《泄密的心》书评

在未知与神秘中探索

爱伦坡是位伟大的作家，是意识流的先驱，是神秘主义的探索者，是哥特小说的丰碑。——喝月亮小时候的我经常呆在虹口书城，看些杂七杂八的书，懵懵懂懂记得看过一本书，只翻了开头，就被吓得合上书，冷汗淋漓，并让童年的我有着相当一段时间的抑郁心绪。初中后因看了大量垃圾网络文学，为寻挑战曾主动寻找过当时的那本书，跑了好几家书店，才找到它，《爱伦坡小说集》，看了几篇，未觉精彩。大学后，同学间东野圭吾盛名流传，而我独不屑，拼命安利夏目漱石，结交到了几位同好，后被安利了江户川乱步系列，也借此认识到了真正的大师——爱伦坡。而后我买了这本朱振武先生译注的《泄密的心》，包含了爱伦坡先生一十九篇作品。阅读之际，童年、初中时的情形历历在目，感悟浮上心头，百感交易，一时语塞。我在这里将分享《泄密的心》一篇的读后感，希望能和各位资深的坡迷交流，也希望能得到各位坡迷的指点。开篇”True!---nervous---very, very dreadfully nervous l had been and am;”一句就比翻译来的有趣的多，看这篇小说，就好像是一个疯子在你耳边不停地低语。“我没疯”、“我真没疯”、“你从这儿就能看出我真没疯”、“我要是疯了我能这么冷静地和你说话么？”短短几句就塑造出一个鲜活的疯子形象。对于这篇小说而言，疯子主人公是必须的，因为整个故事就在讲述疯子杀掉老头的前后心理，疯子做事是没有逻辑的——或者说是不按常规逻辑的，所以才会有着荒诞的展开及结尾。全文节奏堪称完美，一开始的缓慢叙述如同这个疯子在你耳旁诉说，我甚至觉得他有点话唠（意外的萌点），到后来打开门意外惊醒老头变得更为缓慢，一步一步逐渐压抑气氛，到杀死老头后得到井喷般的高潮，此为第一个高潮点。后来从打扫犯罪现场，到警察来访，节奏又逐渐放缓，然后从听到心跳开始，扑通扑通，如同死神催命般，节奏疯狂飚速，一直飙到疯子嘶喊着向警察自首，此为第二个高潮。两个高潮处分割得十分完美，第一个铺垫长，是为大高潮点，第二个铺垫短，是小高潮点，但全文也是为最后疯子“合情理”的自首做铺垫，所以这个小高潮点也是大高潮点。紧张氛围打造得出神入化，让人感同身受，仿佛身临其境，能亲耳听到心脏的跳动声般。疯子想杀老头的逻辑是这样的：老头有一双”vulture eyes”（鹰眼），他恐惧这双眼睛，所以决定杀了老头。他每晚都变态般窥视老头，终在一天晚上杀害了老头。在警察的调查中，他本可以（他自己这么认为）洗清嫌疑，却因为第二样恐惧”the beating of heart”而选择自首。个人认为，爱伦坡在这篇小说里想表达的绝不是疯子的变态心理（因为疯子是没有逻辑的，他做出什么事都可以理解），也不会是如同百度百科里说的什么“善恶有报”（这简直在瞎扯！我的天呐！难道善恶有报是等着犯人出现幻听发疯自首么？！！）。我觉得，坡先生想表达的，是恐惧，是人类面对未知神秘恐惧的茫然和不知所措，只不过将“人”艺术化、夸张化、极端化，才塑造出这么一个疯子。我前面提到过，令疯子感到恐惧的意象有两个：“鹰眼”、“心跳”。要说恐惧的原因，“鹰眼”大概是日常中我们对长辈锐利目光的一种本能躲闪，“心跳”则是我们对自身罪恶被揭露的恐慌。而坡将这两种意象提炼成恐惧，第一个恐惧日日惊扰着疯子，使他决定执行犯罪计划，而第二个恐惧则在最后关头把疯子吓破了胆，在警察面前自首。而再追根溯源，恐惧代表了未知，代表了神秘。这种未知、神秘的设定，正是哥特小说吸引我孜孜不倦的特点之一。（例如另一篇梅岑格施泰因中的红烈马。）我相信，坡先生一定不会去宣扬什么“善恶有报”（虽然政治正确，但也太无聊了的说= =），坡先生一定是在对未知及神秘进行着探索，到底探索出什么，其实根本无关紧要，因为神秘之所以神秘，正是因为其神秘，才会吸引人们对其趋之若鹜。这篇读后感尚不能表达我对坡先生崇敬之心的万分之一，这次斗胆在此班门弄斧，望轻喷。另，书籍装订质量不好，我的封面就印错了，纸页也很快散落，不过就其内容：朱振武老师的评注、翻译、英文原文，我勉为其难忍受这些，给个五星好评吧：）

源于恐怖的臆想王国

贝蕾妮丝开头的一段我很喜欢，是这样写着:痛苦有很多形式。人间的悲剧也是多样的。他像彩虹一样横跨天际，色彩各异，但又紧密交错。像彩虹一样横跨天际！我怎么能从美中找出不美呢？怎么能从象征和平的彩虹中找出悲伤的意象呢？然而，从伦理上来讲，正像恶由善生一样，实际上欢喜过后往往就是悲伤。不是昨天的欢乐记忆成了今天的苦痛，就是今天的苦恼可能正源自昨天曾有过的欢乐。----爱伦坡《贝蕾妮丝》的确，从美好的事物中发现丑陋，从平和中触碰恐惧正是人的一种本能。正如做爱有了高潮才会倍感失落一样。人们总是说世界上不缺乏美，缺少的是发现美的眼睛，事实上这世界上真的不缺少发现美的眼睛，缺的可能恰恰是在美中发现死亡的灵魂。或者我们其实都能看到那些恐惧，只是并不自知。曾经听过一个小小的恐怖故事：一个人做梦，梦到一架马车，车上载了11个人，穿白衣看不到脸，呼唤他上车。他害怕没有上车。第二天他乘电梯，开门后发现电梯里挤了11个人，都让他上电梯，他想起前夜的梦，没有上。后来那电梯出了事故，里面的人全死了。这故事一直让我心有余悸，总觉得马车上载着11个人的情景有十足的画面感。郭德纲说过，不知道什么时候死并不可怕，明白的告诉你明儿下午3点砍你的头才是最要命的折磨。其实这也不是，爱伦坡描绘的一个个场景才是最恐怖。那不是通常意义上的对未知的事件和未知的力量的恐惧，而是一种永远难以摆脱的纠缠。总觉得像是到了永世不得超生的无间道一般，尤其《静》里面那些睡莲的应用更让人毛骨悚然。那意味着死亡的静更让人不知所措，不静，经受炼狱般的折磨，静就更静得吓人。如果到了觉得能死去该多好的地步，那是该有多害怕继续活下去？