棉被

当前位置:首页 > 小说 > 情感 > 棉被

出版社:上海译文出版社
出版日期:2011-10-1
ISBN:9787532755318
作者:(日)田山花袋
页数:130页

章节摘录

  他名叫竹中时雄。 三年前,第三个孩子开始在妻子腹中孕育,新婚的快乐 早已消散殆尽。他已对世上的繁忙工作失去了兴趣,也没有 勇气去为毕生的大作倾尽全力,日常生活单调乏味——早晨 起床,上班,下午四点回家,一如既往地看到妻子的脸,吃 饭,睡觉,他对这样的生活彻底厌倦了。频繁地搬家也不开 心,跟朋友聊天依然乏味,搜寻外国小说来读还是无法满 足。唉,就连庭院里树木繁茂、雨水滴落、花开花谢这些自 然事物,也让他感到平凡的生活变得越发平凡,他寂寞到无 处置身的地步。走在路上经常看到年轻美丽的女子,他痛切 地想,如果可能的话真希望开始一场新的恋爱。 三十四五岁,实际上这个阶段谁都会感到烦闷,在这个 年龄段常有跟下贱女人鬼混的事情,说到底也是聊以慰藉这 种寂寞。世上与妻子离婚的人也以这个年龄段居多。 每天早晨,在上班路上他都会邂逅一位美丽的女教师。 那时候,与这个女人的相遇成为他日复一日惟一的快乐,他 让各种各样的想象围绕着这个女人随意驰骋。确立恋情,带 她去神乐坂附近的小旅店,秘密地偷欢会怎么样……背着妻 子,两人一起到近郊散步会怎么样……不,岂止如此,那时 妻子正怀着孩子,她意外难产死去,之后就把这个女人娶回 家会怎么样……能不能做到毫不介意地将她纳为继室呢,他 边走边想着这些事。 他收到那封信恰值那一阶段,信中充满了崇拜之情。写 信的是神户女子学院的一个女学生,出生在备中的新见 町,是他作品的崇拜者,名叫横山芳子。提起竹中古城,他 写的小说优美典雅,在社会上多少有些名气,迄今为止也收 到过不少来自各地的崇拜者、仰慕者的信件。有希望帮助修 改文章的,有请求收为弟子的,他不可能一一理会。因此, 尽管收到了这个女子的来信,但他并没打算回复,也没有产 生好奇。但是,一连收到三封同一个女子的热情洋溢的信, 终于使时雄不能不注意了。据说她十九岁,从来信的遣词造 句看,她的表达技巧令人晾异,信中传达了无论如何也想成 为老师的入门弟子,终生从事文学事业的迫切愿望。字迹肆 意而流丽,很像出自时髦女子之手。他的回信照例是在工厂 二层的那个房间里写的。那天,对于每日的工作任务一地 理,他只写了两页就作罢了,却给芳子寄出了长达数尺的 信。信中条分缕析地说明了女性从事文学工作的不妥、从生 理来说女性必须恪尽母职的理由,以及以处女之身而成为作 家的危险等等,又说了几句训斥的话。这样一来引起她的反 感也就让她死心了,时雄想到这儿微微一笑。然后,他从书 柜里找出冈山县的地图,研究起了阿哲郡新见町的位置。从 山阳线沿着高梁川的河谷逆流而上十几里的深处就是新见 町,一想到在这样的山沟里竞有如此时髦的女子,不由得令 人心生眷恋,时雄仔细地查看了周边的地形、山脉、河流 等等。 时雄以为这下不会有回音了,谁料恰恰相反,第四天收 到了更厚的一封回信。在划着蓝线的西洋纸上,是用紫色 墨水横向书写的细细的字。三页的信中反反复复地写着, 请不要弃而不顾,一定要将她收为弟子,只要求得父母的允 许就到东京来,进入合适的学校,全心全意、认认真真地学 习文学。时雄不能不为她的志向所感动。即使在东京——即 使是女子学校的毕业生,也并不懂得文学的价值,而来信的 字里行间却显示出对文学的充分理解,时雄立即回信认下了 这个学生。 从那以后,时雄又多次收到了来信和文章。尽管文章还 有幼稚之处,但自然流畅,在时雄看来大有发展前途。随着 书信往来,他们越来越了解彼此的性情,时雄开始期待她的 来信。有时候时雄想让她寄张照片来,在信的一角用小字写 上了,接着又把它黑黑地涂掉了。对于女性来说,姿色这种 东西是绝对需要的。容貌丑陋的女人即使再有才华,男人也 不会跟她交往。时雄从心底里觉得,终归是想搞文学的女 人,肯定没有什么姿色,不过还是希望她能看得过去。 P9-14

内容概要

田山花袋,(1871~1930)日本小说家。生于群马县。幼年丧父,从中学辍学,充当店员。1886年迁居东京,开始涉猎西欧文学。1889年投桂林派一歌人门下学习和歌,接受写实主义的理论。1891年发表处女作《瓜田》。早期创作崇尚感情与理想,带有浓厚的浪漫主义色彩。《小诗人》、《故乡》、《野花》等,几乎都是爱情小说。这些作品在清新的意境中,流露着感伤的情调。这一时期的创作同当时《文学界》的精神解放运动是一致的。20世纪初,以冲击封建专制为目的的自然主义文学兴起。   

田山花袋在它的影响下,花袋于1902年发表中篇小说《重右卫门的末日》,从此转向自然主义。花袋主张摒弃理想,不要技巧,只作客观、露骨的描写。1907年中篇小说《棉被》问世,以赤裸裸的情欲描写引起广泛注意。长篇小说《乡村教师》(1909)通过对一个小学教师惨淡的青春的描写,揭露现实社会的黑暗。此后有不少长篇小说,如《生》、《妻》、《缘》、《发》、《春雨》、《一百夜》等,都是表现自己的私生活和心境之类的作品,缺乏社会性。1911年后,花袋感到生活与创作发生矛盾,思想陷于苦闷和空虚,转而从宗教中求得安慰。这反映在他于1916年以后写的几部作品上,如《残雪》、《独居山庄》、《一个僧人的奇迹》等,都带有神秘的色彩。花袋成为私小说作家之后,也写过《乡村教师》(1909)、《恒世万年历》(1914)和《一个士兵的被枪杀》(1917)这样一些重要的作品,后者表现私欲使一个人毁灭的主题,揭露了日本军队的残暴。

作者简介

本书是由田山花袋编著的中篇小说《棉被》。《棉被》的内容简介如下:
男主人公时雄厌倦与妻子的生活,对女弟子芳子产生了爱恋之情,并在想象中将其作为自己真实的情人。芳子的发香、笑容、眼神充斥着时雄的生活,一次次产生性欲冲动,但又囿于传统,只好强压自己心头的爱欲。当芳子有了年龄相当的男友时,他因无法占有芳子,居然让她的父亲把她接走,以此来拆散芳子与男友。芳子离开后,时雄盖上芳子的棉被,埋头闻着芳子棉被上的余香,肆意地哭泣发泄……

图书封面


 棉被下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计11条)

  •     想要理解《棉被》这部小说,第一步应该搞清楚“私小说”的定义。我的理解是,“私小说”是“自然主义”在日本的一种延伸,它继承了“自然主义”还原和描摹事物本来面目的宗旨,融合了日本人崇尚对人性和内心剖析的美学观,形成了一种自我倾诉、自我审视的文学形式。某种程度上说,“私小说”是最符合日本人世界观、美学观的一种文学形式。《棉被》讲述的是一段颇有不伦性质的单恋故事,整部小说侧重于主人公时雄的心理描写。故事非常简单,时雄厌倦了与妻子平淡的生活而对时尚漂亮的女学生芳子产生情愫,他一方面因传统道德的原因压抑自己的爱欲,一方面有意淫这与芳子的情感。直到得知芳子交了男友以后,时雄在纠结中召来芳子的父亲,拆散了这对情侣。日本人描写人性的小说主人公多半丑恶,但时雄这个人虽不讨喜,但亦不可恶。纵然他暗恋着学生芳子,却自己的道德底线,在两人相处的过程中始终没有做任何逾矩的行为,不论出于什么样的原因,能做到这一点并不容易。时雄在得知芳子已经结交了男友后一直在天人交战,他既想独占芳子却又因为深爱芳子无法做出决定。我们都能看出来,真正破坏这段恋情的其实是田中本人的“不靠谱”,而时雄最终让芳子被父亲带走亦是一个非常负责任的决定。可以说《棉被》在人物的塑造上生动、平凡、真实,远远没有达到后世那种趋向于典型、偏激甚至变态的程度。我觉得诸如《棉被》以及同时期的《破戒》等小说,那种自我忏悔、自我暴露的特点只是为创作小说、塑造人物服务的,继承了“自然主义”的神髓,因此显得纯粹。至于日本文学发展到后期出现的恶魔主义、唯美主义这种赤裸裸的写法就显得矫揉造作了许多。其实《棉被》无论是在文学形式上还是在作品思想上并没有什么特别突出的地方,它最大的意义还在于时代性。除了“私小说开山之作”这个美誉之外,除了故事中一些明治时代末期日本风土人情的描述,在《棉被》中还能品味出很多更加深刻的东西——正是由于在明治维新以后日本无论是在社会思想还是在文学创作上的不断开化,才能够产生类似于《棉被》这样的小说。它可以让日本人直视自己长期以来被压抑的阴郁思想,它通过由暴露到思考再到忏悔的形式反思了在当时日本社会现代化启蒙中的很多问题,同时它也成为了一种最符合日本人性格的文学形式。如果需要理清日本现代文学发展的脉络,田山花袋是一个绕不开的作家。他开创了“私小说”的文学形式,而这种写作形式也逐渐发展成了日本文坛的主流,继而形成了格局偏小、注重内心的描写、善于自我批判自我剖析的日本文学风格。即便流派不同,但诸如夏目漱石、岛崎藤村、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫这些大作家或都或少都受到了“私小说”的影响,如果没有“私小说”,现在的日本文坛绝对是另一番景象,《棉被》就是这样一部具有划时代意义的作品。当时雄在芳子天鹅绒棉被中哭泣的时候,他也许希望挽留住哪怕是一丝一缕的的香气,而这香气却早已弥散在空中,当我们轻轻翻开花袋的作品,是不是能够品出这若有若无的香气呢?
  •     想看这本书还是因为乃木坂浪漫的介绍……不知为何视频貌似找不到了这书对隐秘情感的描写真是动人啊,固然不是什么过于高深的隐秘,但作者以一种“怜”的笔触写出来,不禁让人叹息。教师时雄对学生芳子的爱恋,混同了对过往的追寻,对性的渴求,为人师的责任感,对自我被认可的希求,最终使时雄做出了多种动机驱使下的行为——他的潜意识与隐秘情感迫使他破坏了芳子与田中的爱情。人是抵挡不住自己潜意识的力量的,而时雄对芳子隐秘的占有欲,最终也压倒了为人师的为弟子感情着想的责任感,假借负责任之名,拆开了年轻的情侣。最终,他得到的是对潜在竞争对手田中的最终“胜利”,尽管这是个不折不扣的皮洛士的胜利,而失去的则是女学生芳子,同样失去的还有他试图对青春作出的挽留。时雄趴在芳子用过的棉被上放声大哭——看似卑劣龌龊,但这种占有欲,尤其是能够给人带来近乎重生的认可感与热情注入的占有欲,或许是每个世人都难以克服的。
  •     男人们总是花心的,不过他们总找得到借口敷衍自己,同时也敷衍别人。至于是抗争到底保护自己的“二次婚姻”,还是与现任妻子得过且过,那就要看各人的性格了…女同胞们还是要无息止地努力的,至少在丈夫逐渐成熟的过程中能跟得上他的脚步。这样他才会真正尊重你、爱慕你、珍惜你….

精彩短评 (总计78条)

  •     装帧太过精美,严肃文学书不至于这样吧~
  •     隐秘情感。复杂的人性。
  •     在图书馆随便拿的一本,有亲身经历者大概体悟更深。暗恋及热恋的滋味。
  •     中年的骚动,内心独白,太真实了
  •     私小说的开山之作,所以在日本文学史中它一定是有位置的。个人认为从文中可以清晰的看到在明治那种思想转型期的时代下,新旧思想的碰撞。
  •     旧棉被,留余香,厌恶平凡的生活却无力改变
  •     160907。
  •     换成法国人的风格是不是最后就应该撸一发在棉被上?话说回来,岛村抱月当年力荐这部小说,自己晚年也去跟女弟子搞婚外恋,比田山还田山啊……
  •     是比较喜欢的一部作品,作者对人物情感的刻画非常细腻
  •     这男主老师真渣。
  •     仿佛能闻到那床天鹅绒被上的味道
  •     对人性的描写相当真实 具有鲜活的力量
  •     意外的好看,心理描写真实细腻。
  •     折磨人还怪对方太美太年轻
  •     棉被好暖。
  •     情节很简单,大部分为心理描写,可我觉得仍不够紧张纠结难过烦闷~标志性事件的刻画也不够深刻和突出~
  •     还可以吧,写的比较一般,不是很喜欢
  •     叶公好龙的中年危机男如何作茧自缚。女主的父母神一般,随随便便就把女儿往根本不了解的大叔那里一托付,还没见过面就觉得女儿的男友肯定不靠谱,担心出车祸只觉得对不起儿子。还好男主醉酒的几段真是洋洋洒洒。
  •     第三次买了,很划算的
  •     有点可怜……
  •     周老师的译笔中规中矩。其实作为北京人,完全可以在语言的丰富多姿上,更放开一些。小说本身故事简单,但还是很能回味的。那个时候的日本小说就是这个味道吧。作为私小说的开山作,很不容易了。
  •     写作就是自我暴露的过程,其实我觉得文字已经很克制了,感受到的更多的是主人公内心的煎熬痛苦,虽然花袋自己说写这篇故事不是为了忏悔但个人感觉还是能读出一种自省感,能够直面内心并不作矫饰地记录下来也很需要勇气吧。冲着欲念啊猎奇啊而来的读者恐怕是要失望的,现在的地摊文学都能描写得更露骨就是了。
  •     看了封面才买的,内容很少,字间距很大
  •     猥琐中年大叔YY美少女【最近一直从老板办公室书柜借书,没想书还没看几本,老板离职了啊!离职了书都搬走了啊!!坑 真坑
  •     写孤独,写的很细致,日本这个国家很特别
  •     这个版本不差
  •     日本异恋小说开端
  •     肚子上搭着棉被的一角读完的
  •     被装帧欺骗了。
  •     以一个老师的身份喜欢上了他学生,这种感情只能掩埋在心中。当喜欢的人,和别人在一起,还得帮忙。这行心酸的心情是别人所不能懂的吧。
  •     商品名称:棉被
  •     今天刚收到书啊,终于等到一本硬壳的书了,很开心啊,因为妈妈说如果我有很多的书,就给我买个书架,希望自己赶紧拥有很多的书,能有个移动的书架,能有个自己的家,装下属于自己的书啊!
  •     里面的老师,哎
  •     那种内心深处的纠结很折磨 每个人都有的那种
  •     好漂亮 内容好喜欢 哈哈
  •     棉被棉被
  •     消遣读物,我觉得还不错,中年大叔有喜欢年轻女学生的权利啊!人物心理刻画地很好
  •     《棉被》
  •     想了好多,還是不評價了,這個逼我不會裝。這本小說也算是開拓我眼界的一本書了。
  •     2014-9-10 最直接的、有血有肉、赤裸裸的内心告白。真正自我的如实表现。人不论高低贵贱,内心中都有邪恶及崇高的一面,外部表现出来的只是内部斗争的结果。人生也是自身情感及欲望同社会伦理及内心道德准则的斗争史。
  •     很自然,很真实,印象深刻
  •     中年危机,结尾亮瞎。
  •     私小说,总是看的时候放不下
    看完了又觉得怎么都有些不好受
    很早就想看田山花袋的东西了
    只是一直没找到合适的译本,也就没再管了
    偶尔看见上译出了精装,果断买
    或许总会有些人觉得私小说小家子气
    我是觉得,谈不上有多喜欢
    但是却时不时想看看
  •     译文经典 收藏 不需要退换货。请尽快发放返卷,好另购其它书籍,否则等返卷到。我要的书已经没有了,或者已经忘记此事了。就又中当当招了!
  •     平淡写出最真实最“私”的心理活动,充满着丑陋的欲望自私背叛,然而最让人心寒的,莫过于,这就是人性。
  •     小说一般,但我正在经历,阴暗如附骨之疽。
  •     不知道是不是太久没有读书的原因,我在这本书里找不到特别记忆深刻的东西,除了get#你老公35岁的时候在想什么#
  •     蒲团
  •     并不是预想中道德沦丧的人
  •     收藏可以,没什么意思
  •     上海译文的书一直很好。买来暂时收藏没有看呢,有时间会看
  •     中年男子,为人师表,暗恋意淫,其实还能更脏的。
  •     我什么时候买了这么多书,而且还是这么好的书。
  •     两个来小时看完,感觉还蛮不错吧
  •     大家介绍一下,因为关联读物都是吉本芭芭娜的啊
  •     人世间充满了寂寞,迷途,与错愕的命运。
  •     情感细腻
  •     纵使我懦弱、胆小、有时看起来惴惴不安,背地里还有些暗戳戳见不得人的小心思,但我已尽我所能给了你一场不打扰的、最完整的暗恋。
  •     作者把自己分析的特别透彻,感情是什么样就写什么样。最后那棉被的味道,相信每个人都在喜欢的人身上闻到过。
  •     这一天,武藏野寒风劲吹,屋后的古树传来潮涌般骇人的声音。打开东边的一扇木板套窗,光线像流水一样倾泻进来,恰似离别的那天。 他铺上褥子,盖上棉被,在冰凉的带着污渍的天鹅绒被子里埋头哭泣。 室内幽微昏暗,窗外狂风大作。
  •     日本的中短篇好经典。
  •     看名字和封面的时候以为是一本十分小清新风格的书,就好比我看上一本德国黑啤与百慕大洋葱,还以为是一本战争热闹的书。结果这两者居然恰恰相反。书中内容在现在看来也许是过时了,但是在那个年代应该是十分大胆的,那时的日本刚改革不久,新旧观念激烈碰撞,此书描绘的情感纠纷,能很好的反应出那个时代要冲破陈旧观念的新一代,与守旧派的老一代之间的抗争,以及表面开放民主实则守旧且包藏不轨之心的某一派知识文化分子。也算是一本参考一百年前日本生活的社会书吧。
  •     一口气看完了,非常质朴真实的文笔和内容,我觉得是好书!
  •     很好的异域文学,有必要看看
  •     还没买到,不知说什么好。
  •     直男癌真是让人受不了,勉强读得下去,很平庸。 看完了,就是封建与反封建的较量,真是虚伪,
  •     排版、印刷都很好。
  •     真喜欢日本人。
  •     首先我给高分,因为我对日本小说本身就有偏爱,更何况这种秉承自然主义风格的、用独特气氛来“笼罩”读者的日式小说。日本小说往往很“隔”,但实则这不仅是其文学的特色,而更是其民族的性格;在这种性格的催生下,人们知礼节、重义理,却也压抑着很多的人性欲望。故事里的时雄不让人憎恶,也不很让人同情,只让人觉得悲伤。他把波澜的情绪线撵平,让人看不见其用心的斧凿,但这并不意味他心境的似水。
  •     私小说对我而言看的就是情感描写 无功无过 不过主人公这个人物 真是无法同情的废材(冷漠脸
  •     真的很像郁达夫。在南京先锋书店挑了很久,结果被它封面吸引了。多少有那么一点失望吧,不够宏大也不够入微。
  •     只准男老师写小说 却不许女学生谈恋爱(╯‵□′)╯︵┻━┻我狭小的心胸里充满了同情( ・᷄ὢ・᷅ )
  •     还可以,虽然语言比较普通
  •     算是挺经典的读物了。很直白的表述主人公的内心纠结矛盾复杂的心境。。
  •     男主真是渣啊。。。。不过能让人有这种感觉也许就是作者的目的吧。。。
  •     看着小说里的描述,有点懂了大叔们喜欢我的原因,哈哈哈。日复一日,上班下班,对着妻子一成不变的脸,吃饭,睡觉。其实姑娘的生活也是这样,只是你们看到的是bright side 罢了。再古灵精怪的傻妞,下班之后也是挂着poker face吃饭,看书,睡觉。跟家里的槽糠之妻只有年龄和身材的差别而已。
  •     2015.6.30
  •     喜欢作者名字
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024