逆风
出版社:人民文学出版社
出版日期:2010-12
ISBN:9787020082155
作者:[西班牙] 安赫莱斯·卡索
页数:212页
章节摘录
我的母亲 我一向羡慕那些觉得自己掌控了自己生活的人。羡慕他们可以心满意足地断言是他们自己’一直在一点一点地构建他们的人生，把如愿以偿和功败垂成安排在一起，安排得很紧凑，把美好经历放在背兴遭遇旁边，把幸福置放于痛苦之上，犹如在岩石的高处建起一座坚固的堡垒，攻而不克，坚不可摧。这是一种被自己的主张和如同血管中流淌的血一般的坚强意志所掌握的生存，这种人对生活早已成竹在胸。 而我相反，生活有点儿身不由己。它近似于一片在我周围流动的雾霭，打着自己的节拍，迫使我以某种特定的方式行事，几乎不能做任何决定。我的步履并不明确，它们被理性和远处一个闪闪发光的目标制约着，目标就像灯塔，在未来中忽明忽暗，我朝它走去。我没有沿着任何道路行走，没有沿着任何溪流行走，更没有越过利如匕首的悬崖峭壁，而在任何陡峭而艰难的小路行走。我只是在河面漂浮，竭力挥动着双臂，不使自己被溺死，仅此而已。是的，有时候，在某一时刻，有一片蓝天，有绿树，有在花朵中惬意嬉戏的彩色蝴蝶。而在晚间，众多的星星为我而铺开，像是无数仁爱的施舍。可我知道，幻景只能持续片刻。我深呼吸，呼吸，呼吸。让那清凉美好的雾霭再次把我尽情地包容其中。 我一向胆小。我惶惑、惊恐、胆小，从小就这样。我觉得这都怨我父亲。他是个暴虐的人，属于那种一生总会在别人的皮肤上烙下恐惧印记的人。并不是他打我们：他并不需要这样。他只要在场就足够了。他的出现就会散发出一种令人厌恶和胆寒的紧张。有他的声音就够了，他的声音刺耳伤人。还有他看你时那两只又小又黑的眼睛，两只小蛇眼像是在抽打你，让你感到比鞭打更难受的痛苦。他到家的时候——他每天七点二十五分整到家——我们这人世之家，这世俗小镇，就静止了，仿佛某种妖术把我们都变成了石头。那是恐惧的时刻。一听到他把车停在花园栅栏前的声音，母亲立刻关上了收音机，本来收音机下午一直陪伴着她。她把身体蜷缩起来，变得渺小虚弱。兄弟们的游戏也停止了。我们忽然也看不明白学校留的作业了，字母和数字在我们眼前飞舞起来，让我们捕捉不到它们。整个家进入了强制性寂静阶段。所有东西都沉默了、呆滞了，好像除了那个男人的无上权威之外，已经别无他有了。他把他的全部重量都压在了我们身上，压在了我们的重量上。 ……
内容概要
安赫莱斯·卡索，西班牙女作家、记者，1959年生于小城希洪。1988年发表处女作《夜幕下的阿斯图里亚斯》，小说《影子的重量》(1994)获行星文学奖提名奖，《漫长的沉默》(2000)获费尔南多·拉拉小说奖，《逆风》(2009)获行星文学奖。
书籍目录
我的母亲
桑
一个勇敢的女孩
梦中醒来
走向欧洲
比加多尔
恶风
桑与我
怒气与怒火
月亮
鸣谢
作者简介
《逆风》内容简介：命运悲惨的非洲女孩桑童年时母亲弃她远走欧洲，少年时被迫放弃当医生的梦想背井离乡，在一个好心人帮助下偷渡到欧洲。在里斯本，她忍受高强度的工作和白人的歧视，梦想有一天成为受尊重的普通欧洲人。桑自认为找到了生命中的真爱，却在婚后遭到丈夫虐待。她没有被暴力吓倒，毅然带着儿子离家出走，日子还在继续，生活也在继续，桑则需要足够的勇气和信心走下去。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
想用“我”的一句话来评价桑：她克服了一个有一个在我看来是不可战胜的困难，又如何重新鼓起勇气，让自己成为一个满怀希望而又诚实善良的人。对于桑来说，幸福来的很艰难，而痛苦往往在幸福来临不久就给她重重的一击，她母亲的离去，玩伴的死亡，学业的中断，理想的破灭，男主人对她的侵犯，失业，爱情的与家庭的破灭等等一系列的打击，都让她有深刻的反省，对人生的反思和及打算（这一点我很喜欢），一切都是那么的真实，有喜悦、恐惧、害怕和失望，她的生活痛苦居多，可她对生活的积极态度和充满希望却一直没变，生活的打击让她愈变愈强。那生活在如此优越环境中的人们又是怎样的表现呢？？我们不用为生计而奔波，不用担心没地方住或没没食物吃，反正我感觉我挺悲剧的，桑是一个巨人，巨人！！！ -
每个人都应该有梦想，或者说有目标，有前进的方向，这样在人生的道路上就不会茫然无措。即使这梦想最终会被现实压迫以致改变缩小，甚至完全不留情面地破灭，但我们心中仍然要有信念，或者至少要学会坚强~桑从小到大备受大大小小的折磨，但她依然不放弃生命，即使灵魂已经空洞无神，但她仍然希望通过残存的肉体来唤醒自己沉睡死去的灵魂。只要心存希望，坚持下去，也许真的就会柳暗花明又一村，如果心死无望，断然放弃，那么真的就是心如死灰，试问死灰有复燃的机会吗？不管遇上什么挫折，不凡前来和桑比一比，那样你就会明白自己的困境跟她一次次的绝境根本就是无法比拟~这是一部让人学会坚强的书 -
西班牙女作家安赫莱斯•卡索的《逆风》是 “21世纪年度最佳外国小说” 2010年的获奖作品。同年获奖的还有德国作家马塞尔•巴耶尔的《卡尔腾堡》、法国作家让-马克•帕里西斯的《恋人》、韩国作家金薰的《公无渡河》和美国作家科伦•麦凯恩的《转吧，这伟大的世界》。“21世纪年度最佳外国小说”的总评委会旨在通过该评选活动让更多的中国读者了解世界，以中国学者的文学立场和美学视角，对当代外国小说作品进行评价和选择。安赫莱斯•卡索是位中国读者不太熟悉的作家，《逆风》是我读她的第一本作品。或许正是因为作家与记者相兼容的身份，令她对现实主义题材及其所反映的社会问题尤为关注，同时也决定了此类作品的调性不似某些畅销小说那么轻松、明快，阴郁背后透视强大的人性光芒。在文学的世界里，沉重的文字反而会赐人以一种无形的力量，就像这本反映当代女性努力奋斗，不向生活与命运屈服的小说《逆风》，逆风飞扬的心才会有力量抵达光辉的太阳。小说起始于遥远的非洲大陆-佛得角。如果不是谈及葡萄牙的殖民统治，我们很容易忽视掉这个人口尚不及50万，国土面积约4000平方公里的聚合岛国。生活在这片除了旅游资源丰富，其它生活物资都极度溃乏的土地上的人们，都不约而同地选择了走出去，追求遥远的，但充满希望的另外一片天空。移民是一个他们向往的身份标签，其中更多的人被迫选择沦落成一名偷渡客去寄托崭新的向往。小说的主人公桑，就是他们当中的一员。只不过，她兼具移民、黑人和女佣的三重身份，在脆弱的社会边缘群体中更具代表性。女作家卡索就是抓住了这条主线，不断地延长扩张，将一条细微的线索壮大成一幅巨大的图景。“我一向羡慕那些觉得自己掌握了自己生活的人。”我喜欢这样的开头，读到是一位女性对掌握生活的向往。这是女人的故事，非洲女孩桑在单身母亲的一个不慎之夜后，降临到这个世界。她没来得及在襁褓中享尽母爱，母亲就弃她远走欧洲追寻自己的生活，留下桑独自品味人生的辛苦以及对母亲这个模糊概念的思念。桑与母亲丝丝缕缕的联系，让我们感受到血缘这种割不断剪不开的特定关系带给人生的痛苦。桑从幼年到成年，身边的女性朋友对她照顾、帮助和鼓励，反映女性群体在社会生活中不轻易言败，勇于向传统与世俗挑战，逆风飞翔的可贵精神。这是男人和女人的故事，小说中只有少数不多的男人形象出现，而他们承载的人性特点无非是自私、暴力和夺取欲望。情节中有一个小细节，桑的母亲将她托付老太太霍维塔抚养，在得知卡利娜不能再给她寄钱后，老太太对于要不要自己贴钱抚养桑难做决定。“这里有良心与利益的对立，有她的未来与桑的未来的抗争”，作者卡索通过老太太的丈夫托梦给她的情节，巧妙地完成了对男人贪婪自私的讽刺。小说更是不惜浓墨重彩来描写桑的丈夫比加多尔内心阴郁、暴力，反复无常的性格及行为方式，充分衬托了桑的忍耐、宽容、从容处理矛盾的美德，最终赢得了男人们的尊重，争取到儿子安德烈的扶养权。小说的结构严谨、描写细腻、情节跌宕起伏，字里行间绽放出了女性作家的敏感特质。从文字处理上，作者擅长用一系列的句子强化周围环境，短短几个排比句式将一个小情节推向一个大氛围，这好像是卡索很得心应手的写法。以女性视角描写女人生活的小说很多，但像《逆风》这样深入探讨女性如何拾起自信、尊严和价值的却不多见，卡索为女性叙事文学推开了另外一扇窗。
精彩短评 (总计35条)
-
你要活得漂亮，活得攻而不克，坚不可摧。那钢铁般的意志都融入血液，刻入骨髓。 -
善良的人本就应该得到更好的不是吗？ -
这本书的主要谈论对象是女性的命运...大多时候说的是不错的，不过为什么结局的终极命题里，本来坚强聪明的桑还是要为了孩子变的软弱，作者有点故意往母性的温情上靠拢了。 -
从初中到现在 沧月的每本书我都不错过 -
一字一句的读着，各种和自己相关的画面不断闪过脑海，虽然境遇大不相同，却有着类似的体验和感悟。在一个雨后的晴朗的回程路上，回想着那段日子，那个可爱的国家--永远的蓝天白云，想念着那段美好的日子，泪如雨下。。。 -
女人的呢喃 -
又是一个被爱情糊住眼睛的女性，不过好在他最后终于抢回了儿子！！作者的叙事刚开始有点乱，人名总记不清楚OTZ -
桑，为了美好的未来，敢于挑战；为了儿子的幸福，敢于冒险！ -
女性的坚强！ -
小说很平庸地讲述了一个自强不息的非洲女性的故事，只能说是中规中矩。 -
桑 一个出生便可怜的女孩 被母亲抛弃 却遇到好老师 学习优异 梦想为医 却在小学毕业后因为贫穷不得不辍学 远走葡萄牙西班牙打工 历经磨难 以为遇到真命天子 憧憬美满人生 殊不知这才是她人生灾难的开始 被欺骗 被揍骂毒打 被威胁 甚至儿子被偷偷夺去 但生性胆小的她却始终没有放弃与命运搏斗 为了儿子 她变得勇敢无畏 这是个真实的故事 所幸的是她身边那么多的朋友始终对她不离不弃 在她无助的时候总能第一时间相守身边给予安慰与力量 最最幸运的是小安德烈终于可以逃脱魔鬼父亲和母亲一起好好生活 所以说 在桑面前 我们的“磨难”根本不值一提 我们没有理由抱怨我们人生中那些被放大的不满 因为在真正受难的人眼里 我们的人生是多么令人羡慕 多么让人渴望 -
扎实的社会类小说，从不向厄运屈服的女主人公令人感动，强烈的女权主义侧漏 -
该怎么说呢，意犹未尽吧。。。 -
西班牙女作家安赫莱斯•卡索的《逆风》是 “21世纪年度最佳外国小说” 2010年的获奖作品。同年获奖的还有德国作家马塞尔•巴耶尔的《卡尔腾堡》、法国作家让-马克•帕里西斯的《恋人》、韩国作家金薰的《公无渡河》和美国作家科伦•麦凯恩的《转吧，这伟大的世界》。“21世纪年度最佳外国小说”的总评委会旨在通过该评选活动让更多的中国读者了解世界，以中国学者的文学立场和美学视角，对当代外国小说作品进行评价和选择。
安赫莱斯•卡索是位中国读者不太熟悉的作家，《逆风》是我读她的第一本作品。或许正是因为作家与记者相兼容的身份，令她对现实主义题材及其所反映的社会问题尤为关注，同时也决定了此类作品的调性不似某些畅销小说那么轻松、明快，阴郁背后透视强大的人性光芒。在文学的世界里，沉重的文字反而会赐人以一种无形的力量，就像这本反映当代女性努力奋斗，不向生活与命运屈服的小说《逆风》，逆风飞扬的心才会有力量抵达光辉的太阳。
小说起始于遥远的非洲大陆-佛得角。如果不是谈及葡萄牙的殖民统治，我们很容易忽视掉这个人口尚不及50万，国土面积约4000平方公里的聚合岛国。生活在这片除了旅游资源丰富，其它生活物资都极度溃乏的土地上的人们，都不约而同地选择了走出去，追求遥远的，但充满希望的另外一片天空。移民是一个他们向往的身份标签，其中更多的人被迫选择沦落成一名偷渡客去寄托崭新的向往。小说的主人公桑，就是他们当中的一员。只不过，她兼具移民、黑人和女佣的三重身份，在脆弱的社会边缘群体中更具代表性。女作家卡索就是抓住了这条主线，不断地延长扩张，将一条细微的线索壮大成一幅巨大的图景。
“我一向羡慕那些觉得自己掌握了自己生活的人。”我喜欢这样的开头，读到是一位女性对掌握生活的向往。
这是女人的故事，非洲女孩桑在单身母亲的一个不慎之夜后，降临到这个世界。她没来得及在襁褓中享尽母爱，母亲就弃她远走欧洲追寻自己的生活，留下桑独自品味人生的辛苦以及对母亲这个模糊概念的思念。桑与母亲丝丝缕缕的联系，让我们感受到血缘这种割不断剪不开的特定关系带给人生的痛苦。桑从幼年到成年，身边的女性朋友对她照顾、帮助和鼓励，反映女性群体在社会生活中不轻易言败，勇于向传统与世俗挑战，逆风飞翔的可贵精神。
这是男人和女人的故事，小说中只有少数不多的男人形象出现，而他们承载的人性特点无非是自私、暴力和夺取欲望。情节中有一个小细节，桑的母亲将她托付老太太霍维塔抚养，在得知卡利娜不能再给她寄钱后，老太太对于要不要自己贴钱抚养桑难做决定。“这里有良心与利益的对立，有她的未来与桑的未来的抗争”，作者卡索通过老太太的丈夫托梦给她的情节，巧妙地完成了对男人贪婪自私的讽刺。小说更是不惜浓墨重彩来描写桑的丈夫比加多尔内心阴郁、暴力，反复无常的性格及行为方式，充分衬托了桑的忍耐、宽容、从容处理矛盾的美德，最终赢得了男人们的尊重，争取到儿子安德烈的扶养权。
小说的结构严谨、描写细腻、情节跌宕起伏，字里行间绽放出了女性作家的敏感特质。从文字处理上，作者擅长用一系列的句子强化周围环境，短短几个排比句式将一个小情节推向一个大氛围，这好像是卡索很得心应手的写法。以女性视角描写女人生活的小说很多，但像《逆风》这样深入探讨女性如何拾起自信、尊严和价值的却不多见，卡索为女性叙事文学推开了另外一扇窗。 -
本来对主角的爱情期待，感觉美好，但不久就变成了咬牙切齿。勇敢，用来形容我们那娇小的女主角吧。这本书，有磁力一样的吸引着我，即使在情节不波澜起伏的地方。最终还是赢了，只要你不顾一切去抗争了。 -
就觉得好悲惨啊 -
独立女性的成长之路，始终不屈命运的安排，逆风而翔的强者 -
开始读觉得年代很遥远，但桑后来到了欧洲打工，小说里开始出现电视，冰箱，飞机，电脑各种现代东东。。。原来只是桑原本的世界离我们很远 -
逆风，这个名字写得很好！这是一部关于移民的问题，以桑为主人翁讲述了一个贫穷的女性为了改变命运决定向更多的和她一样的女性传播知识，让她们在男权为主导的社会里争取自己的自由和权利！不过小说的结局很让人难过，桑还是没有逃脱命运对她的禁锢，留给我们无尽的思考，这也许是作者最想告诉我们的！ -
独立女性永远值得被尊敬，仰仗他人生活的可怜虫需要用生活来做赌注，是好是坏都是自己的选择。 -
我需要这种勇气 和坚持下去的决心，这些是桑都有的 -
回想起来，内容竟然已经依稀模糊。 -
这是一本以前没有看过的一种新题材，女权运动。为了自己的生活和自己的孩子的爱，必须奋斗。桑，我爱你。 -
珍惜生活。 -
再次引发了我的结婚恐惧。 -
生活中的幸福都一个模样，但不幸却千奇百怪 -
很喜欢这种平铺直叙却也能引人入胜的写作手法，让我舍不得还得一本书。Angeles Caso -
第一章挺好的，后面是另外的一个故事 -
这本书还蛮好的，逆风而行，勇敢的最求自己的生活 -
我现在也不知道我的老师为什么要送我这本书 在我看来 这本书实在是所有女性小说中的泛泛之作 -
开头很棒，后面略一般 -
从别人的人生中看到自己的影子 -
一部有力呼唤女性自立自强的文学作品 -
类似的生活背景。“我”对临死的父亲所说的话真心残忍。独立、坚毅、乐观的桑。 -
很容易让女读者产生共鸣吧~虽然作为小说而言叙述上弱了些~