日本短篇小说选
出版社:人民文学出版社
出版日期:1981年3月
ISBN:SH10019-3081
作者:文洁若 编选
页数:643页
书籍目录
樋口一叶
埋没
大年夜
·国木田独步
穷死
·夏目濑石
挂福
库莱克先生
·志贺直哉
到网走去
·岛崎藤村
墙壁
孤独
·田山花袋
恒世万年历
·芥川龙之介
罗生门
戏作三昧
·森鸥外
山椒大夫
高濑舟
·有岛武郎
潮雾
·宫本百合子
宫田神官
杉篱
·谷崎润一郎
小小王国
·武者小路实笃
友情
·细井和喜藏
一部机器
·黑岛川治
电报
两分硬币
·叶山嘉树
卖淫妇
水泥桶里的一封信
·藤森成吉
不鼓掌的人
·佐多稻子
奶糖厂的女童工
·中野重治
早春的风
·小林多喜二
东俱知安之行
伤痕
·德永直
眼睛
春分节
·川端康成
母亲的初恋
发布书评
精彩短评 (总计11条)
-
水准参差不齐，选材的时代印记很重，好多高举批判资本主义大旗的文，有些实在写的没什么意思。有两篇写的太含蓄了，没看懂作者到底想说啥。在书里发现一根牙签，外公总喜欢用乱七八糟的东西当书签，撕下的日历，毛衣的吊牌，电器的发票……我很想念他 -
妙不可言。 -
我把这本送给了17岁时候的恋人，她是个迷人的小妖精，从此再无联络 -
今天跑到图书馆想去再读一遍，结果怎么都找不到了……郁闷。 -
初中午休时间藏在毛巾被下看了一个夏天，现在却一个故事也记不得了，如今连书也消失不见。 -
书里写的主要是19世纪末左右的事吧，日本人一贯的小说风格，最喜欢细节描写特有的日本韵味。看完觉得中国这时候的小说有点断片，还是我读的太少了 -
我妈那。继承的。 -
文洁若的偏见在选集里面表现的很明显，序言部分把日本小说归于现实/浪漫的思路虽中庸倒也无可非议，但编者的意识形态统领在选材之上，对底层写实过分强调，篇目大都是童工、工匠、破落文人的悲惨叙事，还夹杂一些劝善惩恶的道德小说，很多非典型性作品并不能很好反映作家的风格或时代文风，小说后半部完全是共产主义作家的控诉作品。全集似乎是明治末到昭和初，“红露文学”两位大家雅俗共赏的世俗作品没有涉及，森鸥外及其后泉镜花一辈的真正唯美风格更无摘选，而最代表日本文学的私小说在选集里也不经典。作为入门选集来讲十分失败，但还庆幸在泥沙俱下的情况下触碰到了一点白桦派文学的端倪，有幸能发现有岛武郎、武者小路实笃两位先生的作品，仅以此为引而继续涉猎深读吧， -
很幸运，偶得此书。多为生动描写日本底层人民悲惨生活，控诉资产阶级剥削，歌颂无产阶级革命。 -
其实只读过其中国木田独步的《穷死》，人只能看懂自己懂的部分。 -
80年代才有的经典翻译和用心选篇，也是我儿时最早接触日本偌多作家的契机。大庭美奈子的《三只蟹》，深泽七郎的《楢山节考》与三浦哲郎的《忍川》，都是如今想来仍令人震颤的经典。