 > 外国小说 > 遥望章节试读

出版社:人民文学出版社
出版日期:2010年10月
ISBN:9787020081639
作者:[加] 迈克尔·翁达杰
页数:249页

《遥望》的笔记-第162页

他给周遭人留下粗暴无礼的印象,虽与事实不符,但有助于他保护自己的空间不受干扰。虽然家里常常宾客云集,但实际上,它主要活在想象的世界里。当发现自己的婚姻走向灭亡时,他从自己身上创造出一个漂亮女郎克洛蒂勒,写了三本书,讲述她不同的人生。这个虚构的女孩与他形影不离。如果说这是一种病态,或是生命的扭曲,那么,正是这种病,帮他渡过那段艰难时期。他永远不会贬抑它,或轻贱笔下的她。

《遥望》的笔记-第30页

你爱过别人吗?她问他。起先,他有些害羞,后来说,“图拉尔的一个女人。”和我讲讲她的事。“不。”告诉我。“不。”和她比起来,我怎么样?“我只和她睡了一夜。”啊,不错,你和他睡过了。她亲了一下他满是狐疑的脸,然后穿上衣服,独自下山。半途中,泪水几乎夺眶而出,可她忍住了。她竭力幻想自己与别人睡在一起。没有人能像库珀那样了解她,也没有人比她更了解库珀。在今后的人生里,这给了她支持的力量。那时,她十六岁,几乎一无所是。

《遥望》的笔记-第19页

吕西安•弗洛伊德说:“一切都是传记。”我们的作品,创作的动机,画狗的笔法,吸引我们的人,不能忘怀的原因。每一样都是一块拼图,基因也是。我们身体里隐藏着其他自我,其中有一些是我们熟悉的。我们带着他们,走过生命的每个转角。

《遥望》的笔记-第136页

任何平静的现在都有一段坎坷纷乱的过去

《遥望》的笔记-第37页

追逐失去的事物,和祈祷一样充满了不确定性。

《遥望》的笔记-第128页

我们不断忆起童年,其中的联系和回响,贯穿我们的一生,仿佛万花筒里五彩的玻璃碎片,不断再现新的图案,像歌曲里的叠句和韵脚,组成单一的独白。无论讲什么故事,我们永远活在自己过去的轮回里。

《遥望》的笔记-第137页

那年我十六岁,离开父亲,带着对库珀的思念,到南方流浪。十年中,我居无定所,在陌生的人流中,孤身一人,没有一个知己,在孤独中慢慢树立信心。然而,在那段开始的旅程中,我坐在商用冷藏卡车宽敞的驾驶室内,盯着四周看阿看,吸收所见的一切,抹除脑海里已有的记忆。连贝克斯菲尔德音乐电台播的巴克欧文斯的《再度为你情迷》,我也记在心里。

《遥望》的笔记-第71页

世界上肯定有和我们一样的人,安娜说,为爱所伤——那似乎是最自然而然的事。

《遥望》的笔记-第25页

我们几乎一无是处。年少时,以为自己是宇宙的中心,但只是被动应付,缺乏独立的主见和决断,因意外,走上这条或那条人生之路,靠运气,大难不死、改善境遇。许多年后,如果回首往事,库珀也许会尝试分辨或反思他与克莱尔以及安娜间性格的不同侧面。然而那天,立在午后的阳光下,他挥手朝她们回应,安娜和克莱尔在他眼里没有区别。虽然一个穿黄衬衣,一个穿绿衬衣,但他辨识不出谁穿了什么颜色。当他回到漆黑的水箱里,脑海中重现的是一幅两个女孩半掩在树枝后挥舞手臂的画面。

《遥望》的笔记-第136页

任何平静的现在都有一段坎坷纷乱的过去。

《遥望》的笔记-第132页

你发现,碰见的人里,即使人到中年,在微妙的人生旅途上,也会在某个时刻,变成红心杰克和梅花5.……
“双胞胎中的一个胎儿会无恶意的吞掉另一个,并在体内保留一至两块被吞食的那个胎儿的腿骨残骸。(活下来的那个长大成人,而残留的那块大腿骨仍停留在胎儿状态)”安妮·迪勒德描绘了这件罕事。这也许是一个关于孪生情谊的故事。我偷偷离弃原来的自己、原来的生活。可是,在我们这个家族故事里,我是那个活下来的双胞胎吗?还是克莱尔?<原文开始></原文结束>

《遥望》的笔记-第128页

一生中,我喜爱在夜间旅行,有个朋友作伴,谈论分享彼此熟知的对方。这种渴望回到过去的倾向,像维拉内拉诗歌,拒绝以直线发展的方式前进,围绕熟悉、动情的时刻兜兜转转。纳博科夫说,只有反复阅读,才有意义。因此,那座钟楼反复绕向自身的奇特模样,对我而言,并不陌生。我们不断忆起童年,其中的联系和回响,贯穿我们的一生,仿佛万花筒里五彩的玻璃碎片,不断再现新的图案,像歌曲里的叠句和韵脚,组成单一的独白。无论讲什么故事,我们永远活在自己过去的轮回里。

《遥望》的笔记-第19页

每一样都是一块拼图,基因也是。我们身体里隐藏着其他自我,其中有一些是我们熟悉的。我们带着他们,走过生命的每个转角。

《遥望》的笔记-第75页

微小的事物把过去带入现在。怒放的百合,低垂枝头。在十字军东征路上,狮心王理查可能碰到同一朵百合,在抵达南方的吕贝隆前,呼吸与安娜同样的花香。

《遥望》的笔记-第21页

那个黄昏,在马厩里,我和克莱尔之间,一团混乱。我们突然跨入巨大又不安的成人世界。从那一刻起,我们将清楚区分,谁是安娜,谁是克莱尔,不能再以笼统的姐妹相称——或是更糟地把彼此混淆。从那时起,我们企图把库珀占为己有。在接下来的几个月里,我们经常重提这次遇袭。有一道界线横在我们之间,那是我们手挽手拍的照片里从未有过的。我猜测,那本相册还放在克莱尔的书架上。如果她端详照片,也许能更清晰地梳理出我们走上不同人生之路的过程。有一年,克莱尔把头发剪得极短,神情更加冷漠;有一年,我怒视远方,把一切秘密藏在心底。

《遥望》的笔记-第19页

那时我十四岁,他十八岁。吕西安.弗洛伊德说:“一切都是传记。”我们的作品,创作的动机,画狗的笔法,吸引我们的人,不能忘怀的原因。每一样都是一块拼图,基因也是。我们身体里隐藏着其它自我,其中有一些是我们熟悉的。我们带着他们,走过生命的每个转角。

《遥望》的笔记-第89页

他找到了自己的嗜好,有了自己的“紧急出口”,遁逃出这个世界。他坐的椅子,像一匹飞马,带他驰向未知的远方。

《遥望》的笔记-第19页

吕西安•弗洛伊德说:“一切都是传记。”我们的作品,创作的动机,画狗的笔法,吸引我们的人,不能忘怀的原因。每一样都是一块拼图,基因也是。我们身体里隐藏着其他自我,其中有一些是我们熟悉的。我们带着他们,走过生命的每个转角。

《遥望》的笔记-第149页

在本性和自我认知方面,别人眼中的我们,与我们现实里的自己,相去甚远,不能取信。

《遥望》的笔记-第128页 - 从前的安娜

我们不断忆起童年,其中的联系和回响,贯穿我们的一生,仿佛万花筒里五彩的玻璃碎片,不断再现新的图案,像歌曲里的叠句和韵脚,组成单一的独白。无论讲什么故事,我们永远活在自己过去的轮回里。

《遥望》的笔记-第136页

简明扼要的历史告诉我们—任何平静的现在都有一段坎坷纷乱的过去。

《遥望》的笔记-第81页

她拒绝用一种永久的协议排除命运的偶然,这不可能。从道德伦理的角度讲,父亲也没有资格和她谈判。在他们共同生活的多年里,母亲一直对他若即若离,不让这个突然学会珍惜的男人高枕无忧。

《遥望》的笔记-第19页

每一段回忆,都是一块拼图。

《遥望》的笔记-第134页

DIvisadero,西班牙语里的“分裂”一词......这个单词也可能源于divisar,意思是“从远方眺望”。

《遥望》的笔记-第149页

维亚有次问她,你认为自己的使命是什么?她回答不出。尽管她渴望一个平静有序的世界,但她的人生四分五裂,尽是许多微不足道的琐事,缺乏远大目标。这是她对自己的看法,不过,在本性和自我认知方面,别人眼中的我们,与我们现实里的自己,相去甚远,不能相信。

《遥望》的笔记-第74页


这些细节建构起作家一生部分的背景。

《遥望》的笔记-第26页

山鹰从头顶掠过,蒙起一层黑影,薄雾像漂流的冰川,顺势拂过山坡上的树林,这些令他心情愉快。虽然连续几个星期见不到一个人影,库珀丝毫不觉得孤单。他内心渴望的十分简单,只是分享一个微笑,或一点感触。

《遥望》的笔记-第128页

一生中,我喜爱在夜间旅行,有个朋友作伴,谈论分享彼此熟知的对方。这种渴望回到过去的倾向,像维拉内拉诗歌,拒绝以直线发展的方式前进,围绕熟悉、动情的时刻兜兜转转。纳博科夫说,只有反复阅读,才有意义。因此,那座钟楼反复绕向自身的奇特模样,对我而言,并不陌生。我们不断忆起童年,其中的联系和回响,贯穿我们的一生,仿佛万花筒里五彩的玻璃碎片,不断再现新的图案,像歌曲里的叠句和韵脚,组成单一的独白。无论讲什么故事,我们永远活在自己过去的轮回里。

《遥望》的笔记-第144页 - 不期而遇一个名字

你记得我吗?记得安娜吗?
“安———娜———”他拉长声音,仿佛在学一个新单词的发音。
谢谢你,安娜。他对端走盘子和装鸡蛋的碗的克莱尔说。
梵语诗学里有一个词,Gotraskhalana,形容叫错爱人的名字。它字面的意思是“不期而遇一个名字”。在学者温迪·多尼格收集的有关婚姻和偷情的神话里,这是一件经常发生的事。故事情节与英国复辟时期戏剧里的床第恶作剧很相似。这些口误,像一束手电光,射进大脑,揭示里面隐藏的无数事实和欲望。因此,当库珀理所当然地把她叫做“安娜”时,一盏灯意外点亮了一段她以为永不可能的人生之路。当下,她一阵悸动。

《遥望》的笔记-第157页

原野上,暴雨滂沱,雨水冲毁树上的鸟巢,枯枝发出咔咔的爆裂声,然后寂然坠地。拉斐尔说,森林里总是那样充溢着复苏与告别。
河与路,像两个生命,交汇在一起。一个追溯过去,一个记录现在。我们眺望广袤的原野,趟过淹没碎石路的清流,一步步远离身后的树林。

《遥望》的笔记-第19页

我们的作品,创作的动机,画狗的笔法,吸引我们的人,不能忘怀的原因.每一样都是一块拼图,基因也是.我们身体里隐藏着其他自我,其中有一些是我们熟悉的.我们带着他们,走过生命的每个转角.

《遥望》的笔记-第25页

我们几乎一无是处。年少时,以为自己是宇宙的中心,但只是被动应付,缺乏独立的主见和决断,因意外,走上这条或那条人生之路,靠运气,大难不死、改善境遇。许多年后,如果回首往事,库伯也许会尝试分辨或反思克莱尔以及安娜间性格的不同侧面。
我们一天天地成长,对世事的看法也渐渐不同。越来越感叹曾经年少轻狂。不知道,在以后的日子,回忆起现在的时光,又是怎样的一种态度呢?

《遥望》的笔记-第21页 - 孤儿

这样的文字,让我如何受得了。彻底拜倒了。
“为什么库珀从未出现在父亲拍的照片里?虽然也有几张照片拍了他,但似乎都隐藏在光和其他媒介背后。有的是窗户上的剪影,有的是映在草地上或动物身上的影子。一个人可以把自己投射到多少种物体上?”

《遥望》的笔记-第106页 - 走出过去

她手边经常摆着书。库珀记得有次在书名里看到化学二字。她大概三十出头,总是在同一时间 ,和那个男人出现在那里。可能是她的教授,或兄长。他们没有任何身体接触,只是一边吃饭,一边不停聊天。和库珀一样,他们总是坐同一张桌子。有时库珀先到,胡时他们来得早。偶尔,那女的朝库珀打量一眼,与他打一个招呼--有次她因为某事,迷人地开怀大笑,库珀以微笑回应。他把两人间这短暂的一刻细心收藏起来。有时就餐中,她会把腿伸到桌外。她与这间木头搭建的小餐饮格格不入,或者说,她不属于这里。灯光把那些老赌徒和他们伙伴们颈上的皱纹照得一览无余。库珀认为,不管乔科店的照明如何,那灯光都应集中在她一人身上,围着她打转,伴她度过余生是其唯一用途,直到葬礼结束。

《遥望》的笔记-第13页

书里采访的所有人都把自己看得很渺小,觉得历史与她们无关,自己只是旁观者

《遥望》的笔记-第144页

梵语诗学里有个词,Gotraskhalana,形容叫错爱人的名字。它字面的意思是“不期而遇一个名字”......当库珀理所当然地把她叫做”安娜“时,一盏灯意外点亮了一段她以为永不可能的人生之路。

《遥望》的笔记-第18页

一年后,有次去尼卡西奥接克莱尔,库珀突然移到副驾驶座,把钥匙丢给克莱尔,自己从车前的贮物箱里拿出一本小说读起来。慌张失措的克莱尔一边尖叫,一边驾驶这辆庞然大物,驶过盘山公路,下山回到农场。一路上,库珀既没抬头看她一眼,也没说一个字,大概只在差点撞上一头骡子时,朝侧视镜里瞥了一下。从那时起,克莱尔便独自驾车去上钢琴课,不再有库珀作伴。留在农场的他,抖擞地肩扛一捆干草,一手点支烟,朝畜栏走去。

《遥望》的笔记-第10页 - 孤儿

她小时候,人们整夜燃点烧烟筒,不让空气变冷。

《遥望》的笔记-第139页

他在贝克斯菲尔德让我下车,往我口袋里塞了一些钱。我开始徒步穿越这座人烟稀少的冷清市镇,前面是我的人生。一路上,他都没有碰我。在卡车停靠站,我亲了他一下,我最后一个深挚的亲吻。自那以后,很长一段时间,我没有吻过别人。我渐渐相信,是艾伦斯沃斯先生指引我去了南方。
我希望有一天能把这个故事告诉库珀——可能在信里,可能在电话里。可是他,我的初恋情人,从我的生命中消失了。到那时,我在另一条人生路上,已经走得太远。

《遥望》的笔记-第25页

我们几乎一无是处。年少时,以为自己是宇宙的中心,但只是被动应付,缺乏独立的主见和决断,因意外,走上这条或那条人生之路,靠运气,大难不死、改善境遇。许多年后,如果回首往事,库珀也许会尝试分辨或反思他与克莱尔以及安娜间性格的不同侧面。然而那天,立在午后的阳光下,他挥手朝她们回应,安娜和克莱尔在他眼里没有区别。

《遥望》的笔记-第128页

一生中,我喜爱在夜间旅行,有个朋友作伴,谈论分享彼此熟知的对方。这种渴望回到过去的倾向,像维拉内拉诗歌,拒绝以直线发展的方式前进,围绕熟悉、动情的时刻兜兜转转。纳博科夫说,只有反复的阅读,才有意义。因此,那座钟楼反复绕向自身的奇特模样,对我而言,并不陌生。我们不断忆起童年,其中的联系和回响,贯穿我们的一生,仿佛万花筒里的五彩玻璃碎片,不断再现新的图案,像歌曲里的叠句和韵脚,组成单一的独白。无论讲什么故事,我们永远活在自己过去的轮回里。

《遥望》的笔记-第128页

《遥望》的笔记-第77页

断断续续地看完了,故事情节却不怎么记得。我想,看这本书,必须全神贯注地呆在书里才勉强能看懂作者在写什么吧,但这并不表示这不是本好书,相反,这会是在我书架上呆着的好书,在未来的岁月里,我会一遍又一遍去重温作者的叙述。
故事结构看似松散实则紧密相连,主人公的故事看似平实实则极富魅力。
推荐大家看看。书评以后再看了再仔细写吧,先暂且放个笔记在这里。

《遥望》的笔记-第149页

重温往事时,我们只把自己当作旁观或聆听的角色,做个背景里配合节拍的鼓手。

《遥望》的笔记-第25页

我们几乎一无是处。年少时,以为自己是宇宙的中心,但只是被动应付,缺乏独立的主见和决断,因意外,走上这条或那条人生之路,靠运气,大难不死、改善境遇。

《遥望》的笔记-第19页

吕西安-弗洛伊德说:“一切都是传记。”我们的作品,创作的动机,画狗的笔法,吸引我们的人,不能忘怀的原因。每一样都是一块拼图,基因也是。我们身体里隐藏着其他自我,其中有一些是我们熟悉的。我们带着他们,走过生命的每个转角。

《遥望》的笔记-第25页

我们几乎一无是处。年少时,以为自己是宇宙的中心,但只是被动应付,缺乏独立的主见和决断,因意外,走上这条或那条人生之路,靠运气,大难不死、改善境遇。

《遥望》的笔记-第149页 - 不期而遇一个名字

重温往事时,我们只把自己当做旁观或聆听的角色,做个背景里配合节拍的鼓手。

《遥望》的笔记-第58页

他们问他正在创作什么作品,他不肯说。后来他为此表示抱歉,解释说,“你看,我已经写了一本我能写出的最精深、最渊博的书。我不认为自己还能写出同样的作品。从现在起,我应该尝试写点喜剧。我知道,写喜剧不容易。但至少那是条不同的路。”我喜欢他这番话。他以后的作品,我都读了,但当然,没有一本是喜剧。同样,你也不可能再回到过去。

《遥望》的笔记-第90页


躲开所有相识甚至钟爱的人,通过这种奇特的方式,充分了解他们。


 遥望下载 更多精彩书评


类似图书

 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024