米格爾大街
出版社:遠流出版事業股份有限公司
出版日期:20070427
ISBN:9789573260370
作者:奈波爾,Naipaul, V.S.
页数:312页
内容概要
V. S. 奈波爾（V.S. Naipaul, 1932～）
千里達小說家。一九三二年出生於千里達島上的印度家庭，父親為新聞記者，對奈波爾的影響甚鉅。十八歲時，以獎學金進入英國牛津大學攻讀英國文學。取得學位後，奈波爾遷居倫敦，服務於英國國家廣播公司。屢遭退稿的他終於在一九五七年以《神秘按摩師》站穩腳步，從此以寫作為畢生志業，作品涵括小說及非小說，知名作品包括《神祕按摩師》、《米格爾大街》、《大河灣》、《在自由的國度》、《浮生》、《抵達之謎》、《印度：受傷的文明》、《在信徒的國度》……等。因其對殖民文化獨特的觀察和生動捕捉千里達小人物的筆觸，讓他陸續獲得「毛姆小說獎」、「霍桑登獎」、「史密斯獎」等多項文學大獎，也是首位「具有印度血統」而獲得「布克獎」的作家。在經過多次提名之後，奈波爾終於在二○○一年摘下「諾貝爾文學獎」此一桂冠。奈波爾被喻為當今世上最受推崇的英語作家之一，《紐約時報》書評更讚譽他是：「世界級作家、語言大師、眼光獨到的小說奇才。」
作者简介
◎ 諾貝爾文學獎得主的揚名之作。最能顯現奈波爾魅力的作品
◎ 中研院中國文哲研究所 李奭學 專文推薦
◎ 作家 柯裕棻、駱以軍 好評推薦
「最能顯現奈波爾魅力的作品」
一九五四年，任職於英國國家廣播公司BBC的奈波爾追述童年所見所聞的故鄉千里達，寫出他的第一本小說《米格爾大街》。當時默默無聞的他苦無出版機會，經過多年延宕，在一九五九面世後，立刻得到各方迴響，一舉榮獲雅俗共賞的「毛姆小說獎」，從此順利登上文壇。再經過數十年的筆耕努力，這位來自西印度群島的年輕人竟成了二○○一年諾貝爾文學獎得主。
《米格爾大街》這本奈波爾的揚名之作，充分展現其過人的說故事魅力，全書包括十七個短篇，以奈波爾故鄉西班牙港的風土人情為背景，各篇情節雖不連貫，角色之間卻環環相扣。作者從少年天真無邪的角度描寫故鄉百態，以回憶的口吻追述各色市井小民的生活故事。令讀者一方面驚異於大街上的種種愚昧和混沌，卻又不得不對小人物的樸實、天真與無知充滿同情，一路讀來充滿百味雜陳的人生況味，有笑，有淚，有歡樂，也有悲傷。奈波爾此時的文字樸實無華，毫無雕鑿，與日後逐漸走向華麗沈重的文風，有很大的不同。然而，透過豐富活潑的對話，真實生動刻畫人物身份的功力卻已表露無遺，再加上奈波爾對人生獨特的洞識，更讓人回味無窮，無怪乎被譽為「最能顯現奈波爾魅力的作品」。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
我常常会混淆哲学与文学的概念。就好像提到伊塔诺•卡尔维诺，尽管他只是个标准的“作家”，我却下意识的认定他是个哲学家；再比如马尔克斯•加西亚和普鲁斯特，那两个在《百年孤独》和《追忆似水年华》里处处闪现洞见和智识的家伙；当然还有奥威尔和赫胥黎，在今天被我们每每奉为预言家的高人，他们的思想通过文字，更准确地说通过文学的形式，遮掩的是背后哲学的光辉。 然后是那个叫做维•苏•奈保尔的家伙。那个一辈子没有民族归属感徘徊在英国、特立尼达和多巴哥、印度的骑士，在写过《神秘的按摩师》、《米格尔大街》、《河弯》、《岛上的旗帜》、《超越信仰》、《神秘的新来者》、《印度三部曲》之后，在2001年得到他并不重视的诺贝尔奖。 实在抽象化的获奖理由：“其著作将极具洞察力的叙述与不为世俗左右的探索融为一体，是驱策我们从扭曲的历史中探寻真实的动力。” 相比之下，我更喜欢《泰晤士报》对于他的印度三部曲之二《印度：受伤的文明》的一句评论：“本书颇为激越，但也证明了像奈保尔这样的小说家，可以更快速也更有效地指出问题所在，比之世界银行的经济学家小组和各式专家，有过之而无不及。” 在这里，一个文学作者利用他隐藏的深邃的洞见以及通俗简朴的文字和表达方式扮演了多种角色：记者，经济学家，哲学家，发展顾问。 直到现在才有机会阅读他的《米格尔大街》。近似于毫无感情的语调描绘了特立尼达的某一条叫做“米格尔”的大街，不清楚这是不是他是否在回忆他的生活环境。没有任何语句描绘这条街上的设备、灯光、房屋、陈设，但是通过这条街上生活着的每一个绝望悲观堕落的人，你完全可以想象到那条街该有的样子——你可以在这个世界上的任何地方找到这样的一条街：它们不被容于“发展”的大势，生活其中的人们没有野心，愚昧安于现状，绝望而一塌糊涂。 那才是现实。关注深入生活本身，是一个作家的基本责任。靠着这个，我理解了文学与哲学的区别。
精彩短评 (总计7条)
-
简单噪杂的世界 -
翻譯差勁，破壞了本可能的閱讀樂趣 -
见语文摘抄148。 -
其实诺贝尔奖的作品未必好看吧。 -
生动，有趣，有时候又动人深情，有点像Sherwood Anderson的Winesburg, Ohio或者James Joyce的Dubliners -
千里達,平時很少接觸的國家,以移民及印度非洲裔為主,主角生活下的米格爾大街有各種各樣千其百怪的人物存在,但出奇的和諧,居民相處方式很現實,看事物態度也很獨到,光怪陸離種種人生百態,窮困低下但自得其樂或者是對於現實狀況的適應配合,以幽默生動方式呈現,角色立體而吸引,值得一看 -
台妹推薦。文筆簡煉，成熟的内心，在遠鄉的路上讀之，別有感念。