我儿子的故事

当前位置:首页 > 小说 > 外国小说 > 我儿子的故事

出版社:译林出版社
出版日期:2008-05-01
ISBN:9787544705196
作者:[南非]纳丁·戈迪默
页数:396页

章节摘录

  长辈们为他而感到的骄傲,不仅仅是贫穷和无知之辈的势利——津津乐道某人已升迁并离开他们那个阶层,其中还包含了一种不可避免的悲哀——他已弃他们而去——这种悲哀总是存在的,只不过他们的狂妄向他们掩盖了这一点罢了。为他的与众不同感到的骄傲是出自一种本能,就像探找水源者为自己的魔杖感到骄傲一样。尽管他比家族中其他的人肤色更黑——通常这是会降低他在他们之中的地位的——他们仍然为他而骄傲。他的长相和行为都表明他与众不同。他那张在青春期就已开始成形的脸修长而匀称,两道眉毛又浓又密,眉下的黑皮肤环绕着一双又大又黑的敏感的眼睛,这些身体特征好像都表明他有深邃的思想。就连他那双儿时还是胖乎乎的手如今都已那么不同寻常,修长的手指与掌上的曲线配合得恰到好处,一举一动敏捷、灵巧得像有点神经过敏似的,但在握手或抚摸时却给人以平静之感。他与一个好像是专门留给他去迎娶的女郎结婚是再合适不过的了,因为只有他才配做他所做和获得的一切。他俩的婚姻不是父母操办的那种,她家祖辈有父母操办婚姻的习俗,而且这种婚俗在她那个家族至今仍徘徊不去,尽管年轻的一代已忽略或抛弃与之结伴而行的宗教仪式。艾拉是那么沉静寡言,其他的人恼火地感到她的美是明珠暗投了,浪费掉了;小伙子们、男人们不知道该对她说些什么才能引起点反应。她那黑亮的瀑布般的鬈发好像永远不会为他们中的任何人飘撒。要想象她衣服下面娇小的胴体是何模样是不可能的。她那可爱的双唇和牙齿流溢着微笑,向男人致意和向老妇或小孩没什么两样;她好像不懂得男人的亲近对她意味着什么。  只有索尼知道她会用她这样的人唯一可能的方式——沉默,来表示拒绝的是什么。她说话了,和索尼说话,他第一次去看她的时候,他当时被她的一个兄弟引荐没几天(在她那类家庭,这才是接近女孩的正确方法),两人一见如故,彼此好像早就已经交谈过了——在与别人相处时的那种沉默中,她已和他进行过交流。别人误以为她的温顺是一种轻蔑;也许他也误解了,用另一种方式——误以为那种温顺只是表露出来的那些东西,而没有看到它轻柔地包裹起来的那种意志的力量。即使在彼此理解最深的男人和女人之间都会留有某种奥秘,谁都不知道那是什么。艾拉还不知道怎样调情,从来没有想过选定任何一个别的男人做那个独一无二的人——终生的朋友和情人,一个为她而活的“丈夫”;假如她没有把自己人格的某一点滴留给自己作为一种独立的自我,那么,即使她把别的一切都给了索尼也价值不大。也许正是由于索尼不知道那种保留是什么,除了他们彼此共享的爱,索尼对她还怀有某种特殊的、心照不宣的尊敬——一种超越激情与爱意的神圣品德。  他们之间的确有激情和爱意。他们正式订婚之后结了婚——他甚至为她买了一个嵌有一小块钻石的戒指——直到结为夫妻之后彼此才成了情人。他们在公开场合从不使用呢称或用亲呢行为证明彼此相爱,但在她的衣服下面的确有一个真实的胴体,一个为他而存在的处处可爱的胴体:供他衔在口中的黑葡萄一般的乳头,光洁的腹部上娇小的肚脐,柔润如她母亲给她做新婚内裤的绸缎般的私处。他们在如梦的缠绵中长时间地谈论彼此相识之前各自的生活,谈论他们今后将共同去创造的生活,然后,随着他几乎是偷偷地进入她体内,对话用另一种形式进行,其中的极乐每每使他们彼此感到惊奇。他们彼此都被对方深深地感动了。这种情感具体表现为彼此的精神感应和心心相印。他们经常不用讨论就能在事关他们生活的问题上做出同样的决定;即使是讨论,他们也总是能合二为一,讨论作为一种日常交流,已成为他们默契生活的一种方式。他们在家庭生活中彼此互相适应,就像一对猫儿在火炉前蜷身相依共享温暖一样。  他们决定生孩子,但不超过两个。穷苦人家往往不负责地生出众多儿女——他们就出身于这类家庭——他们可不愿再那样。他们相信孩子有权幸福地成长,但他们不想娇惯孩子,只准备为孩子们提供必需的机会,使他们能够健康地成长。他们新婚之初的亲呢包括共同的信念,那就是彼此都反对任何宗教信条,尽管为了使长辈们高兴她偶尔也出席一下宗教仪式。他们俩发现对他们来说,生活的意义——或许有点神秘莫测——好像已包含在有用的生活之中。他们知道生活的意义不在于仅仅为自己、为儿女或为家庭而活。他们还拿不准那意义到底是什么,还没到时候。他们只知道那必须是与对社会的责任相联系的;而社会只能是他们被拘于其中的那一个社会,他们属于那一个社会,首先是因为法律告诉他们那才是他们的栖身之地,其次是因为日常生活的依赖和生活在那个社会的共同忧虑迫使他们隶属于那个社会,那个他们的社会。  索尼感到对他来说有意义的生活显然在于对自己所教的孩子们尽特殊的责任:首先是尽责尽力地教好自己的课,进而就是为全校学生的利益竭诚奋斗。他发现有必要让学校和社会联合起来,因为学校长期以来都是孤军奋战——教育已沦为一种奢侈,一种与父母们的生活急务脱节的特惠。他暂时抛开莎士比亚而买了其他的书籍。这些书他读了一遍又一遍,以便理解和运用把学生的家长、亲友和邻居所进行的社会教育视为学校功能的一部分的理论。他发起成立了一个家长教师协会和一个少儿教育咨询服务社,筹集资金为残疾儿童购买特制的学习生活用品,还带领高年级的男生和女生到养老金领取者家中做义务修补工作。此外他还能做什么呢?为了他那个社会的进步,他大胆地走向设在白人区的“扶轮社”和“狮子会”,彬彬有礼地恳请它们仁慈地派出医生、律师或业余戏剧演员和音乐团体到学校的礼堂去演说或演出。  艾拉要找到自己的生活道路可不容易。瞧她,留心地等待着,却一声不吭。她也曾在学校注册学习过,但她从小就生活在她家那个闭塞的女人窝里,18岁就结婚了,从未在社会上闯荡过。索尼需要的不是一个家庭主妇似的妻子,而她又想成为他所期待的那种人,因此她选修了文秘课程并通过函授学习了心理学,以便过一种有用的工作生活。他微薄的收入也使她有必要去挣钱;不过这一点不是他们夫妻最关心的。

前言

  要支撑起一个强大的现代化国家,除了经济、制度、科技、教育等力量之外,还需要先进的、强有力的文化力量。凤凰文库的出版宗旨是:忠实记载当代国内外尤其是中国改革开放以来的学术、思想和理论成果,促进中西方文化的交流,为推动我国先进文化建设和中国特色社会主义建设,提供丰富的实践总结、珍贵的价值理念、有益的学术参考和创新的思想理论资源。  凤凰文库将致力于人类文化的高端和前沿,放眼世界,具有全球胸怀和国际视野。经济全球化的背后是不同文化的冲撞与交融,是不同思想的激荡与扬弃,是不同文明的竞争和共存。从历史进化的角度来看,交融、扬弃、共存是大趋势,一个民族、一个国家总是在坚持自我特质的同时,向其他民族、其他国家吸取异质文化的养分,从而与时俱进,发展壮大。文库将积极采撷当今世界优秀文化成果,成为中西文化交流的桥梁。  凤凰文库将致力于中国特色社会主义和现代化的建设,面向全国,具有时代精神和中国气派。中国工业化、城市化、市场化、国际化的背后是国民素质的现代化,是现代文明的培育,是先进文化的发展。在建设中国特色社会主义的伟大进程中,中华民族必将展示新的实践,产生新的经验,形成新的学术、思想和理论成果。文库将展现中国现代化的新实践和新总结,成为中国学术界、思想界和理论界创新平台。  凤凰文库的基本特征是:围绕建设中国特色社会主义,实现社会主义现代化这个中心,立足传播新知识,介绍新思潮,树立新观念,建设新学科,着力出版当代国内外社会科学、人文学科、科学文化的最新成果,以及文学艺术的精品力作,同时也注重推出以新的形式、新的观念呈现我国传统思想文化的优秀作品,从而把引进吸收和自主创新结合起来,并促进传统优秀文化的现代转型。  凤凰文库努力实现知识学术传播和思想理论创新的融合,以若干主题系列的形式呈现,并且是一个开放式的结构。它将围绕马克思主义研究及其中国化、政治学、哲学、宗教、人文与社会、海外中国研究、外国现当代文学等领域设计规划主题系列,并不断在内容上加以充实;同时,文库还将围绕社会科学、人文学科、科学文化领域的新问题、新动向,分批设计规划出新的主题系列,增强文库思想的活力和学术的丰富性。  从中国由农业文明向工业文明转型、由传统社会走向现代社会这样一个大视角出发,从中国现代化在世界现代化浪潮中的独特性出发,中国已经并将更加鲜明地表现自己特有的实践、经验和路径,形成独特的学术和创新的思想、理论,这是我们出版凤凰文库的信心之所在。因此,我们相信,在全国学术界、思想界、理论界的支持和参与下,在广大读者的帮助和关心下,凤凰文库一定会成为深为社会各界欢迎的大型丛书,在中国经济建设、政治建设、文化建设、社会建设中,实现凤凰出版人的历史责任和使命。  凤凰文库出版委员会

内容概要

纳丁•戈迪默,生于南非约翰内斯堡。因其“壮丽宏伟的史诗创作对人类的贡献”而成为非洲第三个诺贝尔文学奖得主。她也是继奈丽•萨克斯1966年获奖之后,25年来膺此殊荣的又一位杰出女作家,是诺贝尔文学奖颁发90年历史上第七位女性获奖人。

作者简介

在这部小说中,戈迪默完完全全以一个黑人小孩的观点叙述了一个在种族主义制度下由政治狂热造成的家庭悲剧。主人翁索尼本来是个热情尽职的小学教师,也是一个好丈夫和好父亲。但是在种族隔离制度下,他连和白人共坐一条板凳、共进一间厕所的权力都没有,更不用说平等、自由之类精神权力了。现实使聪明过人的索尼产生了政治上的觉醒,成了激进分子。索尼的妻子是一位美貌温顺的贤妻良母,但还不是他的战友。在索尼入狱之后她去探监时,夫妇俩除了家务事无话可谈。而为某人权组织工作的白人女子汉娜,却能用暗语向索尼传递情报。处于政治狂热中的索尼被她的理解深深地感动了。在争取自由的事业中,她和索尼心有灵犀。从此,对自由之爱(以汉娜为代表)和婚姻之爱(以艾拉为代表)发生了激烈的冲突,最终导致索尼一家的风风雨雨。这是一个家庭悲剧,也是一个社会悲剧。

图书封面


 我儿子的故事下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计2条)

  •     书里第一人称是儿子,主角是父亲sony,而作者其实是女儿Babe?这是本从初中开始一直看的书,现在已经是不知道多少遍,这本书伴着我走过从15岁到24岁的时光,不同的是我在这些年间从一个个的城市跋涉而逐渐初老的脸,纸质的书变成了IPAD上的PDF文档,不变的是夜深人静时,捧着相同的文字,那一颗柔软的心。仿佛已经过的很久,我回想起来的时候依然记得,Sony给孩子们做的早餐角,带他们在初夏的草坪上野餐,寻找到草丛里被野火烧尽的雏鸟的躯体,用丝线牵绊骨骼将鸟复原,babe在院子里用泥土压模,为爸爸做烟灰缸,而小男孩则是在午后偷偷翘课,溜进白人区的电影院。作为黑人民族领袖的SONY,却在工作中与白种女人安娜建立了深厚的情谊,这种不伦之恋和对家庭以及种族的责任心彼此纠葛,盘旋在原本安宁的家庭上空。而其实家庭中的每个人都知道sony的秘密,却都彼此悄悄隐瞒,维持一个貌合神离的家庭。把他为英雄的儿子,他视为掌上明珠的女儿,温纯善良默默支持他事业的妻子。在那样一个年代,教育物质贫乏,种族歧视严重,而让一切波涛仿佛置于海面之下的是,他早年对家庭的贡献,对妻子的爱,对子女的教育,对自由明主的信仰。他隐忍和坚韧却又浪漫多情的性格造就了在现实羁绊和灵魂追求中冲突。这总是让我联想起自己的童年,在外婆家乡下的小溪里跟表哥一起抓螃蟹,傍晚时分看着晚霞落山,踏着古老的青石板听老人说战争年代的传说,山脚碧幽的老井,掬一捧水解渴也觉得夏天离自己很遥远。在爷爷家却是繁复的规矩,晨起练习书法,橱柜里一排排的线装书,背唐诗宋词,养花识树。而跟父母在一起的时光却尤其难忘,父亲为我念书的雨夜,一同做手工的木质模型,睡前的童话故事,墙角亲手栽下的玉兰和爬山虎。。。你们是我走过的人生,我的父母,朋友和家人。
  •     带我去看霓虹灯,带我路过各种风景,我已经吃饱。后来你都记得你一直记得那个路线,我们走到哪里看到什么我说了什么你开心,其实我已经都不记得。你住过那么多地方,我赞叹,还恭维了几句,关于这座巨大的城市,这你都开心?我就睡去,你喊我到站,你说到达哪里。你眼里闪烁着,你不想我走。这需要多大的智慧,多么多勇气,你还说,多少运气和耐心,你经常说耐心,我记得你说的话,在我不困倦的时候,你总是我最想见到的人。我只记得必须走的时候,我只记得那一夜的车流,其实也没有很流,只是车走的很快,你站在我前面,背着马路,你好象影子,我就睡醒了,我说别走吧。你笑起来像一朵花,海棠花。后来你总说月季,丁香,木槿,很多故事,荷。我不知道那么多,那时候你多好看。还不是姐姐。我说一起吃饭,她说来找我吧。我走到那里,因为要见到她,我满心的开心,和饿,可是她忘记我们要吃饭。她面前满满自己的成就,这是树,这是草,这是毒药,这是玻璃,刘语乔,我来介绍,这是我的一个好朋友。你好,你好,姐姐忘记我要吃东西。后来我自己,在姐姐的摊位附近,吃一碗面,刘雨乔走过来,又说一遍,你好。就是这么开始的。那一天中间下大雨,后来他忘记。那一天很大风,人们到处跑,车都打不到。他说他走了很远,还转错车,还被人骂,还横穿马路,还踏过两团草。他说的时候搂着我,他说着就笑了,说是罪过。可是后来他都忘记。我们走回摊位前的时候,其实已经牵起了手,姐姐满心在成就里,她看我们一眼,那么自然,我好感激她说,快过来,摆。小钱夹,大钱夹,花的卡片,真的花。我看着他,他眨一下眼睛,好象困倦。这真的不是真的。非洲。不,这太早。我要去非洲,我怎么告诉你。我每天起床,抽烟,有空的时候才会想象,想象你和我一样,每天起床,抽烟,看新闻,几乎没有广播,没有响彻城市的声音,去吧,去那里。走啊,多光荣。你听不到,我庆幸。其实你还小,我该怎么说,有时候,你站直,像一条板,我大你姐姐多少,我大你多少,我都不想算,这么多年,我不忍心算。你别给我爱,别说将来。我以为我不够好,不够成就不够精明,我以为我那么多错误他们都看在眼里,记在记录里。可是他们说非洲,你知道,我根本没有想到,我必须要去。我还有得救。我说将来,我们可以住在姐姐旁边,我们可以不经常见面,只是想到。你说那条裙子,裙子?一年以前两年以前那一年间我那么珍爱的裙子,见你那一天那么美丽的裙子。原来你也知道它的秘密原来它那么容易被看穿,你说拉链拉到底如果我说,这有很多男人实现过,多残忍我不能告诉你。我们可以不经常见面,其实他们也很远,有的远,有的不远,我只希望,这是一种生活。我愿意你永远在那里,我不能说,我不能讲,我不能告诉自己,你就在那里。这多可怕,好象被抓住了心,好象我走到任何地方,被抓住了心。只要不是非洲,哪里都好,我陪你。又到了这个时候,有一次我算了一下钱。其实不是我主动算的,有一次她算了一下钱。她说的也不是很大声,但是她说,你为了什么花了那么多酒钱。她怎么知道是酒钱。我们不可以再喝酒。不可以抽很贵的烟。我不可以晚回家,还有行李。你是小女孩,你要我怎么告诉你这么多。我们不可以一起走,你说的什么我都觉得好,美妙,但我们不可以一起走。还有镜子,还有船,还有我小时候的家,谢谢你陪我回去看。你总是那么多耐心,说,去哪里,喝什么酒。我哭倒在哪里,说看海,我抱住路口在什么路口,说不回家,你总是笑,你没有说过,好象小说里看到的那么说过,说再不相见,说叫我滚。每次见到姐姐,都好象小小节日,因为有得调剂,因为不是普通的日子。你过的好,你们过的好,我们去哪里,我们,一起,喝什么酒。可是你为难,可是我看到你的心,你不愿意走,更多一步任何一步。后来你说非洲。叫我伤心的不是那里,而是你告诉姐姐的时间,在我离开,在我回来,在你算准我会听得到的某一个时间,你和姐姐说,非洲。有意思吗。很多年以后我会觉得,这是误会全部都是误会,什么都走了我也不见了算钱的那个人还在你身边这有意思吗不过一个误会。但是那时候,姐姐看着我,我看你,你看天空,你横起心再说了一次,非洲。我没有原谅你。走的时候,真正走的时候,也没有多么凄凉。我以为我已经出局,来送的人却也不算不多。她在闸口递上手提包,在大家的注视里,妻子,好象仪式。这很好。她没有来。有的没有的,大家猜测的,好象梦飞走了,不值得说的,叫谁失望了的。她没有来。非洲怎么会值得她来。她笑着,递来手提包,说,走好。没说,她会等得盼得,大家有得说。梦一样,姐姐,风一样,姐姐。我还能跟一孕妇抱怨什么呢,她还能了解,生活,的什么呢。她已经没有成就,没有摊位,什么都无所谓,我,只是不再穿那时候裙子而已。也不是不再喜欢,褪色而已。你说有什么办法呢,你这样没有生活经验的人。褪色当然有褪色的办法,对我这样没有生活经验的人,姐姐还能说什么呢。

精彩短评 (总计13条)

  •     没看完,进来搜集小国的电影和小说。感觉是,无论世界哪个角落,人性大抵是相通的
  •     读的这个版本是,译林-凤凰文库'外国现当代文学系列。封面不同于这本书的图样。 这是一个很牛的文库。我在嘈杂却书架空空的西单图书大厦里看到这个文学系列的其他书籍。与武侠小说书架前的人墙相比这个书架空无一人。但这个文学系列也仅是文库的一部分,其他部分包括马克思主义研究系列、纯粹哲学系列、宗教研究系列等等。 这是个改变我心中译林恶劣形象的一个系列。我还买了其中一本桑塔格的小说。 好了,回到这本书。 纳丁戈迪默(Nadine Gordimer),南非白人。女人。布克奖,诺贝尔奖得主。 这本书出版于她获得诺奖的头一年。通常我很讨厌政治,我远离那些拿政治说事,充斥政治气氛的书。因为这些东西总会或多或少的让人不舒服,政治永远是需要摒弃的、丑而不实(而不是华而不实)的一块遮羞布。所有高谈阔论政治的书,最终肯定会被时间论证为不过只是垃圾。 这是本充满政治,甚至高谈阔论政治的书籍,不过感谢上帝,她在这层外壳里,加入了丰满的对于人的本质的审视。对于丈夫与妻子,丈夫与情人,父亲与孩子的关系的演生变化。就象那些战争爱情片,这只是出大时代下的小人物的电影。戈迪默因为更早的别的重量书籍获得了诺奖。这本书只是她作品里的一个普通。但我觉得她在‘我儿子的故事’里展现了她非凡的写作技巧,对于捕捉内心和文字展现的高度自由。这是一种成熟的写作状态。
  •     08年的书你15岁就开始看了?
  •     如果我可以承认它写了什么我想看
  •     还未读懂
  •     我感兴趣的是黑人男孩如何拿着白人女子的画像自慰。
  •     太棒
  •     这本书写于1990年,最早收录在诺贝尔文学奖一个文集里,应该是08年才单独出版,同样的翻译版本,但很少有人看过这书
  •       书里第一人称是儿子,主角是父亲sony,而作者其实是女儿Babe?
      
      这是本从初中开始一直看的书,现在已经是不知道多少遍,这本书伴着我走过从15岁到24岁的时光,不同的是我在这些年间从一个个的城市跋涉而逐渐初老的脸,纸质的书变成了IPAD上的PDF文档,不变的是夜深人静时,捧着相同的文字,那一颗柔软的心。
      
      仿佛已经过的很久,我回想起来的时候依然记得,Sony给孩子们做的早餐角,带他们在初夏的草坪上野餐,寻找到草丛里被野火烧尽的雏鸟的躯体,用丝线牵绊骨骼将鸟复原,babe在院子里用泥土压模,为爸爸做烟灰缸,而小男孩则是在午后偷偷翘课,溜进白人区的电影院。
      作为黑人民族领袖的SONY,却在工作中与白种女人安娜建立了深厚的情谊,这种不伦之恋和对家庭以及种族的责任心彼此纠葛,盘旋在原本安宁的家庭上空。
      
      而其实家庭中的每个人都知道sony的秘密,却都彼此悄悄隐瞒,维持一个貌合神离的家庭。把他为英雄的儿子,他视为掌上明珠的女儿,温纯善良默默支持他事业的妻子。在那样一个年代,教育物质贫乏,种族歧视严重,而让一切波涛仿佛置于海面之下的是,他早年对家庭的贡献,对妻子的爱,对子女的教育,对自由明主的信仰。他隐忍和坚韧却又浪漫多情的性格造就了在现实羁绊和灵魂追求中冲突。
      
      这总是让我联想起自己的童年,在外婆家乡下的小溪里跟表哥一起抓螃蟹,傍晚时分看着晚霞落山,踏着古老的青石板听老人说战争年代的传说,山脚碧幽的老井,掬一捧水解渴也觉得夏天离自己很遥远。
      在爷爷家却是繁复的规矩,晨起练习书法,橱柜里一排排的线装书,背唐诗宋词,养花识树。而跟父母在一起的时光却尤其难忘,父亲为我念书的雨夜,一同做手工的木质模型,睡前的童话故事,墙角亲手栽下的玉兰和爬山虎。。。
      
       你们是我走过的人生,我的父母,朋友和家人。
  •     很好,但不是我这个阶段理解范围内的好。也许以后看感悟才会多
  •     开始看得很无聊,后来不知道是什么吸引,开始觉得很不错。动人的故事离不开鲜活的历史背景。
  •     反殖民运动对家庭的创伤,是很好的反思之作。但戈迪默作为阿非利卡人的后裔却不会使用阿非利卡语创作,这是不是也算是一个讽刺呢
  •     索尼由一个年轻力壮的父亲逐渐演变成一个可能秃顶大肚失意的婚外恋老男人。一个男人的魅力就是随着儿子的长大而慢慢消失的。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024