复活

当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 复活

出版社:上海译文出版社
出版日期:2010年8月
ISBN:9787532750900
作者:(俄) 托尔斯泰
页数:545页

章节摘录

这样已经死了五个孩子。五个孩子都受过洗礼,都不给喂奶,统统都是饿死。第六个孩子是她同一个过路的茨冈人生的,是个女孩。本来这个孩子的命运也会同前五个一样,可是事有凑巧,两个老处女中的一个偶然来到牲口棚,斥责女饲养工,说奶油有牛骚气。这时正好产妇带着美丽健康的婴儿躺在牲口棚里。老处女说完奶油的事,又责备不该让产妇进牲口棚。她正打算离开,突然看到婴儿,忽发慈悲之心,自愿做这个婴儿的教母。她为女婴行了洗礼,后来因为可怜自己的教女,常常送点牛奶和钱给她的母亲,女孩就这样活下来了。老处女两姐妹为此叫她“幸存女”。女孩三岁那年,她母亲得病死了。饲养牲口的老外婆觉得外孙女是个累赘,两个老姑娘便把她领去抚养。黑眼睛的小姑娘很快就出落得非常活泼可爱,为此两个老姑娘常常觉得快慰。两个老姑娘中的妹妹叫索菲娅•伊万诺夫娜,心地比较善良,正是她给小姑娘行了洗礼,而姐姐玛丽娅•伊万诺夫娜则较为严厉。索菲娅•伊万诺夫娜给小姑娘打扮,教她念书,打算收她做养女。可是玛丽娅•伊万诺夫娜说,女孩应该干活,成为贴身使女,所以对她很严格,遇到情绪不佳就罚她,甚至还打她。小姑娘在这两种不同心态的影响下,长大后成了半是使女,半是养女的姑娘。连她的名字也是不俗不雅的,既不叫卡季卡,也不叫卡坚卡,而叫卡秋莎。她缝纫刺绣,收拾房间,擦拭圣像,烧烤食物,准备咖啡,洗洗零星衣物,有时还陪两个老姑娘闲坐,为她俩读书消遣解闷。有人来求婚,她谁也不嫁,她觉得与那些出卖劳力的求婚者共同生活,对她这个过惯了地主家舒适日子的人来说,未免太艰难了。

前言

一八二八年九月九日,在俄罗斯图拉省的雅斯纳雅•波良纳庄园,一个新生命降生了,他就是后来成为俄国十九世纪一代文豪的列夫•尼古拉耶维奇•托尔斯泰。他一生创作无数,题材之丰富,篇幅之浩瀚,在世界文坛上首屈一指。从一八六三年到一八九九年,列夫•托尔斯泰先后完成了长篇小说《战争与和平》、《安娜•卡列尼娜》和《复活》,把俄国文学推向了新的巅峰,也征服了世界。列宁曾经给予托尔斯泰以很高的评价,称他是“俄国革命的镜子”,“是一个天才的艺术家,不仅创作了无与伦比的俄国生活的图画,而且创作了世界文学中第一流的作品”。确实如此,托尔斯泰的作品,尤其是这三部长篇小说,犹如一卷十九世纪俄国社会的百科全书。我们通过这些作品可以非常感性地了解当时俄国社会各阶层的生活状态和各种复杂尖锐的阶级矛盾。《复活》始写于一八八九年,完成于一八九九年,前后持续了十年时间,真可以用“十年磨一剑”来形容,这充分显示出作家对这一创作的重视程度。

内容概要

作者:(俄国)列夫•托尔斯泰 译者:安东 南风作者:(俄国)列夫•托尔斯泰 译者:安东 南风

编辑推荐

《复活》:列夫•托尔斯泰是俄国现实主义文学最伟大的代表,在对全世界文学有着深远影响的俄国文学中,他的创作时间最长,作品数量最多,影响最深远,地位也最高。《复活》对沙皇专制制度和贵族资产阶级的社会做了无情的批判,暴露了俄国国家机器反人民的本质,揭露了俄国官办教会的欺骗性,否定了整个俄国的反动统治,这也是《复活》的基本思想。它以深刻的描写震撼着人们的心灵,空前的成就使它登上了十九世纪俄国批判现实主义文学的高峰,并成为不朽的世界名著。

作者简介

列夫·托尔斯泰(1828-1910),十九纪俄国对世界学最影响的作家《复活》是他的代表作一。 书取材一件真实事件,主要描写男主人公涅赫柳夫引诱姑妈家女仆玛斯洛,使她怀孕并被赶出家门。后来,她沦为妓女,被指控谋财害命而受审判。男主人公以陪审员的身份出庭,见到从前被他引诱的女人,深受良心谴责。他她奔走伸冤,并请求同她结婚,以赎回自己的罪过。上诉败后,他陪她流放西伯利亚。他的行为感动了她,使她重新爱他。但为了不损害他的名誉和位,她最终没有和他结婚而同一个革命者结为伉俪。

图书封面


 复活下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计1条)

  •     第一次看托老的书,因为看到大部头的书心里总会有一种恐惧,怕自己会没有耐心看下去,特别俄国小说一长串的人名。一个星期后,终于断断续续的看完了。涅赫多夫作为一个贵族,过着一般老百姓难以想象的富足生活,经历了上流社会的种种,放到现在来说,怎么也算是个亿万富二代了。能做出放弃这种生活,而仅仅是因为心灵的罪孽而去赎罪,确实非一般所能为。一个有信仰的人确实能比一个没有信仰的人能做出更大的牺牲。这也是我国天朝富裕生活下,很多人所缺少的。其实物质追求得到满足后,人是很容易空虚的,而信仰,哲学就可以给与我们一个依靠,这个依靠也许要经过不断的探索发现。可以看出来涅赫多夫最后也是处在一种动荡社会的迷茫中,虽然在慢慢走向坚定。

精彩短评 (总计57条)

  •     翻译的质量不下于曹婴先生
  •     经典,准备看
  •     哦买噶,为什么我看到一半的时候发现男主并不是将女主赶出家门,也不是什么引诱,而几乎所有的简介都是这么写的?明明是一对青涩的少男少女不明白情况而产生了性欲在理性无法控制发生了某些事情。。这种简介会误导读者的魂淡。
  •     不寻求宗教的话,还有什么别的出路吗?
  •     好深
  •     革命與贖罪從來就不是我這種生活在和平年代的人可以想像的,雖然涅赫留多夫的贖罪行為我不認同,但是每個時代有每個時代的精神特徵,我無法用今日的眼光去評判昨日的癡狂。
  •     上帝说:“如果有人打你了的右脸,那么你应该把左脸也转过来给他打。” 不知道有多少上帝的信徒能做的到。 这本书还要再看几遍。
  •     初中看的缩写版,现在重新拿起完整版品味大师的经典
  •     一个人的灵魂真能因一件事、一个人而改变?
  •     与安娜读不下去相反,开头就把我吸引了。得多看几遍。
  •     后来的日子想起这漫长琐碎的故事,倒别有韵味。
  •     非常高兴,很喜欢
  •     再没有当年读到的那种感觉了
  •     托翁的作品之中,政治诉求最强烈的一部,几乎可以感觉的到他老人家在字里行间所流露出的对于改变俄国社会制度现状的急切,这就造成了全书在结构上的某种失衡(当然,单就文学性而言,这依旧是部伟大的作品)———他相对的简化了对于主人公情感线索的描写,而将大量笔墨用于系统的阐述十九世纪俄国社会各阶层的生活状态、相互之间复杂尖锐的矛盾及制度的荒谬。托翁总会将自己的理想寄托于笔下的人物,无论是《战争与和平》中的皮埃尔、《安娜·卡列尼娜》中的列文,还是本书中的涅赫柳多夫,都很大程度上是他本人的写照。不过就像他在结尾之中所写的那样,“至于他生活的新旅程将会怎么结束,那只有等到将来才会知道”,他老人家悲天悯人的、强烈纯粹的理想主义,“建立人间天堂”的愿望,是否有些不切实际了呢?可我倒是倾向于他这份稍显缥缈的执着
  •     “可是这一切不可能这样简单,”他对自己说,但同时他又清楚地看到,这种观点虽然与他过去一贯的看法相反,起初觉得他很古怪,却无疑是正确的解答,不仅在理论上,而且在实践上都是这样。
  •     一直想看这本书,就买了。质量还比较满意。。
  •     人应该如何面对过去、面对自己、面对社会的习惯和枷锁
  •     爱一个人 希望他过更好
  •     托尔斯泰对世人充满了怜悯,但是我自己不喜欢他近乎空想的道德感。越来越觉得那句话很对“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,而陀思妥耶夫斯基代表了俄罗斯文学的深度”我偏爱陀思妥耶夫斯基胜于托尔斯泰
  •     一气呵成啊。
  •     黑暗,法律的黑暗,监狱的黑暗
  •     想买草婴的。没买到,这本也不错。以我对托翁粗浅的认识,一时也看不出什么区别。平装,印刷质量好。封面也很大方简洁。纸张好。
  •     托尔斯泰的代表作之一,收藏
  •     心灵中的上帝。
  •     很长 最后的记忆
  •     看了两个月了,断断续续终于看完了。(其实,后面是跳跃的)
  •     “您对我所做的一切不过是为了拯救您自己” 所以复活的是基督吗?是涅赫柳多夫吗?是卡秋莎吗?还是托尔斯泰?
  •     封面的感觉很不错,但是觉得翻译的版本不是很喜欢,主人公的名字翻译是“玛斯洛娃” “涅赫柳多夫”,还是喜欢以前译林出版社的翻译版本
  •     后半部有点洗脑成分,不太舒服。
  •     ……宗教根本不可能是唯一出路
  •     高中时喜欢的
  •     该读的书要读
  •     因为真实,所以感动
  •     不好看。俄国社会的真实写照吧,珍贵的史料
  •     装帧很大气,很简洁舒服!!
  •     。
  •     故事简介就是整本书的全部内容,把高中就应该读过的书恶补了一下
  •     中二病!你醒醒!
  •     这大概是教育部推荐名著必读书目里面我最喜欢的一本了。
  •     让在这场旅途中的人,都可以得到救赎。
  •     书友烂页
  •     我认定伟大需要崇敬的原因就在于复活,虽然(个人认为)就文学上的成就来说复活没有超过安娜,但他向读者最明确地展示了伟大的心。
  •     毕竟经典
  •     在拯救他人的同时拯救自我。
  •     感觉不错,涅赫柳多夫最终的办法是宗教吗?
  •     对社会和人生做了细腻的阐述,心灵颇受冲击
  •     净化人的灵魂,给人为善的力量
  •     前半部真好,尤其是涅对卡秋莎的几次探监;后半部的忏悔不喜欢,大概什么都比不上罪与罚的最后一部分吧
  •     伟大的小说。精神与肉体上。双重复活。马秋莎。
  •     这是草婴翻译的列夫.托尔斯泰的复活.经典!值得收藏!
  •     旧书重读,希望有新的启发
  •     那些不爱托老的日子里。
  •     书是不错的,不知道这个版本的翻译的咋样
  •     《约翰福音》第八章第七节:“......你们中间谁是没有罪的,谁就可以先拿石头打她。”
  •     可惜不是精装的,托尔斯泰代表作之一
  •     非常不错
  •     冷峻晦暗的色调中透出一丝希望;
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024