《法国城市规划40年》书评

可浅窥法国当代城市规划发展

总体上，该书可以作为了解二战以来法国城市规划发展的索引。宜泛读，并将其作为精专某一领域的导引图。 首先，内容丰富。如要介绍一国新的规划体系及其发展，要么就从其法规体系、行政体系、编制体系等方面，直接说明“这个规划体系具体长什么样？”；要么就介绍其社会经济背景、城市建设与开发、土地经济、遗产保护、新城建设、社会住宅与可负担住房、社会分割与社会融合得等，即说明“这个规划体系运行的背景和内容是什么？” 显然，本书属于后者。其次，无论是上述这些内容的哪一个方面，都需要许多研究和专著大书特书方能明了。本书在有限的篇幅内，只能是对这些内容的概要介绍。再次，无论是历史建筑与遗产保护、社会住宅、老龄化、中央政府与地方政府的分权、超大城市（巴黎）发展、新城建设等，法国城市规划都值得我们参考和借鉴。国内现有相关研究中对英、美、德、荷等国的论述较多，对法国的研究相对较少。这固然是因为法国城市规划及城市规划师在其公共政策体系中较为弱势，但显然也不能抹杀其可取之处。最后，本书附录是法国城市规划相关参考书目（法语）。需要吐槽的是，翻译之后的学术文献真是佶屈聱牙，本书也未能免俗。