蒙田随笔集
出版社:北京燕山
出版日期:2011-7
ISBN:9787540226930
作者:蒙田
页数:340页
章节摘录
孔拉德三世皇帝包围了巴伐利亚公爵盖尔福，不管对方如何卑躬屈膝，都不同意继续让步，只准和公爵一起被围的贵妇们步行出城，她们的名誉将不受侵害，但是只能带走随身可以带走的东西。她们怀着一颗崇高的心，毅然背起丈夫和孩子出了城，其中也包括公爵在内。皇帝看到她们过人的勇气，不禁热泪盈眶，十分感动，他与公爵的不共戴天之仇随之泯灭，从此以礼相待公爵和他的家族。 两种方法都非常吸引我，因为我有一个惊人的弱点，就是容易怜悯和容忍。尽管如此，与敬重英雄气概相比，我这个人还是更自然地倾向于同情。然而，怜悯在斯多噶派的心目中是一种不好的感情，他们主张救助受苦的人，而不是感动和分担痛苦。 我现在要说，这些例子似乎比我的意见更为恰当，因为大家看到被这两种方法困扰和考验的人，他们抵御其中一种方法，却屈服于另一种方法。可以说，在他们的心中打开了同情的缺口，往往是温情、善良和软弱的结果（这也说明为什么最弱小的天性，女人、孩子和民众的心更容易受影响）。但是无视眼泪和乞求，拜服于英勇无畏的神圣形象面前，这是强健的、不屈不挠的、热爱并崇尚男子气概的人的所为。然而，在普通人的胸怀里，意外和惊讶也可以产生同样的结果。 ……
书籍目录
译本序致读者一 珠途同归二 论“悲伤”三 欲望(和感情)比命长四 找不到真对象时，如何迁怒于假对象五 要塞如果被围，司令必须出寨谈判六 让动机裁判行为七 论闲逸八 论骗子九 论口才的急与慢十 论预言未来十一 国王与国王会晤的礼仪十二 是祸是福多凭个人之见解十三 论惩戒临阵脱逃十四 论恐惧十五 论死后才能断定生前是否幸运十六 论哲学，即学习死亡十七 论想象的力量十八 有人得益，必有人受损十九 论学究气二十 论离群索居二十一 论人与人的差别二十二 论睡眠二十三 论判断的不确定性二十四 论语言的浮夸二十五 论虚浮的精明二十六 论气味二十七 论寿命二十八 论行为无常二十九 论酗酒三十 论良心三十一 论书籍三十二 论残忍三十三 论荣耀三十四 论信仰自由三十五 论勇气三十六 论实利与正派三十七 论三类社会关系三十八 论权重位尊的弊端作者年表
作者简介
《蒙田随笔集》的作者说，“我本人是这本书的原材料”。他在书中所反映的思想、道德观和生活习惯，其实和我们的古代圣人是共通的。他的许多主张，我们今天仍在实践着。这也叫古今中外“心心相印”吧。当然我也相信，读了这本书以后，大多数读者不会跟在蒙田后面，摇旗呐喊，拥护封建君主的统治，除非完全扼杀了独立的人格，人云亦云，才会千军万马挤上毁灭人性、毁灭文化的独木桥。
这个译本是《蒙田随笔》的选译。我初次接触蒙田的随笔，拿到的是一个古文的原版，说实话只能看懂十分之一；后来找了一个较新的版本，这次可以读懂一半左右了.但是仍谈不上翻译；最后找到了古文今译的现代版本，才拿来作为翻译的依据。所以，这个译本只能算是《蒙田随笔》的古文今译本的中译本。在译毕交稿之前，我参考梁宗岱先生译过的一些篇章作了修改。梁先生理解的深刻，文笔的优美，令我难以望其项背而兴叹不已。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
这本应该不是蒙田随笔集的全部，而是部分筛选集，译者在译序中也提到了。不得不说的是，蒙田是随笔问题的开山前辈，从书中我们可以看到思想的闪光，你会发现蒙田把一些别人不敢说或者不愿意说的东西，赤裸裸的摆在你面前，有时你会频频点头，有时你会会心一笑，有时不经瞪大眼镜说“哇，这个也可以这样说吗？”我读第一遍的时候，被一些文字搞得有点跟不上节奏，往往要返回主题看看这篇是要讲什么，然后要重头看前面的一些段落，才能慢慢理解和体会。所以，建议读者找一个安静的时间和地点，静下心来慢慢品读，这本书值得一读再读。
精彩短评 (总计42条)
-
书是一把开启智慧之窗的钥匙，上面的论世界的观点带有丰富的哲学典范，所谓世事无常，关键还是在于人心的探索。很多人都是看不透这个世界的，意志力一直是支撑整个灵魂勇往直前的利剑，所谓的虚空，那是一种每一个无名人心底最深的源泉。而这是一种启发人生的源泉。 -
真的是随笔，有的观点已经过时。最不能忍的是，kindle版没有目录！ -
enen haibucuo -
书是送人的,还不错哦,是正品! -
欧洲近代三大经典哲理散文之一 -
还没有详细阅读。但是一收到书，就发现这本书的纸张太旧，像是旧书，看的不太舒服 -
喜欢文学的很适合 -
很多事情，用哲学思考以后它会一目了然，但也就失去了本身的神秘色彩。真正优秀的哲学在于用常人的思维思考日常的问题，然后得出平常又值得回味的答案。 -
封面不错，但是是纸质的，没有塑封，容易弄皱 -
是本不错的哲理书。 -
这种随笔很值得一看 -
“哪怕姑娘们争相抢夺 哪怕他每走一步都脚下生花” -
哲学类的书需要安静的阅读都会有收获。 -
蒙田是智慧的，（不说伟大）最重要在其不事体系 -
真是大师！却又不像别的外国文学那么晦涩难懂。“个性锻造这每个人的命运。“（高尔内留斯·内波斯）考虑到生命的脆弱，要碰到那么多惯常的自然的暗礁，我们不能老觉得自己太年轻，不能游手好闲，不能老是学而不用。——蒙田
-
很喜欢精装本！ -
真心是随笔，经常是看到一半就完全不记得这一章的论点是什么了... -
这本书还不错，挺喜欢 -
精美的一套书 -
很不错哦，值得拥有 -
只是第一册 还有两册才是全集 待我我闭关修炼再重拾吧 很赞 希腊罗马故事有点多 -
这个商品不错。同学蛮喜欢的。 -
包装很好，无破损，书暂时还没看 -
蒙田的每一篇都非常契合自己的想法。所以一直很喜欢蒙田的作品。 -
梦田随笔集、培根随笔集、富兰克林自传，这三本书给人感觉很相似。都是平易近人，却又都是叙说着人类一生中最核心、最根本的问题。 -
很棒=w= 文字优美 -
38篇中有八九篇是对我启发特别大的。 -
难懂 -
很好还不错 帮同学买的 -
boring -
大概是国籍文化和年代久远的原因 我几乎是一个字一个字抠着看完的 有时候一部留神还要返回重新再多度几遍 不过不愧是大思想家每篇小文章都有触及灵魂的深度值得一看再看 -
看的是中国戏剧出版社名家名译世界文学名著文库系列，但是豆瓣没有，只能根据译者搜索其他版本标记。 -
质量好，翻译的差劲…… -
蒙田的核心思想就是“中庸”。中庸之道也许是好东西，退而求其“次”也未尝不可，人生是充满苦难与挫折的，有的人化不开，于是疯了，有的人懂得在挫折面前拐个弯，照样把人生经营的风生水起。何谓生活，千万年前我们的祖先就陈述过了。那苍白的讲解能构筑你的人生么？走的人多了便成了路，但那路未必适合自己。圣人哲人们给出的这些，可以给我们提供方向，但参照太多反而误人。
文化本身没有中性，一家之言总是有一个时代的烙印，在强大内心的同时，我们最好能有自己坚硬的外壳，把圣人的思想和自己的经验融会于心，才会有最好的收成。 -
老师推荐看的，很有思想 -
书不错，手感很厚实 -
额很好啊啊 啊 -
本书的作者说，“我本人是这本书的原材料”。他在书中所反映的思想、道德观和生活习惯，其实和我们的古代圣人是共通的。他的许多主张，我们今天仍在实践着。这也叫古今中外“心心相印”吧。当然我也相信，读了这本书以后，大多数读者不会跟在蒙田后面，摇旗呐喊，拥护封建君主的统治，除非完全扼杀了独立的人格，人云亦云，才会千军万马挤上毁灭人性、毁灭文化的独木桥。
这个译本是《蒙田随笔》的选译。我初次接触蒙田的随笔，拿到的是一个古文的原版，说实话只能看懂十分之一；后来找了一个较新的版本，这次可以读懂一半左右了，但是仍谈不上翻译；最后找到了古文今译的现代版本，才拿来作为翻译的依据。所以，这个译本只能算是《蒙田随笔》的古文今译本的中译本。在译毕交稿之前，我参考梁宗岱先生译过的一些篇章作了修改。梁先生理解的深刻，文笔的优美，令我难以望其项背而兴叹不已。 -
我们的公共和个人结构充满了缺陷。但是，自然界里没有无用的东西，甚至不存在有用无用的问题。宇宙间的任何事物都各适其位。我们身上渗透着病态的处事方式。野心、嫉妒、羡慕、报复、迷信和绝望，这些东西自然地顽固地根植于我们心中，在牲畜身上也可以见到。甚至还有完全变态的罪恶——残忍：看到别人受苦，我们在同情之余又有某种程度幸灾乐祸的快感，甚至小孩子都有这种感觉。 -
好久以前看完的啦 -
跟有思想的人学思想，好书 -
小身材，大智慧