现代语文版资治通鉴
出版社:中国友谊出版公司
出版日期:1987
ISBN:9787505700291
作者:司马光
页数:72册页
作者简介
1. 战国时代
2. 吞并六国
3. 楚汉相争
4. 匈奴崛起
5. 黄老之治
6. 对外扩张
7. 宫廷斗争
8. 万里征战
9. 昏君辈出
10. 王莽篡夺
11. 全国混战
12. 马援之死
13. 燕然勒古
14. 跋扈将军
15. 黄巾民变
16. 东汉瓦解
17. 赤壁之战
18. 三国鼎立
19. 三国衰微
20. 司马夺权
21. 八王之乱
22. 大分裂
23. 民族融合
24. 石虎肆虐
25. 苻坚崛起
26. 淝水之战
27. 北魏兴起
28. 十国并立
29. 刘裕篡晋
30. 南北朝始
31. 南北大战
32. 南齐兴起
33. 孝文改革
34. 南齐衰亡
35. 洛阳暴动
36. 河阴屠杀
37. 遍地血腥
38. 饥死宫城
39. 禽兽王朝
40. 北周禁教
41. 突厥可汗
42. 南北统一
43. 官逼民反
44. 江都政变
45. 玄武门
46. 贞观之治
47. 黄金时代
48. 武棾夺权
49. 女皇登极
50. 韦后乱朝
51. 开元盛世
52. 范阳兵变
53. 睢阳之围
54. 皇后失踪
55. 泾原兵变
56. 猪皇帝
57. 元和中兴
58. 牛李党争
59. 甘露事变
60. 大中之治
61. 黄巢民变
62. 狼虎谷
63. 军阀混战
64. 大黑暗
65. 五代时代
66. 小分裂
67. 千里白骨
68. 半截英雄
69. 儿皇帝
70. 横挑强邻
71. 高平之战
72. 分裂尾声
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
2012年8月份无意中看到有这么本白话文的《资治通鉴》，而且是柏杨大作，就觉得自己应该看看，开始是在网上找电子书，但都不全，后来发现浙江图书馆有这套全版的书，共72册，每本都很薄，而且中国友谊出版得比较早，纸张都开始发黄了，书拿在上手更有种古朴亲切的感觉，于是每个周末去那里借两至三本，每天上下班时在公交车上看，晚上回家也抽点时间看，基本能消化完，后来又在电驴大全上看到有个完整的PDF版本，就不再借书了，直接全部下载到IPAD上看，因为那时候在备考司法考试，相对枯燥的法律条文，看这个书对我来说简直就是一种课余的放松，所以一直都抱着浓厚的兴趣去看，可是后来又因为其他原因减缓了速度，但也不至于束之高阁，半途而废，总算到现在已经看到了第七十二册《分裂尾声》，前后花一年多点时间，终于完成了自己的一个心愿。看完后的感觉是，《资治通鉴》看一遍是远远不够的，第一遍最多只能让你疏通下从三家分晋到陈桥兵变之间这段历史的大致脉络，这个时期可以说是包含了中国政治、文化、军事中最精彩的部分，如果要从中吸收营养，我觉得还得花功夫细细用心反复研读，而且应该深入其境，站在历史人物的立场去理解他们的行为，试想换做是自己，当时又该如何呢？否则很容易就会让它沦为一本故事书了。历史是个任人涂抹的小姑娘，兼听则明，偏信则暗。对比下书中的柏杨曰，司马光曰等前辈大家的点评，立场不同，观点也不尽相同，甚至彼此相左，再加上《资治通鉴》中对各朝代的记叙并不详尽，因此我觉得有必要再去看看《二十四史》乃至其它各个时期文人大家的相关作品，让自己对中国历史有个更深刻真实的认识。喜欢历史不光光只能当做一种兴趣，以史为鉴才是最根本的意义所在，虽说知难行易，但知而不行，却还是未知。 -
前几天，校长问我，柏杨的《中国人史纲》怎么样，可不可以用来当读历史的入门书？我说好啊，但是还有更好的，那就是柏杨的《资治通鉴》，一共有72册。于是就在当当定了这套书。柏杨的历史书有三种：《中国人史纲》、《资治通鉴》、《历史年表》我都买了，可以说是柏杨让我喜欢上了历史。也了解了历史。读柏杨的历史书还是十多年前的事情了，最早是因为我们师范学校有一套《资治通鉴》，其实是前36册，每册都不厚，薄薄的一册，文字量也不太大，很快就可以读完了，中间每十年配一个地图，遇到重要的战役也有地图，很详细很清楚，书后还经常配有柏杨编写的各个朝代的表格，看了很直观。更重要的是柏杨的语言，他翻译的《资治通鉴》把里面的官职都翻译成了我们现在的官衔，比如大司马，就翻译成国防部部长（没查资料啊估计是）等等，看了很明白，当然也把原来的名称放到了后面的括号里。看过那么多翻译的古典名著，感觉最精彩的只有两部，一部是流沙河翻译的《现代语文版庄子》简直出神入化，另一个就是柏杨翻译的《资治通鉴》，其实只有大家才能够翻译出这样的作品，不仅仅是翻译其实就是再创作。到现在还没有读过能够和这两个翻译古代经典能够达到他们的水平，甚至达到一半的都没有遇到过。流沙河的庄子虽然好，可是那才多少字啊！而《资治通鉴》有多少，这可不是一般人能够完成的。当初也不都是司马光一个人写的，是他编写，手下有一套班子干活呢，可是翻译可都是柏杨一个人一支笔写出来的啊！一个月一本，柏杨写了72本，断断续续接近写了十年！在大陆出版也是断断续续的，从第一册开始出到第36册定价都快翻了一倍，结果我记得出了一部分就要从第一册重新印刷一次，好保持各册的定价统一，等到出版到36册，就是一半的时候，正好的1990年代初，影响非常大。那时候每个月柏杨都要读上百万字的古文资料，能做到这一点，没有耐心没有毅力是不可能完成了！柏杨的《资治通鉴》最精彩的也许就是柏杨曰了，其实《资治通鉴》里面有很多注解评论柏杨也都翻译过来了，臣光曰柏杨翻译成司马光曰，当然还有历代历史学家评论家的曰，在很多曰的后面往往会有一个柏杨曰，这个柏杨曰是最好的曰了，经过他的点评就像是画龙点睛，让我们这些刚接触历史的人马上就站到了一个很高的高度上，去看历史，不然我们怎么能读懂《资治通鉴》啊！最近出版了《柏杨曰》的单行本，也有厚厚一册，不过把他的曰和原文分开了就没有什么意义了，柏杨翻译《资治通鉴》，给我们留下了一部宝贵的历史文献，让我们可以更好的了解历史，功劳太大了！当初并不是我第一个在师范的图书馆里发现的这套书，是我的同学在看，而且好几个同学传着看，我挺奇怪啊，他们怎么会喜欢上历史了，这书怎么还会传起来了！我这样的书虫当然不会放过了，马上就去借来看了，由于就一套，所以大家都不是从一开始依次看的，都是借到那本算那本，其实他们都不是很爱看书的人，对历史更是不感兴趣，是柏杨让我们喜欢上了历史。我们感谢柏杨，毕业以后我的几个不读书的同学都买了36册的柏杨《资治通鉴》，当时是很贵了，我也想买，但是没钱，再后来《资治通鉴》72出全了，但是在书店很少能够看到，我在沈阳的古籍书店看到了，记得是400多，就攒了好长时间的钱专门去沈阳买它，记得回来的时候司机说我的包占地方，还让我起了货票。买来了以后我又读了一编，还写了在书上写了立辉曰（有点狂妄了）。可是还是读到了36就读不下去了，原来中国历史最精彩的就是唐以前的这部分，我们最熟悉的故事都在这里了，到了唐朝《资治通鉴》就越来越详细了，很多没什么意思的事情都写上了，所以后36册就一直没读完。柏杨在绿岛监狱的十年，积累了大量的资料，就做好了编写这三本书的准备，《年表》是柏杨研究历史的时候发现中国古代的时间朝代总是有各种问题，很麻烦，所以就开始准备编写这样一个年表，其实不仅仅是一个包括各个朝代的年表，还有历代的年号，皇帝，皇后等等的各种表格，查阅历史非常方便。一个《中国人史纲》，就是柏杨的历史观，柏杨的简体中国通史，而《资治通鉴》是柏杨用力最多，编写时间最长的，他为什么要翻译《资治通鉴》，而不是《史记》或者别的历史书呢？翻开《资治通鉴》，第一本里就有柏杨曰，告诉大家《资治通鉴》的妙处，有《资治通鉴》为什么从三家分晋开始，很多很多个为什么柏杨都会告诉你，柏杨会领你走进中国历史，而且柏杨在教会你思考历史怀疑历史！今天书到了定的是豪华套装，就是多了两个书盒，和分册的定价是一样的，不过从北京来到抚顺书盒早就四分五裂了，不过书并不贵，定价980，半价也才4百多，现在是两册合成一册，一共是36册，不过感觉没有当年的好，从装帧、到纸张都不如以前了。我已经都录入整理完毕了，想看的话可以到图书馆去借。这个封面是老版的，刚才查图片才发现在孔夫子旧书网上有一套老版的拍卖，起价2000元，可惜没人买，要是这么贵了我的也该买了，不过想一想物价也都胀多少倍了，也很正常，具说淘宝网拍价3558元，还没查是不是真的呢。
精彩短评 (总计13条)
-
有些东西不翻出来味道更好。但是帮了我这种懒人。 -
大学图书馆中借到，当初一本一本的找，煞是辛苦。启蒙的历史读物。早期热衷于白话文的官阶翻译，比如太尉对应总参谋长之类。后期看到的是从未接触过的人文关怀。 -
受益终身的书 -
小时候竟然读得津津有味。 -
…… -
好書，懶得解釋 -
把美学的东西给摧毁了！柏杨的历史水平之低，简直不可说！节省生命的方式，就是不读垃圾书。文言文是美学的东西。 -
柏杨英魂永驻 -
喜欢！可惜书不全哎。。。 -
柏杨先生提供本书的贡献确实很难得。或许你会诋毁他的翻译和解读，但却为很多人开了经典之门。 -
Enfin! -
补记 -
推荐