出版社:外文出版社
出版日期:2012-8
ISBN:9787119075723
页数:467页
章节摘录
版权页： 【原文】 六二，介于石，不终日，贞吉。象曰：不终日贞吉，以中正也。 六三，盱豫悔，迟有悔。象日：盱豫有悔，位不当也。 九四，由豫，大有得；勿疑，朋盍簪。象曰：由豫大有得，志大行也。 六五，贞疾，恒不死。象曰：六五贞疾，乘刚也；恒不死，中未亡也。 上六，冥豫成，有渝无咎。象曰：冥豫在上，何可长也？ 【今译】 六二，耿介正直像磐石一样，不等到一天终竞就悟知了欢乐必须适中的道理，守持正固可获得吉祥。 《象传》说：“不等到一天终竞就悟知了欢乐必须适中的道理，守持正固可获得吉祥”，是指出六二因居位得中而能持正不失。 六三，以佞媚的眼神取悦尊者以寻求欢乐，必将导致悔恨；要及时悔悟更改，要是悔悟更改太迟了必将又生悔恨。 《象传》说：“以佞媚的眼神取悦尊者以寻求欢乐，必将导致悔恨”，说明六三居位不正当。 九四，人们从他这里得到欢乐，他自己也将大有所得；具备刚直不疑的关质，他的友朋像头发括束于簪子一样聚合相从。 《象传》说：“人们从他这里得到欢乐，他自己也将大有所得”，说明九四的阳刚志向已经广泛实行了。 六五，守持正固以防备疾病的侵扰，必将长久地保持健康而不致灭亡。 《象传》说：六五必须“守持正固以防备疾病侵扰”，说明阴柔乘凌阳刚之上难免产生危患；“必将长久地保持健康而不致灭亡”，说明六五能居中不偏就未必败亡。 上六，已经发展成昏冥纵乐的极端局面，及早改正过来就可免于咎害。 《象传》说：昏冥纵乐而又高居上位，这种极端的局面怎么能保持长久呢？
内容概要
作者:张善文、(古)玛丽娅西
书籍目录
上经 乾卦第一 坤卦第二 屯卦第三 蒙卦第四 需卦第五 讼卦第六 师卦第七 比卦第八 小畜卦第九 履卦第十 泰卦第十一 否卦第十二 同人卦第十三 大有卦第十四 谦卦第十五 豫卦第十六 随卦第十七 蛊卦第十八 临卦第十九 观卦第二十 噬嗑卦第二十一 贲卦第二十二 剥卦第二十三 复卦第二十四 无妄卦第二十五 大畜卦第二十六 颐卦第二十七 大过卦第二十八 坎卦第二十九 离卦第三十 下经 咸卦第三十一 恒卦第三十二 遁卦第三十三 大壮卦第三十四 晋卦第三十五 明夷卦第三十六 家人卦第三十七 睽卦第三十八 蹇卦第三十九 解卦第四十 损卦第四十一 益卦第四十二 央卦第四十三 媚卦第四十四 萃卦第四十五 升卦第四十六 困卦第四十七 井卦第四十八 革卦第四十九 鼎卦第五十 震卦第五十一 艮卦第五十二 渐卦第五十三 归妹卦第五十四 丰卦第五十五 旅卦第五十六 巽卦第五十七 兑卦第五十八 涣卦第五十九 节卦第六十 中孚卦第六十一 小过卦第六十二 既济卦第六十三 未济卦第六十四 系辞上传 系辞下传 说卦传 序卦传 杂卦传
编辑推荐
《大中华文库:周易(汉西对照)》西文译本由古巴资深翻译家担纲翻译，是中国古典名著翻译的又一力作。该译本在推进中西文化交流，使西文读者更好地了解中国文化方面，迈出了重要的一步。