巴黎优雅
当前位置:首页 > 旅游地图 > 城市自助旅游指南 > 巴黎优雅
出版社:新星出版社
出版日期:2005-4
ISBN:9787801487124
作者:哈里特・韦尔蒂・罗切夫特,聂宇婷
页数:154页
媒体关注与评论
书评在二十年如一日每天勇敢地准备两顿五道菜的大餐之后，为什么我还是输了？ 是什么让所有胖女人有法国消失不见？ 是什么让法国人的谈话里充满色情笑话？ 是什么让法国这么有法国味儿？
内容概要
哈里特·韦尔蒂·罗切夫特出生于美国爱荷华州的仙纳度，1971年永久迁居法国。作为一个自由作家，她在《时代》、《亚特兰大宪法报》等报刊上发表了一系列文章，并为巴黎网定期写专栏；在巴黎网上能直接链接到她的专栏《一封来自巴黎的信》；她还曾在巴黎政治学院英语系担任新闻老师。她，她丈夫菲浦和他们的孩子一起住在巴黎。
书籍目录
编辑前言
1 介绍
2 邂逅
3 登陆
4 美食之都
5 天使，尤物？
6 性、爱与婚姻
7 金钱：禁忌
8 巴黎佬
9 礼节
……
作者简介
在二十年如一日每天勇敢地准备两顿五道菜的大餐之后，为什么我还是输了？
是什么让所有胖女人在法国消失不见？
是什么让法国人的谈话里充满色情笑话？
是什么让法国这么有法国味儿？
一个敢说做的美国女人到了温尔文雅的巴黎会如何生活？有何感受？
彼得·梅尔不过在普罗旺斯住了一年，而哈里特·韦尔蒂·罗切夫特笔下的观点来自她在巴黎住了二十多年的经历。从爱荷华的一个小镇到“时尚之都”巴黎，哈里特实现了她魂牵梦绕多年的梦想——收拾行装前往巴黎。对巴黎，她爱之深，恨之切，几个月前，她请求获得法国国籍并获得了批准，但是他仍旧在痛恨自己为什么永远都当不了香榭女人！
本书中，作者和我们一起分享了她的艰辛，而且尽一个女人最大的努力来揭去法国神秘的面纱，从食物、金钱、性、爱情、礼节、学校等许多方面，细腻而生动地描绘了所谓的法国式思想观念和生活风格。诸如巴黎人怎样吃莴苣，如何拉近同巴黎女人的距离，如何同商人交谈，以及，最重要的是，怎样才能在没有围裙的情况下，做出一顿七个菜的晚餐，却不弄脏自己的纯白的衣服。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
作为英语专业的童鞋，看到里面的欧式中文我真是庆幸翻译老师王老师没看到这本书，不然她又要拿来做反例了。。不过本书现在一个美国中西部人的角度看待法国，体现出了美法文化的一些差异，对于即将学二外法语的我来说，还是有点用的。比如法国人的税务员啦，法国女人与美国女人的不同啦，他们怎么看待性啦，法国教育怎么滴严格啦等等等等。刚开始我觉得美法，就像作者在书中说的，有点类似于中日，我想想也这么觉得，法国人就如同日本人一样，比美国人或中国人注重细节。后来越看越觉得，就像我的一个外教说的，这个世界，无论哪个国家人们的生活，人们考虑的，担心的问题，其实都是差不多的。差异是存在的，但人之间的共性更为明显。巴黎人再优雅，也会谈钱色变，也仇富。每天担心的无非是吃吃喝喝，谈情说爱。只不过他们活的细腻认真，说白了，所谓的差异更多的生活态度的差异。优雅的是一种心态，一种对个体生活认真的态度。我们这些碌碌之辈，时常为自己的生活所困，哪有时间来静下心来认真对待自己的生活，优雅不起来也不足为怪了。 -
巴黎，对于很多人来说是心目中向往的城市，但对于我来说不是这样。之前看过法国映像，我不否认法国是个美丽的国家，但要说文化我不觉得法国文化有多么的了不起。作者是个嫁到法国的美国人，在法国生活了二十年，她主要讲述了美国文化与法国文化上的差异，饮食文化，对金钱的态度，奇怪的礼仪，奇怪的人际关系，对于子女的教育问题，其中有些我觉得和中国文化有些相似，在我看来。我也觉得法国应该是个民主和自由的国家，因为他们动不动就上街游行，抗议，罢工，要求休假和加薪，但在作者看来显然法国还不够美国那样自由，特别是在女权的问题上法国女人无论是在社会还是在家庭上都没有男人那样有权利，我甚至觉得法国女人还没中国的女人有权利，可见法国人宣扬的自由和平等也是有双重标准和局限的。作为时尚之都，法国文化中心的巴黎，你也能看到人们因为一个停车位而相互对骂；在商店里因为讨价还价与店员大吵，为了要回少找几个零钱又是一段对骂；因为昂贵的路费跟出租车司机讨价还价；看来巴黎佬的素质也不怎么样嘛!法国人自以为是的认为巴黎是时尚之都，自己有多么高的文化修养，法语是世界上最好听的语言，别的国家的人都是野蛮人，说比利时人都是笨蛋，说德国人都很死板，一根筋，我不知道法国人哪来的这种自负心里，和优越感，总之看完本书我更不觉得法国人有什么了不起。 -
<<巴黎，优雅？>>是一个嫁给法国男人的生活在法国巴黎的美国女人的真实感受的描述。书中谈到了很多美国与法国的文化差异，美国人与法国人在性,金钱，学校教育等很多方面的不同，看到法国的教育，让我不禁想起了中国的教育----严格，当然是相对于美国教育来说。作者书中有这么一句话:"如果美国妈妈把孩子送到法国学校就读，在这整个过程中更加饱受摧残的不是孩子，而是他们的美国妈妈。"我一直以为法国人是很有礼貌的，但读完这本书后，我发现我错了。这本书我很喜欢，给了我对法国的更进一步的认识，很开心…
精彩短评 (总计49条)
-
我怎么觉得法国人和中国人这么像。在和美国人做对比时。 -
法国人的怪脾气，却也觉得可爱。 -
本以为是一本讲巴黎女性生活的书，看后发现是讲巴黎人，不过还好 -
书名中一个问号,只将巴黎是否优雅列为一项问题来研读,正如很多法国电影一样,法国人的生活也充满了夸张的戏剧成分,我不爱,也无法接受,这种批判的眼光是我反感,我始终相信,入乡随俗,天经地义... -
满意，挺好的。 -
作者语言幽默,情节活泼轻松. -
写这样的书，勇气可嘉，但是还是也门了。 -
大致了解法国人的死穴和禁忌，但有关于美食时尚等方面描述欠佳。 -
噢,原来巴黎是这样的, -
书名中有个问号是给巴黎的，巴黎是优雅的吗？或者，对于我们国人来说，更适宜的问题是：巴黎真的那么浪漫吗？在巴黎生活了三年之后，这些问题都不再困扰我，不论巴黎是否真的如传说中浪漫或者优雅，我都非常非常地怀念她，怀念在那里生活的每个日夜，她的迷人并不在于这两个词，而是因为她有足够的个性、变化，令人总是充满了新鲜感。巴黎的时光，是古老而年轻的。我认同作者所陈述的内容，她把一个真实的、家常的巴黎带给你。 -
不是想象中的法国，一个意想不到的国度，居然小孩子读书比我们还辛苦， -
颠覆了很多以往对于巴黎的观念 -
看不下去了,咋那无聊啊~~~ -
有些地方还是蛮有真实感的。笑笑啦。 -
生活的气息 -
讲巴黎，和巴黎佬 -
个人建议没看过的不用看了的。。。 -
我很喜欢这本书。作者很幽默，每次看都觉得很有趣，对法国巴黎人的性格和生活方式的认识更近了一步。 -
我常常看的笑出声 -
对与法国人交流和理解有帮助，沟通要懂得分寸，不能存偏见和定义。。。 -
有点意思, 美法的文化区别. -
貌似是初中还是高中的时候看的 总觉得巴黎应该不是那个样子 -
去了巴黎之后，对巴黎无限好感，作者也是非常享受爱巴黎，但是她以生活者而非旅游者的角度告诉你更真实的巴黎，大吃一惊呀～～文化差异果然很大。另外作者知识面的确很广，打算看一下书中提及的名家名作 -
还不错喇 -
一个敢说做的美国女人到了温尔文雅的巴黎会如何生活？有何感受？
-
一本关于巴黎，关于法国文化的书 -
对你爱爱爱爱爱爱不完 -
没时间看呢，觉得应该不错吧 -
巴黎，对于很多人来说是心目中向往的城市，但对于我来说不是这样。之前看过法国映像，我不否认法国是个美丽的国家，但要说文化我不觉得法国文化有多么的了不起。作者是个嫁到法国的美国人，在法国生活了二十年，她主要讲述了美国文化与法国文化上的差异，饮食文化，对金钱的态度，奇怪的礼仪，奇怪的人际关系，对于子女的教育问题，其中有些我觉得和中国文化有些相似，在我看来。我也觉得法国应该是个民主和自由的国家，因为他们动不动就上街游行，抗议，罢工，要求休假和加薪，但在作者看来显然法国还不够美国那样自由，特别是在女权的问题上法国女人无论是在社会还是在家庭上都没有男人那样有权利，我甚至觉得法国女人还没中国的女人有权利，可见法国人宣扬的自由和平等也是有双重标准和局限的。
作为时尚之都，法国文化中心的巴黎，你也能看到人们因为一个停车位而相互对骂；在商店里因为讨价还价与店员大吵，为了要回少找几个零钱又是一段对骂；因为昂贵的路费跟出租车司机讨价还价；看来巴黎佬的素质也不怎么样嘛!法国人自以为是的认为巴黎是时尚之都，自己有多么高的文化修养，法语是世界上最好听的语言，别的国家的人都是野蛮人，说比利时人都是笨蛋，说德国人都很死板，一根筋，我不知道法国人哪来的这种自负心里，和优越感，总之看完本书我更不觉得法国人有什么了不起。
-
以美国人的视角观察法式生活，挺有意思的。 -
从这本书知道了萨特 -
全新的了解
-
我曾去过巴黎玩，这本书让我看到了一个不一样的巴黎 -
一个美国人眼中的巴黎，也很有趣。我眼中的文化，没有好坏，对于根深蒂固的东西，只有了解，理解，接受和欣赏。法国的文化以巴黎为代表，但美国的呢？很难说东部的还是西部的更具美国一些。作者以一个在法国居住了20年的美国人的角度，描写了他眼中巴黎事无巨细的生活。什么是文化，就是儿时周遭的景色，外婆口中的歌谣，妈妈讲诉的故事，家乡的草，树，空气的味道，那些童年时就有的深深的抹不掉的东西，无论走多远都会追随的。所以，相对于时间来讲，我们都是外乡人。说远了，如果喜欢了解各地的文化，这一本是一个比较与众不同的巴黎。 -
床头的闲书，对了解法国不错 -
les parisiens...(蔑视的语气） -
翻译的怪怪的，看完就不想去巴黎了，还是美国freestyle的感觉好。书中描述的巴黎的人和教育怎么和中国那么像啊！ -
感觉还行，包装不错。树皮很喜欢 -
法国中产子弟也是木噱噱地读完庞大并精良的教育体系才开始热情的吗 -
书本身挺有趣的，可能还是因为译本的关系，有些看起来挺拗口的 -
《巴黎，优雅？》书名中一个问号，将巴黎是否优雅列为一项问题来研究。美国女儿、法国媳妇的哈里特在书中写明了法国人尤其是巴黎人的“神经质”。巴黎拥有让人肃然起敬的星级美食、免费且极其严格的教育制度、永远有出诊服务的医务体系，却同样有着无法保障的消费权益、令别国人士头疼的奇怪礼仪、绅士风度与个人卫生之间的完全不平衡 ...
值得一看 ，给你一个不一样的巴黎。 -
真实 但与我无关 -
估计是文化差异的问题，不喜欢。 -
正在看，还是被封皮吸引 -
我还是不要优雅了 -
great -
<<巴黎，优雅？>>是一个嫁给法国男人的生活在法国巴黎的美国女人的真实感受的描述。书中谈到了很多美国与法国的文化差异，美国人与法国人在性,金钱，学校教育等很多方面的不同，看到法国的教育，让我不禁想起了中国的教育----严格，当然是相对于美国教育来说。作者书中有这么一句话:"如果美国妈妈把孩子送到法国学校就读，在这整个过程中更加饱受摧残的不是孩子，而是他们的美国妈妈。"我一直以为法国人是很有礼貌的，但读完这本书后，我发现我错了。这本书我很喜欢，给了我对法国的更进一步的认识，很开心… -
从美国人的角度看法国，很新鲜。 -
喜欢法国，喜欢巴黎，看了这本书，大致也了解了一下，法国人的生活。