走遍西班牙
出版社:外语教研
出版日期:2010-5
ISBN:9787560095752
作者:(西)卡纳蕾丝等
页数:218页
书籍目录
第1课 开场白第2课 回忆第3课 将会怎样第4课 我思故我在第5课 入乡随俗第6课 假如我有钱第7课 出口未必伤人第8课 唇枪舌剑第9课 此地宜居第10课 交流方能理解附录
编辑推荐
《走遍西班牙》系外语教学与研究出版社从西班牙阿纳亚出版集团引进的一套原版教材。该系列共分四册，《走遍西班牙4（学生用书）（附MP3光盘1张）》为其中的第四册，有配套的教师用书和练习册。本册对应《欧洲语言共同参考框架：学习、教学、评估》的C1级（参见书后附录），适用于已具有相当西班牙语功底、希望进一步提高的学习者。作为本系列的最后一册，本册的结构和侧重点相对先前几册亦有改变。
作者简介
《走遍西班牙4(学生用书)》内容简介:国内首套引进版西班牙语系列教材，北京外国语大学老师精心编译，打破传统的教学模式，以“听说、交际、文化”为中心，全面培养学习者的语言能力，学习地道的西班牙语表达法，全方位地了解西班牙的社会与文化等。
现代西班牙语系列：
《现代西班牙语(第1册)(附光盘1张)》
《现代西班牙语(第2册)(附光盘)》
《现代西班牙语3》
《现代西班牙语(4)》
《现代西班牙语(5)》
《现代西班牙语(第6册)》
《现代西班牙语(第1册)(教学参考书)》
《现代西班牙语(第2册)(教学参考书)》
《现代西班牙语(教学参考书)(第3册)》
《现代西班牙语(第4册)教学参考书》
《现代西班牙语(第5册):教学参考书》
《现代西班牙语(第6册):教学参考书》
速成西班牙语系列：
《速成西班牙语(第1册)(附光盘1张)》
《速成西班牙语学习辅导用书(第1册)》
《速成西班牙语(第2册)(附光盘)》
《速成西班牙语(第2册)(学生辅导用书)》
《速成西班牙语(第1册)》
走遍西班牙系列：
《走遍西班牙1》
《走遍西班牙1练习册(附1张CD光盘)》
《走遍西班牙1教师用书》
《走遍西班牙2(学生用书)(附赠MP3光盘1张)》
《走遍西班牙2练习册》
《走遍西班牙2(教师用书)》
《走遍西班牙3学生用书(附盘)》
《走遍西班牙3(练习册)》
《走遍西班牙3教师用书》
《走遍西班牙4(学生用书)(附MP3光盘1张)》
《走遍西班牙(4)(练习册)》
《走遍西班牙(4)(教师用书)》
同一个世界西班牙语多媒体系列教程：
《速成西语(附光盘)》
《外语多媒体系列教材•速成西语(第1册)(附CD光盘5张)》
《速成西语(第2册)(附CD1张+CD-ROM1张+MP3光盘1张)》
《速成西语(第3册)(附CD1张+CD-ROM1张+MP3光盘1张)》
《标准西班牙语语音(附光盘2张)》
《出国说西班牙语(附光盘3张+卡片)》
《同一个世界系列多媒体教材•西班牙语入门(附光盘3张+卡片)》
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
保持规律的并且长时间习惯性的学习能稍好的适应走遍西班牙这一系列教材的自学吧，向来这一系列的书以信息量大和扩展面宽著称，里面的蛮多地方虽未标出某些惯常用法以及习惯表达，在不断前进和回顾中能够慢慢发现。本书也能高度还原西语国家的语言表达习惯，例如贯穿四本书一直在强调的句子语调，又如在第三册讲述过一些西班牙语的种类，在第四册里面再次会强调出来，有三个单元详细的讲述美洲西语与西班牙本土的区别，甚至要扩展到美洲的每个西语国家之间语言表述上的不同与禁忌，并相应增加了一些听力训练。从Sueña 3到Sueña 4另一显著的变化是语言应用方面知识的增加。第4册起每单元后不再出现词汇表，同时增加了大量的阅读材料。如果能在一面进展学习第四册的同时，回顾前三册的词汇（包括文章中出现，但词汇表未出现的，大部分生词以此方式出现）和语法，很有裨益，能提供蛮大的帮助阅读。另外，第四册时每单元都基本会出现大量的专业词汇或词组，像医学，商业上的，常用西汉汉西字典在这时候就基本上起不到太大的辅助效果，需要查阅专业字典或网上相应的总结资料去学习。从写作上来说，第四册综合了前三册所学，每个单元会注重训练记叙，描述，论证，商业信函，申请书，广告，科技用语，报刊用语，法律行政文书等方面的应用能力，需要记住的地方特别多。从文化生活方面来说，前三册可能类似于讲道理的方法讲述环保，科技，文学，手工业，文化，生活等方面的一些传统知识，第四册则要深入到西语世界中去，美洲的印第安文化。西语国家的音乐和民间艺术，节日，美食，旅游景点，以及文学，电影中去（有蛮多享誉全球的作家和导演，值得花时间去读和去看）。还有一个很有趣味的事情就是西语的谚语，这个实在是太多太多了，也特别好常用在生活中。时不时在文中会出现，当然第一次看到是都是抓耳挠腮，完全不知所措，4中也有一单元专门讲述了西语的谚语，蛮多的谚语在百度和谷歌上是找不到答案的，此时可以通过谷歌去WordReference Forums找寻答案，蛮多西语谚语或是frase hecha可以在上面找到，有很多的人会用英语或是西语去解释谚语的意思，从而可以达到理解的程度。http://pacomova.eresmas.net/paginas/REFRANES.htm（这个网址有无比全的西语谚语，没有翻译…同样，可以买到有一本中文版专门讲西语谚语的书）听力！听力！听力！！第四册的听力在篇幅和难度上有质的飞跃，很多时候当一大篇听力几分钟读完后你会发觉自己就只记得最后那一两句…tierra,tragame!!听力练习的地方很多，在豆瓣西语小组里看到不时会有人推荐。刚结束这层书的第一感觉是这下完了，记下的东西实在太少，亟待掌握的东西多的无法想像，自己挖了多大的一个西语的坑，要不断的去记忆和学习去填补，套用电影用烂的一句台词就是，这不是结束，新的征程才刚刚开始而已。P.D.: 伴随着学习，推荐使用每册书伴随使用的学生练习册和教师用书，练习册拓展很大，足以让人崩溃。教师用书很全面，除了可以提供练习的答案以外，全是用西语去解释西语，很多面涉及的知识点无比有趣，像ja,ja ,ja;ji,ji,ji;je,je,je;jo,jo,jo;ju,ju,ju;这些笑声每个有不同的含义，从欢喜到粗鲁，不满，这就有点类似于汉语各种笑声的意思。Espero que hayas logrado progresos en estudio de español.A Dios rogando , y con el mazo dando. -
刚刚考完五月的dele C1级，觉得此书帮助蛮大，主要是里面的阅读听力以及配套的练习册，很不错，对于考前保持状态很有用。每个单元不一定每道题都要看，尽量控制在三天结束一个单元，每个单元每天三四个小时即可。
精彩短评 (总计14条)
-
本人有收集癖。。。书也不例外。。。买了这么多不知道什么时候看，先放着再说这本书对考DELE还是蛮有用的 教科书的纸张比练习册好 这本应该是c1的难度吧 -
挺好也挺难 -
好书，买了以后好好学西语。
纸张好，印刷好，看着舒服。 -
没有读，但是感觉很难，不过由浅入深相信不是问题 -
Es un libro del idioma auténtico, en muchos escueslas españoles se ha usado largo plazo.Pero el precio de libro es caro en España, por lo tanto,pide a una amiga que lo ***prara y me traiga . -
封面很好看，但不适合自学，要有一点基础的人好一点 -
该宝贝与实物描述相符，下次还来买 -
这是这个系列的最后一本，有点儿难度咯 -
这个教程不错，内容很丰富。真希望现在就都学会。。。 -
是C2的水平，用来练听力和扩大词汇量很好 -
走遍西班牙(4)学生用书(配MP3光盘) -
内容丰富，表达地道。不错的教材。 -
Del dicho al hecho,hay mucho trecho.新年时结束这册书的感觉很棒，虽然不久又得重新好几次翻阅复习。 -
上课的时候把这套书作为教材用