《白痴》章节试读

当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 白痴章节试读

出版社:上海译文出版社
出版日期:2006-8
ISBN:9787532740147
作者:[俄]陀思妥耶夫斯基
页数:597页

《白痴》的笔记-第一章 十二 - 第一章 十二

"嗯,您到底有什么事,悉听尊便.我感到最要紧的倒是,您到那儿去不要仅仅为了要去参加晚会,踏进风流女子.将军和高利贷者组成的纸醉金迷的圈子.如果是这样,对不起,公爵,我就要嘲笑您,看不起您了.那儿极少正人君子,甚至没有人值得您真正尊敬.这就使人不由得瞧不起他们了,可是他们却要求别人尊敬他们;瓦里娅就是头一个瞧不起他们.公爵,您发现了没有,当代,人人都是冒险家!特别是在俄国,在我们亲爱的祖国."嗯,您到底有什么事,悉听尊便.我感到最要紧的倒是,您到那儿去不要仅仅为了要去参加晚会,踏进风流女子.将军和高利贷者组成的纸醉金迷的圈子.如果是这样,对不起,公爵,我就要嘲笑您,看不起您了.那儿极少正人君子,甚至没有人值得您真正尊敬.这就使人不由得瞧不起他们了,可是他们却要求别人尊敬他们;瓦里娅就是头一个瞧不起他们.公爵,您发现了没有,当代,人人都是冒险家!特别是在俄国,在我们亲爱的祖国.这一切究竟是怎么形成的......我不明白.看去,基础似乎很牢固,然而现在怎么样?这话人人都在说,而且到处都在这么写.揭露成风.我国人人都在.父母首先打退堂鼓,自己都羞于谈从前的道德.瞧,在莫斯科,就有一个做父亲的劝儿子,只要能拿到钱,可以人不择手段(作者暗示一八六八年曾经轰动一时的达尼洛夫案.罪犯是一个十九岁的大学生,在他父亲的唆使下,杀死了高利贷者波波夫和他的女佣人.);这事都见报了.再看我家的这位将军.唉,他成什么啦.不过,话又说回来,我觉得,将军还算是正派人;真是这样的!不过老爱胡来和喝酒罢了.真是这样的!我甚至怪可怜他的;不过我不敢说,因为大家都笑我;可是真的,我怪可怜他的.那些聪明人又怎样呢?全放高利贷,无一例外!伊波利特还替放高利贷辩护,说这样做是必要的,是经济冲击,是一种涨潮和退潮,鬼才明白这是什么谬论.他的这一套使我感到非常懊恼,但是他爱发火,您想想,他母亲,也就是上尉太太,从将军手里接过钱,转眼之间就以驴打滚的利息再转借给他;太可耻了!您知道吗,妈妈,就是我妈,将军夫人尼娜.亚历山德罗芙娜,常常帮助伊波利特,给他送钱,送衣服,送什么都有,甚至还通过伊波利特送给那些孩子们,因为他们孤苦伶仃,无人照看.瓦里娅也这样.""嗯,您到底有什么事,悉听尊便.我感到最要紧的倒是,您到那儿去不要仅仅为了要去参加晚会,踏进风流女子.将军和高利贷者组成的纸醉金迷的圈子.如果是这样,对不起,公爵,我就要嘲笑您,看不起您了.那儿极少正人君子,甚至没有人值得您真正尊敬.这就使人不由得瞧不起他们了,可是他们却要求别人尊敬他们;瓦里娅就是头一个瞧不起他们.公爵,您发现了没有,当代,人人都是冒险家!特别是在俄国,在我们亲爱的祖国.这一切究竟是怎么形成的......我不明白.看去,基础似乎很牢固,然而现在怎么样?这话人人都在说,而且到处都在这么写.揭露成风.我国人人都在.父母首先打退堂鼓,自己都羞于谈从前的道德.瞧,在莫斯科,就有一个做父亲的劝儿子,只要能拿到钱,可以人不择手段(作者暗示一八六八年曾经轰动一时的达尼洛夫案.罪犯是一个十九岁的大学生,在他父亲的唆使下,杀死了高利贷者波波夫和他的女佣人.);这事都见报了.再看我家的这位将军.唉,他成什么啦.不过,话又说回来,我觉得,将军还算是正派人;真是这样的!不过老爱胡来和喝酒罢了.真是这样的!我甚至怪可怜他的;不过我不敢说,因为大家都笑我;可是真的,我怪可怜他的.那些聪明人又怎样呢?全放高利贷,无一例外!伊波利特还替放高利贷辩护,说这样做是必要的,是经济冲击,是一种涨潮和退潮,鬼才明白这是什么谬论.他的这一套使我感到非常懊恼,但是他爱发火,您想想,他母亲,也就是上尉太太,从将军手里接过钱,转眼之间就以驴打滚的利息再转借给他;太可耻了!您知道吗,妈妈,就是我妈,将军夫人尼娜.亚历山德罗芙娜,常常帮助伊波利特,给他送钱,送衣服,送什么都有,甚至还通过伊波利特送给那些孩子们,因为他们孤苦伶仃,无人照看.瓦里娅也这样.""瞧,您说我国没有正人君子和强者,大家都放高利贷;瞧,现在出现强者了,您母亲和瓦里娅就是您母亲和瓦里娅就是强者.能在这样的环境下帮助别人,难道这不是一种道德力量的表现吗?"
"您明天再原原本本地讲给我听吧!大胆点,别害怕.上帝保佑您成功,因为在一切方面,您的信念也就是我的信念!再见.我要回去讲给伊波利特听.毫无疑问,会让您进去的,别害怕!她是一个非常特别的女人.从一楼的这座楼梯上去,看门人会指给您看的."

《白痴》的笔记-第214页

「罗果仁辛辣地一笑」……敢问如何笑得辛辣,我好想知道啊!求解惑!

《白痴》的笔记-第17页 - 第一部一

因为杀人而杀死人是比罪行本身还要严重的惩罚,判处死刑比强盗杀人更要恐怖得多。强盗杀死的那个人,晚间在树林里被杀或者是以其他别的什么方式死去,直至死前的那一刻,一定还抱着有救的希望。例如,一个人喉咙已经被割断了,还满心希望地想着逃走或求饶。而被判死刑的人,全部这最后的一点希望——死去要比现在轻松十倍,也被确定无疑的死剥夺了,这是判决,所有可怕的痛苦也就在确定无疑、逃脱不了的这死亡上,世上再没有比这更剧烈的痛苦了。

《白痴》的笔记-第466页

既然死亡是如此可怕,自然法则又如此强大有力,那么怎能制服它们呢?基督生前战胜过自然,使自然屈从于他,他喊了一声:“女儿,起来罢!”那姑娘就起来了;他喊一声:“拉撒路出来!”那死人就走出来了;可现在连他都不能战胜自然法则,别人又怎能制服它们?在看这幅画的时候,你仿佛觉得自然就像一头铁石心肠、默不作声的巨兽。如果换一个比较确切的说法——一个虽然确切得多但却很奇怪的说法,——它犹如一台最新式的巨型机器,毫无理性地抓住了一个伟大而尊贵的人,漠不关心地、麻木不仁地把他撕得粉碎,吞了下去,——仅仅这一个人的价值就抵得上整个自然界及其一切法则和整个地球,也许地球只是为了这个人的降临而创造出来的!那幅画所表现的,并且能使你无意中领会到的,似乎就是这么一个想法:这种神秘的、蛮横无理的、毫无理性的、永恒的力量能主宰一切。那些围在死者身边的人,画中一个也没画出来,在他们的一切希望乃至信仰一下子被打得粉碎的这天晚上,他们想必都感到无比苦闷和惊慌。他们散去时想必都惊恐万状,虽然每个人都怀着一个已经永远不能放弃的伟大思想,倘若这位导师能在被处死之前看到自己的形象,那么他会像现在这样登上十字架去就义吗?你看看这幅画的时候,也情不自禁地会产生这个问题。
感觉这也是我对于不可预知的死亡的恐惧之处——它拥有摧毁一切,对,一切的力量。所以有时候闲暇时候无意想起死亡便觉得毛骨悚然,无论你生前拥有多么辉煌多么光辉的成就,到了最后也不过换来一缕青烟一堆白骨。

《白痴》的笔记-第218页

到三点半,甚至四点钟,仍不见郭立亚回来。公爵走出旅馆,下意识地信步走去。初夏的彼得堡偶尔有一些美妙的日子——明亮、炎热、宁静。碰巧这正是这样难得的一天。公爵漫无目的地闲逛了一段时间。他对这个城市并不熟悉。有时他在交叉路口一些房屋门前或广场上、桥上站立片刻;有一次他走进一家食品店休息了一会。有时他带着很大的好奇心开始仔细观察过往的行人;但绝大部分时间既不注意行人,也不知道自己究竟走在哪里。他处在痛苦的紧张与不安之中,同时又渴望清静。他需要一人独处,完全消极地听任这种折磨人的紧张心情百步,不寻求仍和解脱。他对涌入他心灵的一连串问题感到厌恶,不想去解答。“难道这一切都是我的错?”他喃喃自语,但又几乎并不意识到自己在说话。
将近六点钟,他来到去沙皇村的铁路线站台上。孤独不久便使他无法仍受,一阵新的冲动把他的心搅得热烘烘的,他的灵魂幽囚其间的一片黑暗霎时被耀眼的光明所照亮。他买了去巴甫洛夫斯克的票,不耐烦地急于离去;但是,他肯定遭到某种事物的追逐,这某种事物乃是现实,而不是幻觉,尽管他或许倾向于作如是想。

《白痴》的笔记-第450页

的确,最糟心的莫过于做一个例如这样的人:手里有钱,出身清白,相貌可以,受过相当教育,人也不愚蠢,甚至心地善良,在这同时却没有任何才华,没有任何特点,甚至没有一点儿怪脾气,没有一个属于他自己的思想,无不“和大家一样”。

《白痴》的笔记-第592页

他从兜里掏出一副包在一张纸里的用过的牌,把它递给公爵。公爵接过纸牌,他好像有些惑然。一种陌生的、忧伤而凄凉的感觉揪住了他的心。他忽然认识到:此时此刻以及在这以前的很长时间内,他说的都不是他所要说的,他做的都不是他所要做的;如今他拿在手里并使他如此高兴的这副纸牌,再也帮不了忙,什么忙也帮不了。他站起来,两手一拍合在一起。罗果仁躺着不动,好像没有听到也没有看到他这个动作;但是透过黑暗可以清楚看到罗果仁的一双亮闪闪的眼睛睁得很大,一眨也不眨。公爵坐在椅子上,恐怖地望着他。过了约莫半个小时,罗果仁忽然不自然地大声叫起来,笑起来,似乎忘了必须压低嗓门。

《白痴》的笔记-第220页

“其实,他是在想:他的癫痫症几乎紧挨着每次发作之前都有那么一个阶段,在忧郁、压抑和精神上的一片黑暗之中,他的大脑会不止一次的燃起转瞬即逝的火焰,他的生命力在不寻常的冲动之下会一下子全部动员起来。在那些持续时间不比闪电更长的瞬息中,生命的感觉、对自我的意识几乎增强十倍。思想和心灵被一种异光所照亮,他所有的激动、所有的怀疑和所有的不安都暂时顿告平息,化为最高级的安谧,充满明朗、和谐的欣悦和希望,充满理智和最终的答案。但这些即闪即逝的瞬息还只是发作随之真正开始的最后一秒钟的前奏。而这一秒钟自然是最难熬的。事后,在已经恢复健康的状态下,他反复思量这短暂的时刻,常常对自己说:所有这些最高级自我感受和自我意识亦即最高级存在的闪电式出现,并非其他,恰恰是病,是正常状态被破坏的结果;既然如此,那就根本不是什么最高级存在,相反应该列为最低级。然而,他最终还是得出一个似乎荒谬绝伦的结论:是病有怎么样?末了他认为。是正常的亢奋又怎么样?反正结果本身。反正产生感觉得时刻在事后健康状态下追忆和回顾起来,的确是最高级的和谐,最高级的美,能提供迄今闻所未闻、亦无人猜透的充实感和分寸感。是你觉得同最高级的生命综合物重归于好,在虔诚的极乐中与之融为一体。
......既然那一秒钟,也就是发作前神志清醒的最后一刹那,他还来得及明确而自觉地对自己说:是的,为了这一刹那不妨付出一生!那么,这一刹那本身也自然抵得上一生。不过他并不坚持这一结论的辨证部分。麻木、精神上的一片黑暗、痴呆作为这些最高级瞬间的后果明摆在他面前。”

《白痴》的笔记-第76页 - 第一部 六

我老是感到很惊讶,大人对小孩怎么这样缺乏了解,甚至父母也很少了解自己的子女。对孩子什么也不该隐瞒,不该推说他们年纪小,让他们知道还早。利用这种借口是多么可悲而不幸的想法!孩子们自己很善于察觉,父亲总认为他们太小,什么都不懂,而事实上他们全懂。大人们不知道,即使遇到最困难的情况,孩子也能提出极其重要的忠告。

《白痴》的笔记-第509页

"......哦,您说说也好;依您之见,我最好怎么个死法?......就是说,怎样才能死得尽量......合乎道德?来,说吧!”
“从我们旁边走过去,并且原谅我们,原谅我们的幸福!”公爵低声说。

《白痴》的笔记-第453页

在文中出现了很多次的「罗特希尔德」应为著名的罗斯柴尔德。

《白痴》的笔记-第411页 - 第三部 第七节

“一只小苍蝇在他身旁一道炽热的阳光中嗡嗡地叫,它是整个这场大合唱的参加者,知道其中有它的一席之地,它也热爱这一席之地并感到幸福”;每一棵小草都在生长并感到幸福!万物都有自己的路,都知道自己的路。它们唱着歌儿去,唱着歌儿来;唯独他不知道,什么都不懂,不了解人们,不了解声音,与一切无缘,已经被淘汰出局。

《白痴》的笔记-第21页 - 第一部一

”请告诉我,您暂时打算靠什么生活?“
”任何一件事情都行。“
”哦,您真是个哲学家。“

《白痴》的笔记-第276页

我好喜欢梅诗金公爵,感觉比安德烈还可爱,是个甜蜜的人儿!

《白痴》的笔记-第56页 - 第一部六

和孩子在一起,受伤的心灵是能得到医治的。

《白痴》的笔记-第36页 - 第一部一

起初的两年,他一度怀疑,纳斯塔拉娅。费利帕夫娜自己想要嫁给他,只是出于过分的虚荣心而缄口不言,执拗地登着他来求婚。如果产生了这种奢望,是非常莫名其妙的。阿法纳西。伊万诺维奇愁眉苦脸,苦苦思索着。由于一个偶然的情况,他突然确定了,即使他向她求婚,她也不会接受他的。关于这一点,他想了很久都想不通。他觉得只可能有一个解释,即”蒙受羞耻而又痴心妄想的女人“的骄矜已经到了不可一世的地步:宁愿用拒绝来发泄对他的蔑视,来逞一时之快。

《白痴》的笔记-第346页

都快一半了 男女主角才只见了一次面
按一般的说法结构极其不合理吧。

《白痴》的笔记-第55页

“起先,刚刚开始的时候,也想到别处去,我曾经坐立不安。我老是考虑将来怎样生活,想去探索一下自己的命运,某些时候,简直如坐针毡。你们也知道,往往有这样的时刻,特别在孤独的情况下。”
的确知道。跟你一样的好吗。

《白痴》的笔记-第一部第十章 - 第一部第十章

“好吧,这一下由我来挨……可是想要打她……我就是不许!……”他终于轻声说道;但是,他忽然顶不住了,就撇下加尼亚,双手捂住自己的脸,退到角落里面壁而立,用断断续续的声音说:“哦,您将为自己的行为感到多么羞耻呵!”

《白痴》的笔记-第451页

对于狭隘的“普通”人来说,最省力的就是自命不凡,自以为与众不同,并且毫不犹豫地引以为乐。我们有些小姐只要把头发剪短,戴上蓝色眼镜,自称虚无主义者,马上就以为:只要戴上眼镜,她们立刻便有了自己的“信仰”。某人只要在自己心里产生一点点属于人之常情的良性感觉,马上就确信:谁也不具备他那样的情操,他是智慧发达的佼佼者。某人只要凭道听途说接受某一个思想或者没头没尾读了一两页书,马上就相信这是他“自己的见解”,是从他自己头脑里产生的。在一切令人难以置信,但每时每刻都可以碰到。这种赤裸裸的无知,这种蠢人对自己和自己的才华毫不动摇的信心,被果戈里通过皮罗果夫中尉这一绝妙典型表现得淋漓尽致。皮罗果夫甚至深信自己是天才,甚至高出一切天才;他是如此深信不疑,竟一次也没有向自己提出过这个问题;不过,对他来说问题是不存在的。伟大的作家最后不得不让他挨一顿打,以平道德感情受到侮辱的读者之愤;但是,看到此公受罚后只是晃晃脑袋,还吃了一块千层糕补充精力,作家也只得惊讶地两手一摊,撇下读者不管了。

《白痴》的笔记-第545页

出身世家,但是从来不曾有过任何足以荣宗耀祖的业绩;外表不俗,但风度欠佳;有相当的学识,但是无用武之地;人也似乎很聪明,就是没有自己的思想;良心是有的,但是待人缺乏宽厚。

《白痴》的笔记-第323页

「阿格拉雅现在为什么不熊他?」……敢问「熊」是陕口儿「凶」的意思吗?

《白痴》的笔记-第21页 - 第一部 二

对杀人者处以死刑,是比罪行本身不知要重多少倍的惩罚。根据判决杀人,比强盗杀人不知要可怕多少倍。夜里在树木中被强盗割脖子或用其他方法杀死的人,一定直到最后一刹那还抱着得救的希望。有这样一些例子:一个人喉管也给割破了,可他还没有绝望,还想逃脱,还在求饶。可是,对于被处决的人来说,这最后的一点希望却毫无疑问被剥夺了,抱着这点希望死去本来可以减轻十分之九的痛苦。死刑可怕的痛苦就在于比,在于明明白白地知道没有得救的希望。世上没有比这更难受的痛苦了。

《白痴》的笔记-第456页 - 七

中部的主要焦点从那斯塔霞的几次逃婚公爵不停追寻到伊波利特的自杀未遂简直是跌宕!绵密而跌宕。刚读完伊波利特的《说明》,起先觉得冗长而厌恶,尤其联想到之前他自诩为正义的使者“帮助”布尔多夫斯基对公爵进行理所当然的讹诈,巨大而又模糊的恶心感油然而生(也可能我是快要晕车惹),然而众人对他自杀失败的场景爆发出的尖锐的大笑,又叫我觉得齿冷,不由地再次对他生出一丝怜悯。
在这个时代,也并不缺伊波利特这样的愣头青,刚刚成年人还处在一无所知却觉得自己掌握了一切正义与真理的年纪,由于偶然的契机想要抓住机会去实现无缘无故的正义,热血而又可笑,对真伪不加辨别,只凭着自己的有限认知去辩驳。伊波利特的危险之处在于他的生命马上就要到尽头。
像我样靠直觉读书的人很难理性地厘清公爵和阿格拉雅之间欲说还休的情愫,他与娜斯塔霞之间的纠缠也颇莫名,我只能感到有一团巨大的迷蒙挣扎与混沌围绕在他的身边。

《白痴》的笔记-第1111页

这里正直的人大少了;没有比普季岑更正直的人。怎么,您好像在笑,是不是?卑鄙小人喜欢正直的人,您不知道这一点吧?

《白痴》的笔记-第225页

恻隐之心是整个人类存在最主要的法则,可能也是唯一的法则。

《白痴》的笔记-第196页 - 第二部

怜悯是全人类生活的最核心的法则,可能,也是唯一的法宝贝!

《白痴》的笔记-第441页

「我不是凭理性得出您是十全十美的这个结论;我干脆有此信仰。但我在您面前也犯有罪过:我爱您。可是,对完美的典型不能爱,只能看,只能作为完美的典型来看完美的典型,可不是吗?然而我爱上了您。」

《白痴》的笔记-第1111页

结果大家都责怪我,连施奈德也这样,指责我为什么对孩子们跟对大人一样讲话,为什么对他们什么都不隐瞒,我回答他们说,对他们撒谎我感到羞耻,不论怎么瞒他们,他们反正还是会全都知道的,大概,只知道那些肮脏的事,而从我这儿知道的则不是这些。任何人只要回想一下,他自己是孩子时是怎样的。

《白痴》的笔记-1 - 1

在一定的社会阶层,有时可以遇到这种无所不晓的先生,甚至相当常见。他们什么都知道,他们热衷于刨根问底的智力和能耐,已不可阻挡的势头全部用在这一方面,那当然是因为胸无大志,目光狭隘,。。。。事实上,他们之中许多人拥有这相当于整整一门的知识已经深感自慰,达到了自己尊敬自己的目的,甚至获得极大的精神满足。。。我见过许多学者、文学家、诗人、政治家也在这门学问中追求者或者达到自己的最大慰藉和最高目标,甚至全凭这一点飞黄腾达。

《白痴》的笔记-第10页 - 第一部一

“公爵,您对女人的兴趣大吗?早些告诉我”
“我,不——不!我可是...您也许不知道,我由于先天的毛病,甚至压根不懂女人。”
“噢,这样的话。”罗戈任提大音调嚷道,“公爵,如此你就算是苦行僧,像你这样的人,都是招上帝喜欢的!”

《白痴》的笔记-第57页

后来,他跟同志们告别完毕,他留出准备默想的那两分钟开始了;他事先知道自己将想些什么。他要尽快、尽可能鲜明地想象,怎么可能这样:他目前存在着,活着,而三分钟以后便将成为某个……某人还是某物?到底是某个什么?究竟在什么地方?这一切他打算在那两分钟内想出个名堂来!
----------------------------
他在描述被执行死刑前的几分钟等待着预计中的死亡不会停歇的一步步逼近,他让我产生了好奇,那死亡的空洞与虚无究竟为如何,它不代表痛苦,只是一个终结和一个冒险的尝试。这精准的一刻,死亡不再具有报复与炫耀意义,不再承担持久拖延的痛苦累计,它单纯的变成了状态的切换,并且勾起了人强烈的求知欲。就在这一刻后精准的下一刻,一切都变的豁然,无论是肥胖,端坐时腰间累起的厚肉,无论是潜在的病症,潜在的新生,在紧接而来的这一刻都变得轻如鸿毛,只因生命都将终结。那时他还剩下三分钟,我可能还有一个手掌上细纹数多的三分钟可走,但只要死亡存在,任何糟糕与完蛋了的惊恐都可以得到立刻的终结。这可真让人释然。

《白痴》的笔记-第56页

“我老是梦想到那不勒斯那样的大城市里去,那里到处是巍峨的宫殿,到处是轰隆隆的声响,到处是沸腾的生活······是啊,我梦想的可真不少哇!后来我觉得,在监狱里可以找到丰富多彩的生活。”
自己想要的生活总是在别处,丰富生活就是那些你没有的,你没听过,没看过的,而别人正在经历的。

《白痴》的笔记-第408页

“……难道她同意是因为你爱她爱得这么强烈?的确,除非为了这个缘故……我听人家说过,有些女人找的正是这样的爱情……只不过……”公爵顿住了,沉浸在沉思中。
“你干嘛又在笑我父亲的画像?”罗果仁问;他极其仔细地注意着公爵脸上的任何变化,留神每一点瞬息即逝的动静。
“我为什么笑?我在想:如果你不着这个魔,不产生这种爱情,你大概会跟你父亲一模一样,而且就在不久的将来。你会和一个依头顺脑、服服帖帖的妻子无声无息地在这幢房子里蹲下去,只有很少但是严厉的话语。一个人都不信赖,而且完全没有这个必要,在死气沉沉的静默中一味聚财,顶多不过赞赏几本古书,对于旧派教徒用两个指头比划十字的规矩发生兴趣,而且连这些也要到老来才会出现……”
看的是电子版,页码不对,分段可能也不准确。

《白痴》的笔记-第3页

字可太小了,不适合我们老年人看。

《白痴》的笔记-第678页

“她的愚蠢程度大概不下于她的漂亮”-----好刻薄...

《白痴》的笔记-第4页 - 第一部一

在某一社会阶层,一些时候,甚至经常会见到这种无所不晓的先生,他认识很多知名人士,知道他们所有的事情。他们的才智和能力,他们那时候涌动的奇思异想都不可遏制地投注到一个方面,现代的思想家会将这种现象归结为,是因为缺少比较重要的生活情趣和观点的缘故。

《白痴》的笔记-第1页 - 就想引用一段话

一个男人说:~~白痴啊~~~~第一次看这本书的时候,我就觉得那个疯女人就是我,傲慢,被爱,被疯狂地爱,被摧毁,被彻底摧毁~~~~渴望自己被白痴一样的基督拯救,但是往往最后选择毁灭,因为所有来得都太晚了,对于爱,贪婪地吞噬,使给予爱的人都被吸干成渣。梅诗金是奶子塌下的白痴,那么谁是我的白痴呢~~~~
这书第一次看是大二的时候 当时正在上课被老师发现了 结果他意外地很兴奋推荐我看坂口安吾的白痴 因为他意外的反应促使懂得感恩的我把日本的白痴也看了 这个俄国的白痴总是不为什么 一个没有欲望的人坐着火车咣当咣当摇进了一个充满欲望的世界还是不为什么 上面的疯女人也是个白痴 爽快地把钱扔炉子里烧了 在场的人都惊了 他们不知道她烧掉的不是钱 哈哈 梅诗金是个可爱的白痴而且他的人生很长~~这个疯女人我也喜欢 被惊吓的人们我还是喜欢 ~~~~3分钟回顾完~~~

《白痴》的笔记-第640页 - 第二部二

陀君的文字不华丽,但每一个借公爵之口看似无意透露的故事总是那么棒。
“上帝每一次看到有罪的凡人真心诚意地跪在他面前做祈祷,我想一定也是那么高兴。’这是一个乡下女人对我说的,原话同这差不多,她说出了非常深刻、非常精细而又真正是宗教的思想,一下子表达了基督教的全部精神实质:上帝好比我们的父亲,上帝喜欢人犹之乎父亲喜欢自己的亲生孩子——这个概念正是基督最根本的思想!一个普通的乡下女人!”
“宗教感情的实质同任何错误或犯罪行为、同任何无神论都不相干;这里头不是那么个问题,永远不是那么个问题;这里头的问题各种各样的无神论永远只会擦着滑过去而永远不能说到点子上。”
渐入佳境

《白痴》的笔记-第121页

“对于我们这个时代和我们这一种类的人来说,最气人的莫过于告诉他:他并没有什么与众不同之处,性格软弱,缺乏特殊才干,是个普普通通的人。您甚至不肯赏脸把我看做一个够格的卑劣小人,。。。”
即使在这个时代,我们这一种类的人,很了解自己确实没有什么特殊才干,可还是不愿被这样说。那种心情是一样的。
“金钱的可鄙和可恨之处就在于它甚至能制造才干,而且还将继续制造,直到世界末日。”

《白痴》的笔记-第442页

「您知道吗,我觉得您甚至应该爱我。您在我的心目中是光明天使:天使不可能愤怒,也不可能不爱。」

《白痴》的笔记-第452页

聪明的“普通”人即便有时候(也可能是一辈子)把自己想象成旷世奇才,可是在自己心里总保留着一跳怀疑的蛆虫,这条蛆虫能导致聪明人最后完全绝望;纵使认命屈服,也已经被深入骨髓的虚荣心彻底毒化。

《白痴》的笔记-第316页 - 第二部 九

“被告由于贫穷而起意杀死六个人,这很自然;处在他的位置上,谁不会产生这样的念头?”大意如此,反正有趣得很。

《白痴》的笔记-第1112页

因为你在所有方面都存有欲望。你把一切都引向欲望。

《白痴》的笔记-第112页

很久以前,从童年起,这筵席、这节日就一直吸引着他,可又怎么也接近不了、加入不了。每天早晨都升起这么光明灿烂的太阳,每天早晨瀑布倾泻处彩虹飞架;每天傍晚远方天际那座最高的雪峰都燃起朱红的火焰;每个小小的苍蝇沐浴着炽热的阳光,在他身边嗡嗡叫,它是整个这场大合唱的参加者,它知道自己的位置,热爱这一席之地并感到幸福”;每一棵小草都在生长并感到幸福!万物都有自己的路,万物也都知道自己的路,它们唱着歌儿离去,唱着歌儿来临;只有他一个人什么也不知道,什么也不明白,不了解人们,也不理解声音,一切都与他无缘,他是个被抛弃的人

《白痴》的笔记-第21页 - 第一部 二

请想一想:就拿肉刑来说吧,这当然是折磨,皮肉痛苦,身体受伤,可这一切能把注意力从灵魂的痛苦引开去,这样便只消忍受伤痛的折磨,直到死去。其实,最主要、最剧烈的痛苦也许不在于身体的创伤,而在于明明白白地知道:再过一小时,再过十分钟,再过半分钟,现在,马上——灵魂就要飞出躯壳,你再也不是人了,而这是毫无疑问的,主要的是毫无疑问。当你把脑袋放在铡刀下面,听到铡刀从头上滑下来时,这四分之一秒钟才是最可怕不过的。

《白痴》的笔记-第103页

情节还蛮吸引人的,有些地方颇为讽刺,总的而言跟当初看《罪与罚》感觉很不同……

《白痴》的笔记-678 - 678

她新来乍到,却已经不时有人邀请她参加某些晚会, 让她穿上华丽的服装,头发梳得像参加表演似的,把她当做一副好看的画置于坐间以装点晚会,恰如某些人为了举行晚宴向熟人借一张画,一只花瓶,一尊塑像或一座屏风作一次之用.

《白痴》的笔记-第220页

其实,他是在想:他的癫痫症几乎紧挨着发作之前总有那么一个阶段(除非不是醒着的时候发作),在忧郁、压抑和精神上的一片黑暗之中,他的大脑会不止一次地燃起转瞬即逝的光焰,他的生命力在不同寻常的冲动之下会一下子全部动员起来。在那些持续时间不比闪电更长的瞬息中,生命的感觉、对自我的意识几乎增强十倍。思想和心灵被一种异光所照亮,他所有的激动、所有的怀疑和所有的不安顿时都告平息,化为最高级的安谧,充满明朗、和谐的欣悦和希望,充满理智和最终的答案。但这些转瞬即逝的瞬息还只是发作随之真正开始的最后一秒钟(至多一秒钟)的前奏。而这一秒自然是最难熬的。事后,在已经恢复健康的状态下,他反复思量着短暂的时刻,常常对自己说:所有这些最高级自我感受和自我意识亦即“最高级存在”的闪电式出现,并非其他,恰恰是病,是正常状态被破坏的结果;既然如此,那就根本不是什么最高级存在,相反应该列为最低级。然而,最终他还是得出一个似乎荒谬绝伦的结论。“是病又怎么样?”末了他认为。“是反常的亢奋又怎么样?反正结果本身,反正产生感觉的时刻事后在健康状态下追忆和回顾起来,的确是最高级的和谐,最高级的美,能提供迄今为止闻所未闻、亦无人猜透的充实感和分寸感,使你觉得同最高级的生命综合物重归于好,在虔诚的极乐中与之融为一体。”这些朦朦胧胧的词语在他自己心目中是很明白的,尽管表现力还是太差。对于这确实是“美和虔诚”,确实是“最高级的生命综合物”,他确信不移,不容半点怀疑。要知道,他在这疏忽之间又不是看到类似大麻膏、鸦片或酒所引起的幻想,那种不正常、不真实的幻想只会使理性变得卑下,使心灵趋于畸形。对此,他在发病过程结束后能够清醒地作出判断。这些瞬间仅仅是自我意识的高度强化,——如果要用一个名词来表达这种状态的话,那就称之为自我意识,同时也是最直接的自我感受。既然那一秒钟,也就是发作前神志清醒的最后一刹那,他还来得及明确而自觉地对自己说:“是的,为了这一刹那不妨付出一生!”那么,这一刹那本身自然也抵得上一生。不过,他并不坚持这一结论的辩证部分。麻木、精神上的黑暗、痴呆作为这些“最高级瞬间”的后果明摆在他面前。不言而喻,他不会认真与谁辩论。在这个结论中,即他对这一瞬间的评价中,无疑包含着错误,但是感觉的实在性又有什么办法么?事情明明是这样,在这一秒钟他自己明明对自己说了:凭他充分感觉到的无限的幸福,这一秒钟恐怕抵得上一生的价值。“在这一刹那,”有一次他对罗果仁说;那是他们在莫斯科经常碰头的时候,“在这一刹那,我好想懂得了一句不寻常的话,不再有时日了。想必,”他微笑着补充道,“这正是穆罕默德钵子里的水还来不及泼翻,而这位患癫痫的先知已经把安拉的住处览遍的那一秒钟。”

《白痴》的笔记-第357页 - 第一部十一

摘句,正在慢慢发现故事的魅力。
但正因为您是我碰到的第一个品德高尚的人,我才向您扑了过来,——请不要把‘扑过来’当作双关语。您不再为刚才的事生气了吧,啊?也许,我这是整整两年来第一次说心里话。这里老实人简直少得可怜;没有一个比普季岑更老实。
“白痴” -十一章,加尼亚言
Ps:普季岑是一个放高利贷的。
然后与内容无关,我找了另一个版本的译本,我觉得这个版本的序没弄明白作者的真正意思,我并不觉得公爵的性格是陀君 ‘思想的矛盾’ ,正因为理想所以被人们当做白痴,这里没有任何矛盾。
还有什么都喜欢归结于主义,这是那个年代的人(我说写序的人)特有的思维习惯吧...
一九九八的一个译本的前言


 白痴下载 更多精彩书评


 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024