九故事
出版社:浙江文艺出版社
出版日期:1990
ISBN:9787533916831
作者:（美）J.D.塞林格
页数:193页
内容概要
塞林格，美国小说家。《麦田里的守望者》使他一举成名。主人公霍尔顿是当代美国文学中最早出现的反英雄形象，这一形象尤其得到青少年的普遍认同。一时间，就像模仿少年维特一样，模仿霍尔顿的言语行动和穿着，成了当时的一种时尚。除了《麦田里的守望者》，塞林格结集出版的只有短篇小说集《九故事》，其中的主角都是一些不合时宜的男女青年。塞林格是西方文坛一怪，成名后就过着隐居的生活，使许多“塞林格迷”欲罢不能。
书籍目录
逮香蕉鱼的最佳日子
威格利大叔在康涅狄格州
就在眼爱斯基摩人开战之前
笑面人
下到小船里
为埃斯米而作
嘴唇美丽而我的双眸澄碧
德·杜米埃-史密斯的蓝色时期
特迪
译后记
作者简介
塞林格出身中产阶级，年轻时他当过兵，读过几所学校均未毕业。他后来的创作一直都保持着一种自传的性质，那是跟他的生活经历也是跟他为人的志趣密切相关的。在他作品的字里行间打上了深刻的烙印。这一点我们在读《九故事》时即可有所领略。本书主要讲述的是逮香蕉鱼的最佳日子、威格利大叔在康涅狄格州、就在眼爱斯基摩人开战之前、笑面人、下到小船里、为埃斯米而作、嘴唇美丽而我的双眸澄碧、德·杜米埃-史密斯的蓝色时期、特迪、译后记等几部分内容。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计19条)
-
我很惋惜从高中时起他就是我最喜欢的短篇小说家那时老师告诉我们他成名之后归隐山林行踪难觅我就幻想着某一天去找寻他因为不知道他到底在不在世，如果在世的话又会在哪里仿佛一个充满希望的奇迹，神秘地隐藏起来，睡在我的心里而如今他已不再的消息切切实实地传来关于他切切实实的消息，唯有他辞世这一条而已几年前小说摊里他的《麦田的守望者》烂大街的时候，《九故事》很少见于是不知从何时起我就养成到一个书店就找《九故事》的习惯也没有网上买书这一说那时候刚入大学那年我跑到上海陕西南路地铁站的季风书园漫无目的地闲逛游动于书脊间的视线突然停在了乔伊斯的《都柏林人》上——那是另一本我挺想找的书Nice, 今天运气不错，我心想向下一瞥，端见《九故事》好好地坐在另一丛参差书脊间我眼睛睁得大大，真的很好嘛！高高兴兴地捧着这两本浙江文艺出版社的短篇回家习惯到外文书店英文小说里去找《九故事》更是个无厘头的念想我根本都不知道有没有这样一本书——在中国在美国是肯定有的了我也不知道这本书会长什么样，会叫什么名字。。。《Nine Stories》?我也从来不调查只不过觉得那九故事的英文版一定会很棒就愣是持续着这种游戏般盲目的搜寻除此之外我不会、不想大动干戈地找他的书因为读这九个短篇的英文版似乎成了一件不是多么重要的事我不再充满热情地喜欢，充满热情地去找寻些什么只是不会忘记他是我最喜欢的短篇小说家一朝是永远是看到他去世新闻的那一刻我拍桌子大喊：啊呀！怎么这样！还没找他！由此牵出的过去美好的回忆似乎大于伤感之前的一天我竟滔滔不绝地跟我妈讲起《特迪》真像冥冥之中有天意 -
作家出版社八八年出版的《弗兰妮》也不错，有那篇《木匠们，把房梁抬高些》。真是好到没话说。这本书的序或者跋里说漓江第一次出塞林格时印成了塞格林，作者笑说塞林格的确赛过了格林。 -
2007-06-22 15:49:31 再忙都还是得看看书的。最近两个月重看了博尔赫斯的短片小说集，还有塞林格的《九故事》，前者的观感依旧是景象万千，后者在写法上就已经很有特色，其中体现的作者的思想和趣味则令我玩味不已，“其中的主角都是一些不合时宜的男女青年。” 塞林格曾说“我最好的朋友都是儿童”，这事体真让我十分欢喜。最好的朋友都是儿童，最好的文字其实都应该献给他们。
精彩短评 (总计51条)
-
!比麦田他妈的强太多了 -
哪个人的青春不是梦想和幻灭中摇摆的啊 100年过去了 全世界的年轻人还都是一样的啊 -
还要再读个五遍看看， -
香蕉鱼的印象太深刻了，后面的反而觉得平淡 -
只适合读题目 -
还是不懂。。 -
喜欢那个十三岁小姑娘给参战的士官写信的故事。 -
最近读了好多看不懂的小说，还有些越读到结尾越读不下去。 -
还要看 -
塞林格是个极富天赋的作家，他善抓细节，文字极具画面感。9个故事中我最喜欢《笑面人》和《为埃斯米而作》。《笑面人》中，我更喜欢的是戏中戏，笑面人对友情的忠贞让我心碎。在《为埃斯米而作》中，小姑娘埃斯米和“我”只有一面之缘，当“我”饱受战争之苦，只有她用一只手表和一纸问候为“我”带来了慰藉。而那些看起来和我最亲近的人却只知对我有所求而忽略我的感受。其他的故事都很玄妙，我用这个词是因为有的故事我都似懂非懂，比如《嘴唇美丽而我的双眸澄碧》，到底琼安妮在哪？还有《特迪》，那结尾的一声尖叫是否表明特迪这个声称可以预见未来的小男孩结束了自己的生命？ -
星期一上午，我在办公室，快递员给我打电话，我下楼去取。觉得这书送的挺及时的。拿到书，外面有两层包装袋，想的挺周到。打开包装，书是全新的，没有污渍损伤。心情激动。当晚回去就开看。我再总结一下：1.送达时间及时；2.商品质量满意。再下个决心：以后多在当当买东西。再感叹一下：这本书总价就十块多点，运费就5块。以后还是在当当买点贵书，才想得开。 -
P -
事实证明读完了<九故事>以后我发现我对于塞林格并没有那么感冒(凭什么大家都说喜欢我就一定会喜欢呢,我还不喜欢<银河系漫游指南>呢). 我觉得Salinger至今给我的感觉就属于我知道他(大概)懂得他在表达什么、写法和描述独特有趣(比方说<香蕉鱼>开头的对话和对人物的刻画)、结尾时突兀而带感、回味时留有余韵，但是我就是没那么喜欢的! 哈哈哈真是神奇. 看评论说是有翻译的问题，但也有可能是因为我最近读书太快的缘故，前者固然会有些许影响但不至于影响到整本书的调调，后者的话我只能说读舒国治和黑泽明的文字时他们能吸引着我慢慢字字句句读，但塞林格的换行只能让我不断跳跃前进。也是一种阅读感受。先不读塞林格了 Chris -
《德·杜米埃-史密斯的蓝色时期》 -
只有孩子是正常的。成长就是一个不断变脏的旅途，只有很少的家伙又会变的明朗澄净。 -
翻译的比较糟糕 -
最喜欢致艾斯米，以及希望有机会读原文。 -
翻你妈逼译，最烦叨逼叨翻译的事儿，不爽就滚去读你妈逼原著去。 -
“亲爱的上帝，生活是地狱” 九个故事人物的内在关联确实没看出来w -
仔细描写，然后戛然而止。至于是不是过度放大以至期期艾艾就不好说了 -
逮香蕉鱼的好日子 -
确实不一样 -
“只要一个人真正有了睡意，埃斯米啊，那么他总有希望能重新成为一个——一个身心健康如初的人的。” -
好喜欢这套书！浙江文艺最佳！ -
塞林格很精彩，之前看麦田，和不习惯这文风，如今回过头来想想，精彩异常。只是9故事的后几个故事太玄了，理解不能啊。。。 -
“我那会儿是个好姑娘，”她恳求地问，“我那会儿是的，对吗?” -
若以少年心性来看会比较喜欢《笑面人》、《为埃斯米而作》这样故事，如果以中年人的眼光来看才会觉出日常琐事背后的步步危疑，真有如临深渊般的恐怖。 -
我爱塞林格。每一个人都是霍尔顿，都是他自己，都是我和你。 -
喜欢《为埃斯米而作》，然后是《下到小船里》，其他篇大都章充斥着让人生厌的混乱情绪。《特迪》的逻辑非常滑稽。 -
扉页的偈语： “吾人知悉二掌相击之声，然则独手拍之音又何若？”在第九篇给了解答，就是，把吃进去的苹果吐出来。而在认识的过程之间，就是那个谜面：一堵墙和一堵墙说什么？ 全部看完才觉得很赞叹的。 -
捕香蕉鱼的好时候和笑面人 非常好看 -
永远记得我读第一篇捕捉香蕉鱼的最好时节的结尾时我的震撼。 -
一堵墙对另一堵墙说了什么？ -
最近看的几本书的翻译都让人难受 -
A perfect day for bananafish. -
写作技巧值得学习。不过对许多人过于推崇塞林格感到无语。有人说每一篇都好，有人说《九故事》比《麦田》创作手法成熟，甚至有人还说塞林格比卡佛不知道高到哪里去……我下意识联想到了好多小鲜肉的疯狂粉丝。塞林格自成一派不假，跟这个比、跟那个比，还非要比个高低，除了暴露无处安放的优越感，还能长工资是怎么的？ -
九个若即若离的故事，故事的末尾都有颇为奇异的内容。故事里都有诡异的熊孩子，淡淡的寂寞，以及忽明忽暗的洞察。 -
每一个故事都要细细细细地品读，生怕错过一个提示。 -
你好 你好 你好 你好 爱你也吻你 查尔斯 -
他的短篇惊为天人 他说孩子去和昨天和解吧就像我们从前那样 -
喜欢《逮香蕉鱼的最佳日子》《笑面人》和《德·杜米埃·史密斯的蓝色时期》三篇。 -
人生最爱 -
主要是话痨一样东拉西扯，有那么一点点值得一提的亮点 -
翻译得有点纠结，序言写得也不怎么样。 -
1.看完后悔没有看英文版的。2.最喜欢的两篇《为埃斯米而作》《特迪》，前者“既有爱也有污秽凄苦”，后者像科幻。 -
九个断片，九种人生，九样现实，同归虚无。短篇小说能达到怎样的高度与深度，读读这本书就知道了。《为爱斯美而作》曾出现在王朔编的一个短篇选本中，但直到这遍读才真正被打动。 -
这绝对是我读到的目前为止最爱的书。青年男女总是忧伤，小孩儿总是纯真却看破所有。悲伤以后是顿悟，死亡是宣告一种释怀。 -
比成名作好太多，将神经兮兮发挥到极致。 -
心头最爱。翻译太烂，逼我读英文。 -
翻译看得我云里雾里，好几个故事来来回回看了好几遍。纯说精彩的话最喜欢笑面人。但除此之外的每一个，都是生活里的隐情，又恐怖又细微。真好。 -
读得很费劲，要不断地根据各种小片段推断他到底想表达什么，我感觉自己就是个侦探似的。