《萨德侯爵夫人》章节试读

《萨德侯爵夫人》的笔记-第86页

侵犯心灵的奸淫和具体行为是一样的。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第28页 - 第一幕

世间的人们都是这么干的。发生了一些离奇的事件，人们像扑到死尸上的苍蝇一般，以此吸取一切知识。尸体掩埋了，再写到日记里，标上名字，羞愧、耻辱，还有其他，什么都有。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第12页 - 第一幕

圣丰：他不过是擦亮您家代代相传的布满血锈的甲胄和刀剑，欣赏透过磨不净血锈的枝叶映在其上的裸女们的身姿……

《萨德侯爵夫人》的笔记-第64页

1. 对于无法想象之物加以蔑视，这种力量在世间蔓延，人们乐于在这张吊床上睡觉……你们看见玫瑰，就说美丽，看见蛇，就说恶心。你们不知道，这个世界，玫瑰和蛇本是亲密的朋友，到了夜晚，它们互相转化，蛇面颊鲜红，玫瑰鳞片闪闪。你们看见兔子说可爱，看见狮子说可怕。你们不知道，暴风雨之夜，它们是如何流血，如何相爱。你们不知道，这是一个神圣和屈辱互相转化的夜晚。
2.
所谓幸福，就像泥土中的金沙，哪怕在地狱底下，也会放出光彩。
这幸福，就是每一个夜晚都独守空房。这幸福，就是在严冬的拉科斯特城堡内，一边钻进被窝抵御寒冷；一边想象这个时候，不知在哪一间温暖的小屋里，丈夫正在用熊熊燃烧的木柴，炙烤着被捆绑的女人们光裸的脊背。
3. 在这个世界上，当你碰到自己最不希望的东西的时候，其实你不知道，那正是你最希望的东西。
4. 您和我，流着相同的血，有着同样的女人的身子。但是，我的乳房不适伪善的乳房，不像您的乳房，合乎常理，有着符合世俗希望的材质。父亲喜欢您这样的乳房，因为你们是一对更加相信姻缘天定的夫妻，而不是爱情。
5.
蒙特勒伊：
这么说，使得你们无法分开的就是爱情啰？可是我怎么都不能理解。一方一味干着千奇百怪的事情，一方一味陶醉于幻想之中，将一切赌出去，这能说是爱情？
一旦对爱情失去自信，那就只有逃进贞淑的洞穴。
你说的贞淑，在我听起来就是淫乱。
(分割线)
无法不想起《卡拉马佐夫兄弟》，不想起《地下室手记》。
传送门：http://book.douban.com/annotation/16554477/

《萨德侯爵夫人》的笔记-第28页 - 真相与贞淑

真相，就是鞭子和媚药，就是羞愧和耻辱。
妈妈，世间的人们都是这么干的。发生了一些离奇的事件，人们像扑到死尸上的苍蝇一般，以此吸取一切知识。尸体掩埋了，再写到日记里，标上名字：羞愧丶耻辱，还有其他，什么都有。
丈夫如果是个罪恶的怪物，我也只能成为一个贞淑的怪物。
我面对的是无法命名的东西。世人都说阿方斯犯了罪，可是在我心中，阿方斯和罪恶一体同心，他的微笑和愤怒，他的温柔和残暴，他那从我的肩头褪下香纱睡衣的手指尖儿，和握着鞭子抽打马赛妓女脊背的手指尖儿，也全都一体同心。他那被妓女鞭打过的鲜红的臀部，那高贵的嘴唇，那清亮的金发，所有的一切，连接成一体，没有一丝缝隙。
女人从来不会被男人欺骗。
即便如此，我依然认为我早就了解他。我不会改变我的这种想法。他不会忽然长出一条尾巴，也不会忽然生出两只角。我爱他，爱他那帅气的前额，还有那明亮的眸子里隐藏的阴影。
危险丶温柔丶死亡丶污浊的运河丶涨水时无法通行的教堂广场。
那个人的肖像正在某处燃烧。艳红的月亮打运河上空升起，照亮了我们的睡床。
多少女人和男人想参加他的游戏，只有他一人陶醉于“不可能”的滋味。阿方斯谁也不爱...包括你。
要拯救恶，只能依靠法律和正义的力量。
他没有长久持续的热情，隔着窗户瞟一眼地狱，又奔向天国，又下到厨房。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第61页 - 第二幕

同情犹如表层的清水，心情烦乱时，底层的沉渣泛起，就会搅浑上面的清净。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第64页

你们看见玫瑰，就说美丽，看见蛇，就说恶心。你们不知道， 这个世界，玫瑰和蛇本是亲密的朋友，到了夜晚，它们互相转化。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第29页 - 第一幕

被蛀蚀的船只和蛀虫，共同分担着大海的本质。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第26页 - 第一幕

您知道，阿方斯，他在新婚旅行途中，在诺曼底原野的百合花丛中停下马车，他说，想让那鲜花也醉一醉，于是拎起一桶红葡萄酒，浇在白色的百合花上。他看着那酒液从花瓣上一滴一滴掉落下来……还有我们俩第一次在拉克斯特城堡内散步的时候，发现值班人的小屋里，堆积着许多用稻草绳捆着的木柴，阿方斯说，假如那不是丑陋的劈柴，而是洁白的白桦木，再扎上金绳子，那该多美呀！还有，在拉克斯特打猎回来，他光着手从小白兔鲜血染红的胸膛中，掏出小小的心脏他顽皮地笑着说：“看来，热恋之中的心的形状，连兔子也一样。”……那些时候，只以为他一时高兴或心血来潮，可如今联想起来，那每一件事原来都别有意味。
就这样，我产生了了一种异乎寻常的感情。坠落在记忆每个角落里额一颗颗红玛瑙，如今要是立即穿成一条项链，我必定备加珍视，把它当作无价之宝。兴许，在那无可记忆的遥远的往昔，我的项链就断线了，散落的一颗颗红玛瑙，今天好容易又恢复原形了吧？

《萨德侯爵夫人》的笔记-第64页

你们看见玫瑰，就说美丽，看见蛇，就说恶心。你们不知道，这个世界，玫瑰和蛇本是亲密的朋友，到了夜晚，它们互相转化，蛇面颊鲜红，玫瑰鳞片闪闪。你们看见兔子说可爱，看见狮子说可怕。你们不知道，暴风雨之夜，它们是如何流血，如何相爱。你们不知道，这是一个神圣和屈辱互相转化的夜晚。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第64页

你们别无他想，只是跟世俗、道德和常规一起睡觉，发出喜悦的呻吟。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第40页 - 一

所谓幸福，它好比是肩疼女人的手工活，就像绣花。孤单，无聊，不安，寂寞，凄清的夜晚，红得发狂的晚霞，将所有这些，花工夫一针一线地织进去，制作一块带有平凡的玫瑰花的小挂毯，就安心了。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第16页 - 第一幕

圣丰：萨德家族的家徽是一只双头老鹰。萨德侯爵这只鹰总是高昂着两颗头颅。一颗是十二世纪以来作为名门贵族傲视一切的头颅；一颗是来自人性本源的罪恶的头颅。夫人，这九年来，您不断为砍掉一颗头颅、拯救另一颗头颅而战斗。不过，这是一场力不从心的徒劳的战斗，因为，这两颗头颅本来就长在一个身子上。
……
但是为了治病就得舍弃快乐，那么用什么办法才能说服病人呢？侯爵这个病的特点就是让他快乐。不管别人如何厌恶，他那病中藏着一朵玫瑰花哩！
……
罪恶这东西，从一开始就像完整无缺、无所不备、属于自己的领地。既有牧人的小屋，也有风车。有小河，也有湖泊。不，不仅限于这种和平的景象，还有喷射硫磺的山谷，也有无尽的荒原。既有野兽栖息的森林，也有古老的水井……不是吗？这是一块生来就有的上天授予的广阔的领土，今后不管发生什么出乎意料的事，都不可能来自这块领土之外。
孩提时代，不，稍微大些之后——我说的都是自己的经历，所以一点儿都不会错，父母和社会赐给的那只望远镜（用鞭子比划），总是这样（鸣鞭）倒过来使用。社会道德和习惯谆谆告诫，要倒过来使用这只望远镜，自家周伟漂亮的鲜花、草地，在倒过来的望远镜里，一切都那么小巧。于是，孩子放心了，安居于这块小巧美丽、无灾无害的领土之上。不知不觉长大以后，想扩大草坪，增种花木，开始抱有一种希望，打算过着和社会上其他人一样安乐的生活。
……谁知，有一天，夫人，突然出事了！没有任何预感，没有任何征兆，完全是突如其来。发现过去使用的望远镜是颠倒着看的，本来应该把眼睛对准小的镜头才对啊。这一发现成了人生一大转机。我不知道萨德侯爵是何时发现的，但可以肯定他在某一天发现了这个问题。当时，他过去未曾见到的突然如实地显现了。他看到遥远的山谷喷射着硫磺的火焰，看到森林里张牙舞爪、长者血盆大口的野兽。他知道自己的世界很宽广，一切具备。
萨德侯爵此后从来遇到过自己感到意外的事。在马赛发生的事件，那也是一件极其自然的事情，没什么奇怪，如同小孩子见到蝴蝶就要拔掉它的翅膀一样。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第30页

恶行和不幸像传染病一般为人所害怕，一旦靠近，就会收到传染。而且，这两者是人们永远谈不完的话题。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第17页 - 第一幕

孩提时代，不，稍微大一些时候----我说的都是自己的经历，所以一点儿也不会错，父母和社会赐给的那只望远镜（用鞭子比划），总是这样（鸣鞭）倒过来使用这只望远镜，自家周围漂亮的鲜花、草地，在倒过来的望远镜里，一切都那么小巧。。。（以下略，这段话来自圣丰伯爵夫人

《萨德侯爵夫人》的笔记-第17页

罪恶这东西，从一开始就像完整无缺的，无所不备的，属于自己的领地。既有牧人的小屋，也有风车。有小河，也有湖泊。不，不仅限于这种和平的景象，还有喷射硫磺的山谷，也有无尽的荒原。既有野兽栖息的森林，也有古老的水井……不是吗？这是一块生来就有的上天授予的广阔的领土，今后不管发生什么出乎意料的事，都不可能来自这块领土之外。
孩提时代，不，稍微大一些之后——我说的都是自己的经历，所以一点也不会错，父母和社会赐给的那只望远镜（用鞭子比划），总是这样（鞭鸣）倒过来使用，社会道德和习惯谆谆告诫，要倒过来使用这只望眼镜，自家周围漂亮的鲜花，草地。再倒过来的望眼镜里，一切都是那么小巧。于是，孩子就放心了，安居于这块小巧美丽，无灾无害的领土之上。不知不觉长大以后，想扩大草坪，增种花木，开始抱有一种希望，打算过着和社会其他人一样安乐的生活……
……谁知，有一天，夫人，突然出事了！没有任何预感，没有任何征兆，完全是突如其来的。发现过去使用的望眼镜是颠倒着看的，本来应该把眼睛对准小的镜头才对啊。这一发现成了人生已转机。我不知道萨德侯爵是何时发现的，但可以肯定他在某一天发现了这一问题。当时，他过去未曾见到的突然显现了。他看到遥远的山谷喷射着硫磺的火焰，看到森林里张牙舞爪，长着血盆大口的野兽。他知道自己的世界很广，一切具备。
萨德侯爵从其以后没遇到过自己感到意外的事，在马赛发生的事件，那也是一件极其自然的事情，没什么奇怪，如同小孩子见到蝴蝶就要拔掉它的翅膀一样。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第39页

恶习和不幸像传染病一般为人所害怕，一旦靠近，就会受到传染。而且，这两者是人们永远谈不完的话题。我认为，这六年之间，我的不幸终于到达阿方斯恶行的高度了。阿方斯令人恐惧的孤独，是他在入狱以后才有的，我却早已品尝到这孤独。我知道——他作过多少恶，他所寻求的是不可能的事，多少女人和男人参加他的游戏，只有他一人陶醉于“不可能”的滋味。阿方斯谁也不爱……包括你。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第17页 - 第一幕

罪恶这东西，从一开始就像完整无缺、无所不备、属于自己的领地。既有牧人的小屋，也有风车。有小河，也有湖泊。不，不仅限于这种和平的景象，还有喷射硫黄的山谷，也有无尽的荒原。既有野兽栖息的森林，也有古老的水井……不是吗？这是一块生来就有的上天授予的广阔的领土，今后不管发生什么出乎意料的事，都不可能来自这块领土之外。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第82页 - 非黄金

世态的变化就是如此。当黄金不再是黄金的时候，白银丶铜还有铝，就会大放异彩。可不是吗？银，铝，铜，他们有一个共同点——都不是金子...他，只要巧于应对，很可能就是唯一不被吊在路灯柱上的贵族。
他要打造的不是一件件暴举，而是罪恶的铁索；不是行为而是法则；不是快乐的一夕，而是未来永劫无尽的漫漫长夜；不是鞭子下的奴隶，而是鞭子下的王国。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第62页

看到鸽子和白花挥动鞭子的时候，我感到自己就是野兽……我之所以动辄“贞淑”、“贞淑”挂在嘴上，就是为了要挣脱这世界上常规的所谓贞淑的桎梏。伴随着贞淑而来的傲慢之心，打从那可怕的一夜起，就消除得无影无踪了。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第64页 - 第二幕

你们看见玫瑰，就说美丽，看见蛇，就说恶心。你们不知道，这个世界，玫瑰与蛇本是亲密的朋友，到了夜晚，它们互相转化，蛇面颊鲜红，玫瑰鳞片闪闪。
你们看见兔子说可爱，看见狮子说可怕。你们不知道，暴风雨之夜，它们是如何流血，如何相爱。你们不知道，这是一个神圣和屈辱互相转化的夜晚。
正因为如此，你们用黄铜脑袋来诬蔑，千方百计要彻底根绝这样的夜晚。但是夜晚一旦消失，就连你们自己也不能再享受安眠了。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第34页 - 第一幕

夏洛特：威尼斯的夏天怎么样，小姐？
安娜：太美了。（梦幻般地）危险、温柔、死亡、污浊的运河、涨水时无法通行的教堂广场……
夏洛特：多想看看啊，一生哪怕去一次也好。
安娜：每晚都有喧闹的决斗，早晨，雾霭缭绕的小桥上残留着血迹。成群的鸽子漫天飞舞……安静的时候，圣马可广场满是鸽子，似乎在不平地散步。一旦受惊，唿哨而起，羽音传响……那个人的肖像正在某个地方燃烧。
夏洛特：哦？您说谁的肖像？
安娜：钟声，掠过沉沉水面的钟声，多得像鸽子般的桥梁……还有月亮。艳红的月亮打运河上空升起，照亮了我们的睡床。于是，这睡床变得像百名处女的新床似的鲜红耀眼。百名……
夏洛特：贡多拉，船歌，想必玩得很开心吧？
安娜：贡多拉？船歌？噢，那是一般世俗凡人的威尼斯。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第16页 - 徒劳的战斗

萨德家族的家徽是一只双头老鹰。萨德侯爵这只鹰总是高昂着两颗头颅。一颗是十二世纪以来作为名门贵族傲视一切的头颅；一颗是来自人性本源的罪恶的头颅。夫人，这九年来，您不断为砍掉一颗头颅丶拯救另一颗头颅而战斗。不过，这是一场力不从心的徒劳的战斗，因为，这两颗头颅本来就长在一个身子里。
不管别人如何厌恶，他那病中藏着一朵玫瑰花哩！

《萨德侯爵夫人》的笔记-第64页

你们看见玫瑰，就说美丽，看见蛇，就说恶心。你们不知道，这个世界，玫瑰和蛇本是亲密的朋友，到了夜晚，它们互相转化，蛇面颊鲜红，玫瑰鳞片闪闪。你们看见兔子说可爱，看见狮子说可怕。你们不知道，暴风雨之夜，它们是如何流血，如何相爱。你们不知道，这是一个神圣和屈辱互相转化的夜晚。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第73页 - 第三幕

在这个世界上，当你碰到自己最不希望的东西的时候，其实你不知道，那正是你所最希望的东西。只有这个，才具有回忆的价值。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第29页 - 第一幕

勒内：女人的贞淑不是对丈夫亲切言行的报答，而应该同丈夫的本质直接连成一体。被蛀蚀的船只和蛀虫，共同分担着大海的本质。
……
女人从来都不会被男人欺骗。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第28页 - 第一幕

发生了一些离奇的事件，人们像扑到死尸上的苍蝇一般，以此吸取一切知识。尸体掩埋了，再写到日记里，标上名字：羞愧、耻辱，还有其他，什么都有。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第48页

圣丰 ： 他就是我。那血肉模糊的桌子，是那神三月流产的眼睛看不见，手足萎缩的胎儿。是的，萨德侯爵摆脱自己的时候，只能又变成自己——神的血淋淋的早产儿。在场的阿方斯以外的人，那些受到阿方斯欺侮的女子，就是阿方斯，那些鞭打阿方斯的女子，就是阿方斯。你们称呼的阿方斯那个人，只不过是个影子罢了。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第73页

我的回忆是一颗包裹着小虫的琥珀。不像你那样，只是偶尔映在水中的影子.................然而，留在我的琥珀里的虫子，既不是威尼斯，也不是幸福，而是一种十分可怕的无法形容的东西。年轻时代的我，不用说希望，连做梦都未曾见到过。然而，现在一点一点弄明白了。在这个世界上，当你碰到自己最不希望的东西的时候，其实你不知道，那正是你最希望的东西。只有这个，才具有回忆的价值。只有这个才能够封闭于琥珀之中。只有这个，才能变成回忆的果核，千百次地反复咀嚼，回味无穷。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第83页

您怎么看？纳海岸上的水线一直都在摇动，它标志着潮起潮落的界限。阿方斯不正在这波涛汹涌之际，一直站在海水中在为我们捡拾贝壳吗？他捕捉那些血一般鲜红的海贝、绳子似的海藻，还有鞭子形状的幼弱的小鱼。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第12页 - 裸女们的身姿

那位先生，他难道不是倚仗贵家族之特权，把个中乐趣稍稍讲究的过头了一点吗？他不过是擦亮您家代代相传的布满血锈的甲胄和刀剑，欣赏那透过磨不净血锈的枝叶映在其上的裸女们的身姿......

《萨德侯爵夫人》的笔记-第19页 - 饥渴

那个人冰冷的快乐，正表现出对烈火的饥渴。
为了成就美德，也可利用邪恶。
你就是泊尔塞福涅①，正在摘花的当儿被捉住了，成了一位地狱里的王妃。
①：罗马神话中主管农业之神得墨忒尔的女儿，被冥王劫持而成为冥后。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第17页

罪恶这东西，从一开始就像完整无缺的，无所不备的，属于自己的领地。既有牧人的小屋，也有风车。有小河，也有湖泊。不，不仅限于这种和平的景象，还有喷射硫磺的山谷，也有无尽的荒原。既有野兽栖息的森林，也有古老的水井……不是吗？这是一块生来就有的上天授予的广阔的领土，今后不管发生什么出乎意料的事，都不可能来自这块领土之外。
孩提时代，不，稍微大一些之后——我说的都是自己的经历，所以一点也不会错，父母和社会赐给的那只望远镜（用鞭子比划），总是这样（鞭鸣）倒过来使用，社会道德和习惯谆谆告诫，要倒过来使用这只望眼镜，自家周围漂亮的鲜花，草地。再倒过来的望眼镜里，一切都是那么小巧。于是，孩子就放心了，安居于这块小巧美丽，无灾无害的领土之上。不知不觉长大以后，想扩大草坪，增种花木，开始抱有一种希望，打算过着和社会其他人一样安乐的生活…… ……
谁知，有一天，夫人，突然出事了！没有任何预感，没有任何征兆，完全是突如其来的。发现过去使用的望眼镜是颠倒着看的，本来应该把眼睛对准小的镜头才对啊。这一发现成了人生已转机。我不知道萨德侯爵是何时发现的，但可以肯定他在某一天发现了这一问题。当时，他过去未曾见到的突然显现了。他看到遥远的山谷喷射着硫磺的火焰，看到森林里张牙舞爪，长着血盆大口的野兽。他知道自己的世界很广，一切具备。 萨德侯爵从其以后没遇到过自己感到意外的事，在马赛发生的事件，那也是一件极其自然的事情，没什么奇怪，如同小孩子见到蝴蝶就要拔掉它的翅膀一样。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第39页 - 第二幕

勒内：所谓幸福，怎么说才好呢，它好比是肩疼的女人的手工活，就像绣花。孤独，无聊，不安，寂寞，凄清的夜晚，红得发狂的朝霞，将所有这些，花工夫一针一线地织进去，制作一块带有平凡的玫瑰花的小挂毯，就安心了。就连地狱里的痛苦，凭借女人的双手和耐力，也能变成一朵玫瑰花。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第9页

只要数字不断增大，罪恶就会变成奇迹。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第68页 - 第三幕

过去人们企盼着的巴黎的春天，眼看着一夜之间像洪水一般奔腾而来的春天，已经完全成为别人的春天了。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第10页 - 第一幕

圣丰：他的睡眠如此纯粹，没有一点儿杂质，也没有梦的碎片。好比大海里的漂流物，完全暴露在太阳底下，贝壳碎成了齑粉，海藻干了，死鱼埋在席子般海滩的沙子里……

《萨德侯爵夫人》的笔记-第1页

《萨德侯爵夫人》中所有出场的人物都在对自身做着解释。
　　勒内说要顺从萨德的心理，顺从他的肉体。行为的奸淫在社会上是要收到惩罚的，而监狱里一切行为都被斩断，所以萨德只能拼命写一些心灵犯罪的故事。
　　孟特勒伊就是“法”，而且表现得极为真实。她可以说铜银不可成为黄金，也可解释当黄金不再是黄金的时候，白银、铜还有铝，就会大放异彩。而他们的共同点，即——都不是金子。
　　
　　“法”到底有没有道理。只要巧于应对，实际上是否也只是按照人自己的意愿来行事罢了？孟特勒伊将自己先前对萨德的指责推翻，是不是就能说她是反复无常？
　　
　　当发觉整个世界都可以为所欲为，那些鞭子和媚药无人谴责时，人性中不可理解而又真实的事情确实正在发生。我们谴责的不是事物本身，而是是否有人谴责。
　　
　　代表神的西米阿纳在十八年后坦承：我一个劲地划着十字。老实说，我打内心是对那些故事听得入了迷。
　　我们说的是否靠近神，说到底还是自己的解释。十八年前的西米阿纳认为只有捂起耳朵，在胸口划起十字才是靠近神明的纯正做法。十八年后，她又对其现有的行为做了另一番解释：困惑的根源为傲慢。
　　
　　孟特勒伊不对自我行为做解释，而是希望这些行为不论对错都自成解释。当勒内称其骄矜只不过是为了不被她污蔑过的人所伤害时，她的回答也只是：你迟早也要死的。
　　
　　这是不是很像我们身处的“法”，处在社会和道德的人所保持的那种客观——渺小和卑贱的东西。
　　
　　孟特勒伊不为将女儿嫁给阿方斯而悔恨，当主屋着火时，立即又慌慌张张想将女儿赎回。不探讨之前，不为先前的做法羞耻。正如看似永远在完善的“法”，其实恐怕“法”自身也搞不清楚自己的面孔，但它可以选择回避，并且引导和决定人们“不需要知道什么”。
　　
　　当孟特勒伊质疑勒内的贞淑，并表明自己对他们圣诞节所做的事一清二楚时，勒内的回答大概会让我觉得熟悉又不知所措。
　　一个决计在心底里保有贞淑的女人，她的道行使得她将这世界上的一切规则和体面踏的粉碎，动辄挂在嘴边的贞淑。就是为了要挣脱这世界常规的所谓贞淑的桎梏。
　　而孟特勒伊即使在床上也要同世俗取得和谐一致的愉快回忆，哪怕在闺房情话之中也需互相谈论着自己正确的伪善，并对此感到心满意足的做法，就像章鱼一样和这人世的规范紧密贴合。
　　这样的想法真实又可怕。人们别无他想，只是跟世俗、道德和常规一起睡觉，发出喜悦的呻吟，一旦有人稍稍越轨，对于他们，就唾去满腹的憎恶和蔑视。
　　
　　这一些是不是就是我们一直在谈论的关于名誉、人格、体面的话题。而我们到底能不能将其称为伪善？

《萨德侯爵夫人》的笔记-第64页

你们别无他想，只是跟世俗、道德和常规一起睡觉，发出喜悦的呻吟。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第28页

勒内： 这是一种知识，妈妈。世间的人们都那么干。发生了一些离奇的事件，人们像扑到死尸上的苍蝇一样，以此汲取一切知识。尸体掩埋了，再写到日记里，标上名字：羞愧，耻辱，还有其他，什么都有。
我所有的，不是知识。我所碰到的，都无法命名。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第52页 - 藏起来的翅膀

要想从讨厌的地方飞出来，就得有藏起来的翅膀。
一旦越出正义和法网，不管是谁都只能变成孤家寡人。
必须把那个人封闭在未来的永久的苦难之中，在这一点上，你和我的想法完全一致。
“女人“是一只不甘示弱的野兽，而我自己只不过是空有贞淑之名的野兽......妈妈，您也是一只平常的野兽。
你只不过是在打开通往一片星空的大门时，一脚踏空罢了。
神一直望着你，垂下了诱惑的钓丝。你是一条上了神的钓钩的鱼。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第64页 - 二

你们看见玫瑰，就说美丽，看见蛇，就说恶心。你们不知道，这个世界，玫瑰和蛇本是亲密的朋友，到了夜晚，它们互相转化，蛇面颊鲜红，玫瑰鳞片闪闪。你们看见兔子说可爱，看见狮子说可怕。你们不知道，暴风雨之夜，它们是如何流血，如何相爱。你们不知道，这是一个神圣和屈辱互相转化的夜晚。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第30页 - 第一幕

勒内：正如您所说，结婚的时候，我做梦都没有想到他是这样的男人。直到最近，我都没有想到。即便如此，我依然认为我早就了解他。我不会改变我的想法。他不会忽然长出一条尾巴，也不会忽然生出两只角。我爱他，爱他那帅气的前额，还有那明亮的眸子里隐藏的阴影。热爱玫瑰，也就热爱玫瑰的香气，难道这两者能够分开吗？

《萨德侯爵夫人》的笔记-第78页

神一直守望着你，垂下了诱惑的钓丝。你是一条上了神的钓钩的鱼。好几次你都脱钩逃走了。实际上，你明知道，总有一天会上钩的。浮世的水面上闪耀鱼鳞，神的眼睛里闪耀着严酷的夕阳，你在夕阳里扭动着，闪耀着，巴望自己能够被钓上去。神的眼睛犹如在这个世上放出一千个密探，将严厉的皇家警察都难于靠近的人的灵魂里里外外仔细检查个遍，以无限的忍耐力继续等待着灵魂自投罗网。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第27页

热恋之中的心的形状，连兔子也一样。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第13页

圣 丰 打那时候起，他就喜欢吸血。
西米阿纳 （忿忿然）您把阿方斯看成吸血鬼？
圣 丰 吸血鬼都很亲切可爱。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第26页

我也不知道是不是为了爱情。不过，妈妈，绝不是意气用事，也不是顾及面子……啊，不管我怎么说您都不会相信的。妈妈您也明白，通过这次事件，我完全清楚了阿方斯想要什么，他干了些什么，结果，这世界又如何看待他。住在拉科斯特城堡的那些不眠之夜，我都在思考我们结婚以来发生的事情。
现在，我完全明白了。妈妈，完全明白。如今，留在记忆里的一桩桩、一件件，一下子连接起来了，就像一条项链。这是红宝石项链，血一般鲜红的宝石啊！
您知道，阿方斯，他在新婚旅行途中，在诺曼底原野的百合花丛里停下马车，他说，想让那鲜花也醉一醉，于是拎起一桶红葡萄酒，浇在白色的百合花上。他看着那酒液从花瓣上一滴一滴掉落下来……还有，我们俩第一次在拉克斯特城堡内散步的时候，发现值班人的小屋里，堆积着许多用稻草绳捆着的木柴，阿方斯说，假如那不是丑陋的劈柴，而是洁白的白桦木，再扎上金绳子，那该多美呀！还有，在拉科斯特打猎回来，他光着手从小白兔鲜血染红的胸膛中，掏出小小的心脏。他顽皮地笑着说：“看来，热恋之中的心的形状，连兔子也一样。”……那些时候，只以为他一时高兴或心血来潮，可如今联想起来，那每一件事原来都别有意味。
就这样，我产生了了一种异乎寻常的感情。坠落在记忆每个角落里的一颗颗红玛瑙，如今要是立即穿成一条项链，我必定备加珍视，把它当作无价之宝。兴许，在那无可记忆的遥远的往昔，我的项链就断线了，散落的一颗颗红玛瑙，今天好容易又恢复原形了吧？

《萨德侯爵夫人》的笔记-第82页

西米阿纳夫人，您听我说，在这场革命的洪流中，稍一疏忽，阿方斯那无耻的罪孽就会成为众人喝彩的种子。只要风向一变，他就会受到尊敬，过去世上对他的鄙夷就会成为清白的证据，在皇家监狱里坐牢的经历，说不定就能化为一枚尊贵的勋章。世态的变化就是如此。当黄金不再是黄金的时候，白银、铜还有铝，就会大放异彩。可不是吗？银，铝，铜，它们有一个共同点一一都不是金子……他，只要巧于应对，很可能就是唯一不被吊死在路灯柱上的贵族。阿方斯的恶行，会不光成为他一个人，甚至是我们全家的免罪牌。像我这样一生背后没有人戳指头的人，在这个时候，也受到了最大的损害，我这样说，并不等于阿方斯变了，不再是个卑贱的人。在世道改变的时候，一个说得天花乱坠的人，实际上只不过是按照自己的意志为所欲为的人罢了。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第29页 - 第一幕

我面对的是无法命名的东西。世人都说阿方斯犯了罪，可是在我心中，阿方斯和罪恶一体同心，他的微笑和愤怒，他的温柔和残暴，他那从我的肩头褪下香纱睡衣的手指尖儿，和握着鞭子抽打马赛妓女脊背的手指尖儿，也全都一体同心。他那被妓女鞭打过的鲜红的臀部，那高贵的嘴唇，那清亮的头发，所有的一切，连结成一体，没有一丝缝隙。

《萨德侯爵夫人》的笔记-第39页 - 第二幕

所谓幸福，怎么说才好呢，它好比是肩疼的女人的手工活，就像绣花。孤单，无聊，不安，寂寞，凄清的夜晚，红得发狂的朝霞，将所有这些，花工夫一针一线地织进去，制作一块带有平凡地玫瑰花的小挂毯，就安心了。就连地狱里的痛苦，凭借女人的双手和耐力，也能变成一朵玫瑰花。