命运之考验与终结

章节摘录

　　可是，达莎果断地作出决定，要凭借自己的力量还债，来拯救自己的小公司。她做的第一件事就是给母亲打电话，以便把孩子托付给她。安娜·费奥多罗夫娜已经彻底退休了，以便帮助达莎带孩子。当达莎在自己的办公室里工作时，她就全天来照顾尤拉奇卡。　　“老妈，在我没有把公司的问题解决之前，你能不能在我们这儿住段时间呀？”　　当安娜·费奥多罗夫娜走过来接电话时，女儿请求说：“我需要几个晚上进行一些重要的事务性会面。”　　“可是，你为什么不把这种事交给别佳去做？”母亲惊讶了，“这类生意的事他比你更清楚，很快就会把一切都搞定的。”　　“他不能，也不想去做我的事情，他自己的事情够多的了。”　　“好吧，不过，今天无论如何不行——你爸爸要去出一次长差，我要帮他整理路上用的东西。”　　“明白了。”达莎同意了，“但是，明天可别不管我，一大早你就要来啊！而今天晚上，我请外曾祖母来照看一下尤拉奇卡。”　　跟母亲的谈话一结束，她就马上打电话给维拉·彼得罗夫娜。不过，拿起电话的是老教授。他非常喜欢外孙的妻子，一听到她的声音就高兴起来。　　“怎么样啊，我的美女？是不是正为事业的不顺利发愁啊？”他立刻对外孙媳妇表示出自己的深切同情，“我读到新闻了，但是正像往常那样，报纸总是夸大其词的！你丈夫是那么大的一个百万富翁，哪谈得上什么倒闭呀？”　　“不，亲爱的斯捷潘·阿列克谢耶维奇，一切都像报纸上写的那样。在这件事上别佳是不会帮我的。”达莎把痛苦的事实向外祖父坦白了，“他不喜欢我做的事情，所以他吩咐我把公司关掉。”　　“怎么能这样？报纸上不是写了，你带来了益处？”教育学者发表了看法，“怎么，他不给你钱？我得跟他谈谈！”　　“恰恰是不能这么做！”达莎立即表示了反对，“况且别佳也不会听您的，而且重要的是你们要保养好自己的身体。”　　她吸了一口气，以更加积极的态度劝说道：　　“您不要担心，我自己会解决的。在这一点上，报纸是在撒谎！要是维拉·彼得罗夫娜能到我这儿来就好了！”她请求说，以便结束这一令人不快的话题，“尤拉奇卡没人照顾，而我又有个重要的事务性会面。”　　“她出去买东西了。大概，今天晚上我们会一起过去。”教授安慰她说，然而他又说起外孙来，“可是，别佳为什么不和儿子待一待呢？难道他不在莫斯科？”　　“他在这里，但是每天回家很晚，您知道他在忙什么。”　　“我知道，不过，这并不能成为他忘记履行家庭义务的理由！”老人家生气地说，“不行！我必须和维拉一起去，给他洗洗脑子。”　　当达莎用手机打来电话时，列夫·格里戈里耶维奇·尤赫诺夫斯基恰好在自己的办公室接见女会计师利亚·谢尔盖耶夫娜。他的情绪极佳，利亚报告说，报纸刊登的消息收到了效果，在公司的股东中引起了恐慌，所以她几乎是不花钱地为他买下了很多股份。而且，所有尚未宣布清算账目的人，其中包括那些合伙人，都要求立即撤出资金。因此，当金融寡头听到电话那头传来的坚定的声音时，便认为这是应该的。　　“是您吗，亲爱的达申卡？我非常高兴您打电话来。”他愉快地朝坐在对面扶手椅里的利亚眨了眨眼，“您的事情进行得怎么样？根据媒体的报道，不太好吗？您的声调可是伤心的。”他压低了嗓音，装出同情的腔调，“怎么，我能帮助您吗？”　　“是的，我没有别的出路了。”达莎忧伤地承认说，“我准备跟您见个面，具体讨论一下您的建议。利亚已经给我了，而且我也提前看过了。”　　她停了一下，又说道：　　“不过，最好不要在餐厅里会面，而要在白天，在您的办公室里。”　　尤赫诺夫斯基又高兴地向利亚眨了一下眼，然后坚决地表态说：　　“不行，您怎么啦，达申卡？在那儿就不能让您清静地谈话。在办公室里总会有客人来！”　　他明目张胆地耍了个滑头，因为达莎知道得很清楚，那些想要见到寡头的人，必须得到他本人的同意。然而，现在是走投无路了，于是她平静地答应了。　　……

前言

　　《命运》从2004年问世开始，就引起广大读者以及俄罗斯电影界的极大兴趣。至2008年，全书四卷陆续出版，在俄罗斯读者和观众中引发了范围极广的“命运热”。　　《命运》究竟以什么样的故事在社会中产生如此大的轰动呢？　　首先，从《命运》四卷书的内容来看，其主线是不同家族间几代人命运的交织、变化、争斗和结局，俄国贵族各家族的命运是各个家族命运之间的交织点。不同的家族有不同的命运，不同的人有不同的命运。以善为主线的家族中，同样存在恶；以恶为主线的家族中，也时有善的表现。善和恶交织在极为纷繁、复杂甚至残酷的发展进程之中。正如作者谢苗·马尔科夫所说：“我想在书中和电影中展现两条线，一条好人线，一条恶人线。有些人径直向自己的目的走去，不懈斗争，尽管苦难重重，但并不失去尊严和良心，他们最终会获得幸福。而那些恶人的结局却很不好。”　　《命运》的故事发生的时间跨度很长，从20世纪60年代开始，一直延续到当今的俄罗斯，因此被称为是一部描写“从20世纪60年代到奔驰600时代”的俄罗斯社会风俗画卷。　　从时间上来说，小说涉及三个时期：苏联时期（赫鲁晓夫、勃列日涅夫和戈尔巴乔夫），苏联解体后的“混沌”时期——新俄罗斯人的疯狂的“资本原始积累时期”和“新俄罗斯人”统治下的俄罗斯时期。在苏联时期，两个对立的家族，两个相向而立的家族，从总体上看，一个是以农村的维拉、利季娅和城市中的斯捷潘以及米哈伊尔（尤素波夫——斯特列什涅夫）为主体的家族，这是个平民（包括由俄国贵族跌落为平民的）家族，是个远离当权者的家族；另一个就是以伊万及其庇护者尼古拉为代表的执政者的权贵派。平民家族过着物质福利依然得不到改善的拮据生活，而权贵派却已经是生活在物质供应极为丰富的“共产主义社会”。　　《命运》第一卷就是描述这个苏联时期的故事的，由“讹诈”和“清算”两部分组成。由同一个村庄里的两个好朋友维拉和利季娅的命运开始，她们同时爱上了斯捷潘，但斯捷潘却只钟情于维拉。于是利季娅用阴谋手段，使维拉和斯捷潘分开。维拉因和斯捷潘有了一夜情而怀了孩子，最后不得不嫁给了未来的权贵伊万，而利季娅和斯捷潘结了婚，也生了一个女儿。两个好朋友终成仇敌，而斯捷潘并不知道他和维拉生有一个女儿。两个女儿在两个母亲的抚养下长大成人，维拉的女儿斯韦特兰娜美丽、善良、循规蹈矩，利季娅的女儿娜捷日达本性善良，外貌娇艳，但在母亲的影响下恶从心底生。于是，两家人、两代人的命运，以及围绕这两家人和两代人的命运就在欺骗、讹诈、友谊、忠诚中争斗和发展。清算是这场争斗的最后结局，代表着恶、向恶的力量最终消亡：利季娅自杀身死，娜捷日达被恶人杀死，伊万被他玩弄的政治力量谋害而死，黑帮大佬受到惩处。代表着善、向善的力量得到好报：被逼走上阿富汗战场的米哈伊尔历经艰险终于回国，斯韦特兰娜在长久的等待和历尽苦难后终于和米哈伊尔结为夫妻，斯捷潘在经历了误解、学业上的沟壑后也终于和维拉生活在一起。　　《命运》的第二卷由“亲缘血脉”和“金丝鸟笼”两部分组成。故事围绕米哈伊尔（尤素波夫——斯特列什涅夫）家族和身旁的人员展开。来自这个家族和圈子的年轻人，“亲缘之血”的一代登上了故事的主要舞台，其中有米哈伊尔的儿子彼得，彼得大学的同学基里尔和英卡、阿利克和达莎，娜捷日达前夫奥列格领养的儿子米佳等。吸毒成了这一群年轻人中的“流行病”，一些人生活在谎言之中。于是，在新的一代年轻人中，别佳成为善和向善的标志，基里尔成为恶和向恶的代表。这些年轻人狂热的、不计后果的爱情和性生活、他们之间道德与反道德力量的较量，以及由此而生的行为上的阴谋和心灵上的搏斗，伴随着他们一起成长或者堕落。别佳和基里尔既是同学，又是对手，他们像父辈那样有着近乎相同的友谊、爱情、背叛和重新相聚的悲喜剧。这些“亲缘血脉”的一代人最终冲出“金丝鸟笼”走上了不同的生活道路。故事最终以彼特和达莎、米哈伊尔和斯韦特兰娜、斯捷潘和维拉的幸福生活而结束。　　……

内容概要

　　谢苗·马尔科夫，1927年出生于阿什哈巴德，参加过卫国战争。毕业于莫斯科航空学院，科学技术副博士，曾是苏共党员。长期在飞机制造厂担任工程师，获得过“卫国战争二级勋章”。“荣誉奖章”、“战胜德国”奖章和“优秀航空工作者”纪念章。他是个纯粹的科技工作者，所谓纯粹，就是他在《命运》之前从来没有写过任何文学作品。
　　2011年，马尔科夫已经84岁了。在《命运》之后他又创作了《垂直线》三部曲、《爱情的力量》、《爱情和责任》以及《胜利的代价》等多部作品。所有这些作品仍以爱情和友谊为主题，善与恶的斗争为主线，对命运的思考是贯穿所有作品的内容。尽管马尔科夫年事已高，仍笔耕不止。俄罗斯媒体用这样一句话来赞美和激励他人：“退休了，生活才刚刚开始。”

书籍目录

考验
第一部成功的顶峰
第一章 财富的代价
第二章 发小
第三章 达莎的难题
第四章 侦查
第五章 卡扎科夫采取行动
第六章 季米特里归来
第七章 私人司机
第八章 出卖
第九章 最初的挫折
第十章 在深渊的边缘
第十一章 坠落
第十二章 在底层
终结
第二部上帝爱强者
第十三章 与家庭决裂
第十四章 孤家寡人
第十五章 暴露
第十六章 禀性难移
第十七章 上帝爱强者
第十八章 大结局

编辑推荐

　　《命运之考验与终结》是一部“从20世纪60年代到奔驰600时代”的俄罗斯社会风情画卷，发行200万册以上，被俄罗斯的媒体授予“发行量最大畅销书奖”，被誉为俄罗斯的散文史诗作家，同名电视剧在俄罗斯家喻户晓。

作者简介

《命运之考验与终结》内容简介：故事的主角彼得，在事业的顶峰遇到了致命的挫折，使得这个家族的命运发生了意想不到的变化。在这场命运的角逐中，米哈伊尔和彼得深陷险境。最后，爱使得彼此的恩怨得以释怀，彼得和达莎重归于好。恶人得到了惩罚，而善胜的标志就是米哈伊尔的祖先——斯特列什涅夫贵族之家的血脉得以延伸，三世同堂。作者以这样的话语结束了全书：“古老的精工细雕的饰物上缀满了珍贵的宝石，代表斯特列什涅夫波雅尔家族的那颗硕大钻石发出的光彩是如此的明亮，即使在灯火通明的房间里也无比的辉煌。”

图书封面

---

 命运之考验与终结下载

---