出版社:北京出版社
出版日期:1999-9
ISBN:9787200038385
页数:321页
章节摘录
插图：
前言
1949年10月1日，伟大的中华人民共和国举行开国大典，开始了中国历史的新纪元。北京，作为新中国的首都，揭开了古城历史的新篇章。今天，在经过半个世纪的奋斗历程以后，我们迎来了新中国的50岁生日。北京人民同全国人民一起，怀着无比喜悦和激动的心情，热烈庆祝这一光辉的节日！50年前，旧北平是半封建、半殖民地旧中国的一个缩影，整座城市千疮百孔，破旧衰败，一派没落景象。人民为饥寒所迫，疲于奔命，生活在水深火热之中。50年来，在党中央、国务院的关怀领导下，在全国人民的大力支持下，历届市委、市政府带领全市人民艰苦创业，团结奋斗，开拓进取，使古都北京焕发出勃勃生机，一派蓬勃兴旺景象。特别是改革开放以来，各项事业沿着有中国特色社会主义的大道迅速推进。首都经济实现了历史上空前的飞跃发展，城乡面貌日新月异，社会事业欣欣向荣，人民生活蒸蒸日上。北京，已从昔日一个畸形的消费城市，发展成为一个功能齐全、基础设施相对完善、产业结构趋于合理、文化科技发达、经济实力居于全国前列的综合型特大城市，成为展示改革开放中国形象的窗口，为全国人民所向往，为世界人民所瞩目。50年，在人类历史长河中是短暂的。就是这短短的50年，在中国共产党领导下，北京发生了翻天覆地的巨大变化。《古都巨变》画册以新旧照片对比的翔实资料，对北京城市建设50年作了简要回顾，将激励人们更加热爱祖国、热爱首都。让我们坚定不移地高举邓小平理论伟大旗帜，在以江泽民同志为核心的党中央领导下，以更加振奋的精神，更加高昂的斗志，更富有创造性的工作，把改革开放和现代化建设事业全面推向21世纪，迎接首都北京更加美好的明天。
内容概要
编者：（汉）英对照 龙新民
书籍目录
古城定都大展宏图（13）天安门广场建设(14)迎接建国50周年天安门广场更宏伟(24)长安街及延长线新貌(34)基础设日趋完善（53）水、电、气、热(56)道足各交通(70)邮政电信(116)营造都市优美环境（119）绿化美化(121)河湖水系(138)环境治理(154)经济加速各业兴旺工业(161)农业(170)商业(174)金融(181)扩大开放成果累累（187）国际交往(188)经贸合作(194)文化交流(200)旅游(202)科教兴市前是广阔（215）科技(216)中关村(218)教育(226)文化(236)文物保护(262)体育设施(276)医疗保健(282)危房改造(288)新建小区(296)幸福生活(302)
编辑推荐
《古都巨变:北京城市建设50周年(汉英对照)》是由北京出版社出版的。
作者简介
《古都巨变:北京城市建设50周年(汉英对照)》内容简介：50年来，在党中央、国务院的关怀领导下，在全国人民的大力支持下，历届市委、市政府带领全市人民艰苦创业，团结奋斗，开拓进取，使古都北京焕发出勃勃生机，一派蓬勃兴旺景象。特别是改革开放以来，各项事业沿着有中国特色社会主义的大道迅速推进。首都经济实现了历史上空前的飞跃发展，城乡面貌日新月异，社会事业欣欣向荣，人民生活蒸蒸日上。