克利的日记
出版社:重庆大学出版社
出版日期:2011-9
ISBN:9787562462422
作者:(德)保罗·克利
页数:320页页
内容概要
保罗·克利( Paul Klee，1879—1940)，20世纪最具诗意与创造精神的艺术家之一。出生于瑞士，父亲为德裔，母亲为法国与瑞士混血后裔。父母均是音乐家，唯一的姐姐早他三年出生。7岁开始学习小提琴；19岁获高中文凭，前往慕尼黑习画；21岁正式进入美术学院学习雕刻与雕塑。1920—1930年执教包豪斯学院。1940年6月29日病逝。他一生致力于抽象与非具象表现的探究，由观念描述转入视觉，从人物转入大自然与历史，乃至于纯艺术的追求；他借由象征来传达艺术理念，为后世画家树立了一个崭新的典范。
书籍目录
德文版编者序 费利克斯·克利
小小自传 保罗·克利
卷一
一、童年时代的回忆：伯尔尼
二、高中学生时代：伯尔尼
三、慕尼黑习画时代之一
四、慕尼黑习画时代之二
五、慕尼黑习画时代之三
卷二
意大利日记
卷三
一、伯尔尼发展时期
二、慕尼黑发展时期
三、突尼斯之旅
四、第一次世界大战爆发前后：慕尼黑
卷四
当兵日记
追忆先父 费利克斯· 克利
保罗·克利绘画作品选辑
作者简介
保罗·克利是20世纪最重要的艺术家之一，他画得美也写得妙，19岁开始动笔写日记，直至1918年为止。这部日记本来只供克利个人审思之用，并不打算出版，克利在生前不准任何人接近他最私秘的告白。本书将整个克利的世界，生动地展现在年轻一代的面前，克利的日记引介我们走入他的生活及音乐、绘画、文学的国度。喜欢研究克利艺术的朋友，精读这部文献，将可看到一朵意外的美妙的花为他们盛开。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
此版中“我懂得微弱的生命比任何东西都更吸引我，我认为这是我身上的某种浪荡质素所使然。” （“慕尼黑习画时代之一1898－1899）江苏美术出版社92版《克利日记选》中，这句翻译为“我懂得甚微的生命，比任何东西都吸引我，我认为这是我身上的浪荡素质所使然”。 两句意思完全不一样啊。按照此新版的说法，克利喜欢“微弱的生命”？...... -
如果你是艺术系、文学系并且对克利有个人崇拜情结的话，你可以买。讲个人成长经历等等，我还真不感冒。如果你只是被价格吸引，那最终的结局可能跟我一样，最后以送人收场！一个广告从业者的狭隘读书观 -
全文有一种文人的书面语气质，与原书距今已有百年的语境搭配倒是好看的很。看到有朋友对翻译的语义质疑，如果是从翻译的风格和语言的角度推敲，也许是翻译自己的见解。文中有几处的地名、人名的翻译，与当今约定俗成的有些不符，如：p.65中部的“西斯汀教堂”应该是西斯廷教堂吧？尽管刚看到第二章，但是几处明显的笔误以及印刷错误就出现了，如p.5第一段中的“都立中学”，看下文应该是州立中学吧？p.73倒数第二段中的“行”排版错误了。建议翻译对地名、人名的翻译应该采取与其对应的语言音译，而非从英文的发音音译。再就是建议责编再用点心，这么好的图书专题引进翻译实在不容易，可不要功亏一篑。
精彩短评 (总计101条)
-
在大师的日记中体会大师的经历与思想 -
铅笔插话很喜欢，还在阅读中。。。 -
最近我迷上日记了，尤其是艺术家的日记！ -
独特的，哲学一意味盎然的诙谐画题带我进入了一个音乐、艺术、文学编织成的国度。 -
看这本日记几乎抵不上任何一幅他本人的画，感觉更强烈。 -
现代艺术的三大导师之一克利艺术生涯的深思与感悟. -
未仔细读阅 -
童真的射手座永远童真 -
看了看这本书书后的插画，克利的画很抽象，而且也很有自己的个性，很想知道他是通过什么样的灵感来创作出如此个性的抽象画。 -
揭示了，克利的内心世界 -
哪里买得到？ -
翻译太雷 -
诗的感觉挺好。难得看到克利的内心，但偏偏这时候又觉得更难以理解他。 -
对作者有兴趣的可以了解下，这本书主要以作者的日记为主，文字间附上了一些作者在书本上的小图画，挺有意思，作者的画风比较抽象。书本前面大部分是黑白页，最后一些作者的作品是彩色的，如果画作多点就好了。 -
正在读，很喜欢克利的艺术风格和思想 -
克利日记，一个画家的世界。 -
我只觉得他幼儿园的画技跟我现在还是有的拼 但我更喜欢的是后半部分 自我的体验 -
有趣的一本书，喜欢。但我猜译者在书名上关于是写《克利的日记》还是《克利日记》纠结了很久。 -
自传式的书，看看一个画家的一生是啥模样 -
居然有不出轨的艺术家 -
粗翻了一下，喜欢这种异常的个性和自我 -
看完之后觉得包装真心可爱，然后克利真的是太可爱了。 -
不是一本很让人有读的欲望的日记。。。还是他的画嗲 -
一句话总结克利——上得战场，下得厨房！ -
我可以说书封面很帅么，，挺喜欢这种书的^^ -
走近大师的内心世界 -
艺术家都是普通人 -
没怎么看过 送给朋友的礼物 所以不知道咋样 -
克里的日记 一生的解读 -
这本书同学喜欢，给她的礼物 -
拿到书，迫不及待的开读，了解画家的内心世界，创作的心路历程。 -
买的书太多了一下子看不过来，但克利的书怎么也值得看一下 -
克利的画好，书也写得好，就应该看，应该多读读！ -
设计史专书，尤其是喜欢克利的人不要错过，当当发货很快，很满意！ -
很全，铜版纸很好 -
真的生活化的日记，想到哪儿写到哪，很随意
-
值得看看，再看看画 -
绝对的个性，喜欢美术的人买吧，很专业。 -
一个人的人生历程，很喜欢。 -
忆起克利一幅小画稿，很简单地画着一个小丑，被两根线拴住了脚，是紫色与灰色的。 -
非常好的书，拿在手中就迫不及待想看。 -
我觉得我叔叔会很喜欢的 谢谢！ -
生活及音乐、绘画、文学的国度 -
书很新，外面有塑料纸包装，质量挺好的，印刷清晰，有点意外的是书附有几页彩图。书不是铜版纸的，拿在手上不那么重。但挺厚的，读完看来要花一阵子时间。 -
书还没读。不过拿到手上感觉很不错。里面有很多克利的画，很不错 -
这本书·~ 怎么说呢~ 还没看。但是，感觉挺深奥的样子 -
不错的设计类资料书籍，值得收藏！ -
理解诗人需要耐心 -
克利的理念要慢慢体会~~~~~~~ -
艺术类学生必读 -
太文艺的日记。 -
走进诗人画家克利的内心世界 -
传记式日记 -
绝对的个性，绝对的自我，绝对的孤独 -
喜欢克利还是很值得收藏的 -
一个人可以如此真实的描述那个绝对自我和个性的自己，细心的解读周围发生存在的一切，由此可见，这个孤独的人内心是多么的丰富繁华啊 -
好极了，我很高兴没能找到德语版，没有作死读德语版的。。。动辄就是好几页的散文诗谁受得了？刚看完展花一天时间看了下这个，真是极好的 -
看的有点累但是学到不少想法 -
最初还好，越往后越像是流水账。 -
被封面吓到了，还没看，里面的一点画也很诡异 -
艺术家的眼光看世界 艺术家的心灵读世界 -
想了解克利的人可以读读他的日记，引介我们了解他对音乐绘画和文学的理解 -
质量没得说，又是大师的作品，值得购买！！ -
喜欢，能感受到艺术家的独特 -
音乐、童话、建筑、超现实主义， -
还没怎么看因为是个日记只是大概看了以下 -
很想了解，所以买来看，还没时间仔细看。 -
读读艺术家的心理 -
“没有母亲子宫来携载我的国度” -
很好，蛮喜欢的，就是书皮不怎么样 -
这本日记在艺术史上也算是很重要的一本书。 -
很喜欢克利切，但是书还没有看呢 -
克利从小就很有一套啊 -
记录了心路历程，草图风格抽象。 -
这个系列的书可以整套买了 慢慢的看 经典 时常看看 很有用处 -
不大喜欢。 -
学习大师，从而让自己有一天成为大师 -
喜欢克利 -
挺唠叨的一个艺术家。不喜欢他的画儿。 -
一本经典名著，对热爱艺术的人有参考价值 -
看完大师的话，再来看看大师的生活，很有意思。 -
非常喜欢书中的配图，特别是他少年时期的作品 -
能写的画家不多，但写出来就有看头，更好的了解一下吧！ -
如果，你是一个从事艺术的人，这是一本非常值得一看的书。不是说克利的写作，而是指他看待事物的态度。尤其，要注意的是 ，它所记录的，是克利年轻时代的种种内心波折…… -
还没怎么看，很艺术的感觉 -
艺术都是自我的独特的，克利尤其如此 -
除了画画，打仗，，拉小提琴，写诗之外，克利还会带孩子，完美男人的典范啊！ -
书中收入大量克利的作品，黑白、彩色都印刷精良，文字的翻译也还可以。 -
好书很是喜欢 -
克利从小就很有自己的一套，哈哈 -
还没看，想了很久才入手，综合评价不错。内容如何，待具体细看。 -
認識這個只畫小畫產量豐富的藝術家不是在藝術史而是在設計史，因為包豪斯。“……建筑藝術依然比別种藝術更有一貫性呢純粹特質。它那空間的有機結構，對我而言一直是最有益處的學校……”這本書讀起來不如梵高日記那麼引人入勝，因為克利的一生並沒那麼戲劇化，但就文字而言，兩者同樣優美。 -
从包装就能感觉到绝对的个性 自我 和孤独 很精致 完美 -
内容大概翻了翻，真的是日记，应该还不错 -
如果你是艺术系、文学系并且对克利有个人崇拜情结的话，你可以买。
如果你只是被价格吸引，那最终的结局可能跟我一样，最后以送人收场！
一个广告从业者的狭隘读书观 -
这本书真的很不错，喜欢很细腻文学的盆友们可以选择看看！ -
其实每个人都是凡人 -
克利不要太吊啊。 -
很差，推荐92年的老版本。 -
第一次看到这样的书，一直比较喜欢保罗克利。 -
还没看，不过感觉这本书很有内涵，物流给力