《敦煌遺書論文集》书评

记两个问题

三一七页《十二辰歌》一文中写道：“现在流行‘炉香乍爇 法界发薰……’起句的‘香赞’是《西江月》词调。僧侣所唱的音节未必是《西江月》的原谱……”疑问：“香赞”又称“炉香赞”，现在确实是这样唱的，全文一般是：炉香乍爇。法界蒙薰。诸佛海会悉遥闻。 　　随处结祥云。诚意方殷。诸佛现全身。 　　南无香云盖菩萨摩诃萨。可是《西江月》词牌并不是这样的呀？莫非有好几种《西江月》？0_0三四四页1936年关德栋先生写给王重民先生的信里说，他读《苏联科学院亚洲人民研究所列宁格勒分所所藏敦煌遗书目录》，见903号卷子的题记是：“‘（夏）天庆丙辰三年十二月廿五日写勘’了，已到南宋宁宗庆元二年（（公元一一九六），似乎是已知卷子中年代最晚的一个吧？”疑问：那个“（夏）天庆”自然应该是西夏的天庆，所以确实是1196年没错。但好象现在都认为敦煌卷子最晚是北宋的，那这个应该是经过考证，确定不是从敦煌出来的东西了。