《勒内·夏尔诗选》章节试读

《勒内·夏尔诗选》的笔记-早起者的淡红色 ——致亨利•马蒂埃 - 早起者的淡红色 ——致亨利•马蒂埃

真理是个人的。
当心：不是所有人都配得上推心置腹。
拥抱从疲乏和汗水中浮现的那个人吧，他走近，对我说：“我是来骗你的。”
呵，巨大的黑木杠，横在你走向死亡的途中，为什么闪电总是向你显现？
1.
朝阳的精神状态是喜悦的，尽管残酷的白昼，尽管黑夜的记忆。卵石染上晨曦的淡红色。
2.
当我们必须醒来，我们首先到溪流里梳洗。最初的激奋和最初的寒颤都属于自己。
3.
接受你的机遇，抓住你的幸福，向着你的危险走去！它们将习惯于看到你。
4.
在风暴的顶点，总是有一只鸟让我们放心。这是未知的鸟。它在飞离前歌唱。
5.
智慧不是凝结，而是，在共同的创造和本质中，找到我们的人数，我们的对应，我们的差别，我们的过程，我们的真实，以及作为荆棘和移动着的雾的一点点绝望。
6.
走向本质：难道你不需要幼树来绿遍你的森林？
7.
紧张是无声的。它的形象则不然。（我热爱那使我头昏目眩然后再我体内加深黑暗的东西。）
8.
这个囚禁在一本书的四墙之内的世界，为了成为人的世界，承受着多大的痛苦！但愿它落到投机家和精神病患者的手里，他们会逼迫它比自身的运动前进得更快，为何看不到其中更多的不幸？勇敢地用魔力同这个命定战斗，从道路的翅翼，从一切存在的翅翼，释放出极端的狂奔，这是早起者的使命。死亡不过是一场纯粹而完整的酣眠，连同指点并帮助它劈开变化之流水的征兆。对于你沉积的状态，你还有什么值得惊慌？别再把枝条当作树干，把根视同虚空了！这是一个小小的开端。
9.
必须把点点星火吹成火焰。被焚毁的美丽眼睛使奉献臻于完美。
10.
可怕的雌性动物，她携带着伤口里的狂怒和腹腔内垂死的寒冷，这一认知，从高贵的雄心出发，最终从我们的泪水和我们的烦恼中，找到它的尺度。别弄错了，噢你是最优秀的，她垂涎你的臂膀，窥视你的疏忽。
11.
我们的道德，在各种压力下丢失了我们的机遇，并使我们屈从于这一简单的模式。那丝毫不欠人类的，向我们索要删，并激励我们：“反抗、反抗、反抗……”
12.
个人的冒险，滥用的冒险，我们黎明的公社。
13.
征服和对征服的暂时维持，在我们之前，呻吟出我们的灾难，使我们的绝望感到狼狈。
14.
我们有时具有这种特点：一边前进，一边摇摇晃晃。对我们来说，时间是轻飘飘的，土地是容易的，我们的脚小心翼翼地转弯。
15.
当我们说：心（我们不无遗憾地说出），这是指共同而神秘的肉身覆盖下的被煽动的那颗心，它每时每刻都可以停止跳动和顺从。
16.
在你的大善和他们的小恶之间，染红了诗歌。
17.
大群飞翔的昆虫，闪电，诅咒，同一山顶的三条斜线。
18.
坚定地站在大地上，并且，怀着热爱，把手臂伸给你的支持者们未曾接受的果子，建设自己的家园，不求助于总是意外地出差错的奠基石的支撑。这就是不幸。
19.
你不必抱怨生活得比垂死者更接近死亡。
20.
我们似乎永远在世界开始和结束的途中出生。我们长大，公开而激烈地反抗那拖拽我们的和那支撑我们的。
21.
尽可能不去模仿那些在谜一般的疾病中打死结的人。
22.
死亡是可恨的，因为它把我们的五种感觉分开，然后又一起给予。在紧要关头，听觉会忽略它。
23.
只在错误之上，我们从各个方面进行建造。这使得我们在每一次更新时都感到自己是幸福的。
24.
当船只被吞没，它的小汽车在我们内部得救。它在我们的血泊中树起桅杆。它崭新的急迫向往另一些固执的旅行。难道不是吗，你，在大海上是一个瞎子？难道不是吗，你，在这片碧绿中晃荡，噢向着最遥远的波涛驶去的悲伤？
25.
我们是这样一些过客：誓死要经过，要扑向烦恼，要经受我们的激烈，要说出我们深沉的感情。这就是为什么我们要介入！这就是为什么我们是不合时宜并且非同寻常的！我们的羽饰什么都不是。我们的有用反过来攻击主人。
26.
我可以因我自己绝望，却把希望寄托在你们身上。我跌进我的闪电中，而我们都目睹过的死亡，你们不会标出它，墙上的蕨，我臂弯里的散步者。
27.
最后，如果你想毁坏，但愿你能用婚姻的工具。

《勒内·夏尔诗选》的笔记-慰藉 - 慰藉

他期望在目光中找到和他一样的人。
他去过的地方是我的忠诚。
他描绘希望，
但希望并不轻盈。
一不经意，他就占了先机

《勒内·夏尔诗选》的笔记-愿他永生 - 愿他永生

叶子，许多叶子在树上，在我的
国度，树枝因不长果实而自由。
我们不信征服者的那套信仰。
在我的国度，人们感激着。

《勒内·夏尔诗选》的笔记-共同呈现 - 共同呈现

若你在艰辛劳苦中遭遇死亡，
接纳它如同汗淋淋的颈背感到
干手帕的好处，
当你弯腰相向。
若你想笑，
献出你的顺从，
决不要出示武器。
你被创造出来只为一些独有的时辰

《勒内·夏尔诗选》的笔记-可怕的简朴 - 可怕的简朴

我外出了很久。我回来是为了再次出走。

《勒内·夏尔诗选》的笔记-第63页

城市的街道上，有我爱的人。时空交错，他去哪而已不重要。他已不再是我的爱人，谁都可以和他说话。他已经忘记了谁曾经爱过他，谁在远处亮起灯，为了他跌到。我在他的内心深处看见一只幸福的沉船。他不知道，我的孤独就是他的财富。当他如日中天，我的自由挖了一道彼此的鸿沟。

《勒内·夏尔诗选》的笔记-祝蛇健康 - 祝蛇健康

10
你在本质上始终是诗人，始终在爱的顶点，始终渴望真理和正义。这无疑是一种必要的恶，但你在意识里无法始终是这种恶。24
居住在闪电里，闪电是永恒的心脏。
26
诗是所有明澈水流中在桥得倒影里滞留时间最短的那支水流。

《勒内·夏尔诗选》的笔记-第22页 - 《在高地上》

再等一等，等我
来劈开冻住我们的冷。
云，在你的生命里，你的生命像我的生命
一样受到威胁。
（在我们的屋子里曾经有一场灾难。
这就是为什么我们离开，并且，我们
到这里安家。）

《勒内·夏尔诗选》的笔记-第44页 - 《图书馆着火》

《勒内·夏尔诗选》的笔记-第11页

此书已绝版。网上只能找到何家炜译的几首。
<DIV><P>
<B>祝蛇健康</B>
10
你的本质上始终是诗人，始终在爱的顶点，始终渴望真理和正义。这无疑是一种必要的恶，但你的意识里无法始终是这种恶。
27
一朵玫瑰，为了让雨降下来。无数年后，这就是你的祈愿。
<B>原初的瞬间</B>
在我们面前，我们曾见到大水涌过。它来自母腹，一下子，就淹没了山峦。这不是向自身命运奔突的一道激流，而是一匹无法表达的野兽，我们是这匹野兽的语言和存在。它把我们张在它想象的雄劲的爱之弓上，怎样的介入才能抑制我们？日常的琐屑已经逃离，渴求的血液返回激情，被开放所接纳，被磨光为不可见。我们是一场从未结束的胜利。
<b>你出走得很好，兰波！</b>
你出走得很好，兰波！十八岁，抗拒友情，抗拒敌意，抗拒巴黎诗人的愚蠢，抗拒你有点发昏地蜜蜂似的嗡嗡声；你做得很好，将它们抛给大风，将它们放到早熟的断头台的刀锋下。你有理由，抛弃懒蛋的大道，狗屁诗人的小咖啡馆，赐给牲畜的地狱，狡猾者的商业，以及庸人的问候。
这肉身和灵魂的大冲击力，这击中靶子使之粉碎的圆炮灰，对，一个人的生命，就在这里！我们不能，在走出童年后，没完没了地扼杀后来者。如果火山改变点儿位置，它的熔岩将穿越世界的大空虚，为它带来在自身伤口中歌唱的美德。
你出走得很好，兰波！我们是这几个人——绝对地相信，可能的幸福与你同在</P></DIV>

《勒内·夏尔诗选》的笔记-三十三个片段 - 三十三个片段

结识你之前的我，吃过还饿，喝过还渴，无所谓善恶好坏，我不是我自己，而是我的同类。
下一颗心就位