《愛，不是你以為的那樣》章节试读

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第791页 - 策略婚姻

事实是这样：在策略婚姻中，你期待得到的东西很少，因而你不大可能会失望。如果双方不互相提出无意义的要求，夫妻就不会吵起来。如果你不去寻求完美无缺的人，那么你就不会计较对方的缺点。激情没什么不好，但它不适合当做婚姻的基础。你们说对吗？为了使男女双方婚姻幸福，他们必须互相尊重，具备相同的条件，兴趣也要相近。如果他们是正派人，愿意互敬互让，自己活也让别人活，那么他们的婚姻就一定会像我们的婚姻一样美满。
这个作为本书的最后一篇还挺有趣的，让人喜欢~这篇我后来在短篇游记集《客厅里的绅士》里也看到了。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第289页 - 满满一打

“你是怎样说服那些体面而显然节俭的女人把她们的积蓄全部那么放心地托付给你的？”
……
“……对一个女人说要她把资财交给您来管理，6个月之内保险翻一番她就会甭提多快地把钱交给您了，贪婪，就是这么回事，贪婪而已。”
唉，要不怎么这么爱毛姆呢。看得太透彻了。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第64页 - 马金托什

其实，马金托什是最开不得玩笑的人。这一点，瓦克似乎并不知情。有时在那难眠的雨夜，马金托什会半夜醒来，回味着几天前瓦克和他开的一个玩笑，心里不免气恼。
额，好像我有时候也会这样子啊……

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第626页 - 在驻岛长官署里

韦伯顿先生一肚子的怨气却抵挡不住这美丽夜晚的宁静。空气中充满了凉亭入口处那棵树上的花朵的甜蜜的芳香；萤火虫若明若暗地闪烁着银光在缓慢地飞舞。在辽阔的河面上，月光为湿婆神的新娘的轻盈脚步铺下一条通道。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第354页 - 九月公主

但是，小公主哇地一声哭起来：因为要把你所爱的人的幸福放在你自己的幸福之上，是多么不容易的事情。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第594页 - 压力

“我并不爱她，就连开始的时候也没有爱过她。我要了她只是为了屋里有个人。……我还太年轻，一个人呆着不行。除了你，我从来没有爱过任何人。
这篇的男主角大概是全书40几篇故事里面最让人讨厌鄙视的一个人了。特别不要脸。什么“除了你我没有爱过任何人”，其实他根本就不爱任何人，他只是“需要”有个人。他没有爱的能力，根本不懂什么是爱。他自己也说了（p595）：“可是那时候你连见还没有见过我呢。”
“是没见过，不过我已经拿定主意回国后就结婚，”
p596：老大刚出世的时候，我觉得我对他的感情会比对他妈的感情深得多。
我敢说很多男人都是这样的吧。对老婆并没什么特别深的感情，完全是因为需要而结的婚。孩子嘛，至少是自己的血脉，所以感情还深一点。那种在医院里面临“保孩子还是保大人”的时候犹豫不决甚至直接就选择保孩子的人渣都是这一路！

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第676页 - 快乐的人

替别人安排生活是件伤脑筋的事，因为我经常为政治家和改革派之流的自信心而感叹。他们随时都想强迫他们的同胞改变各自的生活习惯和立场观点。每逢我告诫别人时，总是犹豫不决；因为一个人怎么能建议别人去做什么，除非你对别人和对自己一样了解。天晓得，我对自己都不够清楚，对别人更是一无所知了。……而我本人又是何等人，怎么好替这个人或那个人安排如何度过他的一生？人生是个艰辛的历程，让我自己的一生过得完美一点儿已经很不容易了，怎么能指望我去教导别人如何过好他的一生呢？

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第389页 - 倒闭的妓院

此外，那个地方没有高尔夫球场，很多男人面临以一个月不打高尔夫来达到跟老婆离婚的目的，不能不掂量掂量。
哈哈

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第281页 - 满满一打

那些剪报的篇幅都挺长。……一条的标题是：“一个多婚的男人”，另一条是：“责问无情无义的流氓”，还有一条是：“卑鄙无耻的坏蛋遭遇滑铁卢”。
觉得跟时下的无聊社会花边新闻的标题倒是一个路数

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第664页 - 一桩官差

他经常在寄宿处和饭馆吃饭实在厌烦了，非常盼望自己有个家，能吃上家里做的饭菜。
唉，估计很多男的结婚都是这个心态吧……

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第606页 - 压力

然后他坐在门廊上，看着天色越来越亮，犹如渐渐逼近的剧烈的忧伤。
不错的比喻

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第550页 - 现象与实质

他部长大人的情妇不应该在一家时装店里当一个微不足道的模特，而应该是一位体面而尊贵的有夫之妇，这对他的身份显然是合适多了

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第134页 - 灵机一动

世界上还有谁，能对分号这个标点符号注入那么丰富的机智、讽刺和有趣的观察力戳中笑点，让我想到某个把标点符号运用的炉火纯青的....汉化家

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第475页 - 本性难移

之后就突然响起了贝蒂的笑声，那笑声是如此动人，像一个少女的笑声那样清脆，快活……可是她是在跟谁笑呢？跟仆人笑不会是这个样子，这种笑声带有一种令人感到奇怪的亲密熟悉感。卡泽鲁斯能从一阵笑声中听出所有这一切。
真是细致敏感啊。
p481：那个男人给她擦干身子时的那种方式，以及她依在他身上时的那种姿势，表现出的不是一种爱情，而是一种持续了很久的亲密关系。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第239页 - 格拉斯哥的来客

微风徐徐掠过屋顶，刮得橄榄树的树叶簌簌地响，好似海浪冲刷着海滩上的小圆石。月光照亮了那所小房子的白墙。我的心情特别轻松。
这篇也像鬼故事……

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第165页 - 上校夫人

这种人是乔治一看见就准备不喜欢的。
第一次看到有人使用“准备不喜欢”这种用法。觉得很有意思。准备不喜欢……
p217：埃罗见她面色苍白，相貌平淡无奇，约莫有48岁，就打算喜欢上她了。
同样的用法。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第537页 - 现象和实质

“别人的事你不用插嘴，”莉莎特反驳说。
这句话直译的意思是“那你妹妹呢？”听起来似乎丝毫不伤大雅，甚至有点风马牛不相及，但实际上却是一句无聊的粗话。我认为，有教养的年轻姑娘只有想让别人吓一大跳时才说这种话，它的意思是极端地不相信，如果把它确切地译为本国文学，就会显得过分粗俗，确实使我难以落笔。
哈哈，不就是 你妹 么~

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第174页 - 上校夫人

第二天早晨，上校和夫人照例在早饭桌上见面。
虽然知道西方当时很多夫妇是各有房间，但是看到这句话还是想note一下。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第784页 - 策略婚姻

有时候先结婚后恋爱，而不是先恋爱后结婚，这种结婚之后出现的恋爱比较好，能够持久。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第599页 - 压力

他的眼睛里显露出一种像挨打的狗那样的神色。
形象的比喻

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第665页 - 一桩官差

有一个他经常去的小酒馆，……他觉得喝上一二杯啤酒，打打牌，来消磨悠闲的夜晚，要比和老婆在家里对坐愉快得多。……她口舌变得尖刻，嗓音刺耳了。她对他总是绷着脸，气呼呼的。她不说话则已，一开口就是满嘴带刺儿。他们就是这样整天吵吵闹闹地过日子。
然后结了婚就这样子……

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第489页 - 本性难移

人们也是这样说的：不是嫉妒使奥赛罗杀死了苔丝德蒙纳，是那种在他发现原来认为是天使般的人被证实是不贞和毫无价值之后的痛苦使他杀死了她，使他那颗高贵的心破碎的是道德竟会如此的沦丧。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第100页 - 大班

他确实是青云直上。所以他如今一点不想回家乡，他已有十多年没有回英国了。每逢休假，他就到日本或者温哥华。在哪些地方他肯定会碰上从中国沿海去的老相识；而在家乡他反倒没有熟人。……这些亲戚让他感到厌烦。……要是将来到了退休的年龄，他也无意回英国去。他眼看不少人返回家园，结局往往是一团糟。
这篇好像鬼故事……o(>﹏<)o

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第608页 - 压力

“告诉你妈把她的东西和你们的东西收拾一下。她可以回来。”
“什么时候？”男孩表情木然地问道。
盖伊那滑稽可笑的、长满疙瘩的圆脸上流下了两行热泪。
“今天晚上。”
人渣！这是他老婆离开他的第一天！他所谓“只爱过你一个人”的老婆，离开他第一天，立马就把原来的女人找回来。完全就是把女性当成一个生活必需的物品一样看待。太无耻了！

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第747页 - 乞丐

世间有许许多多的青年身怀大志，投身于艰苦的艺术事业，可是，大部分都默默无闻地退却了，在生活的道路上另寻一个藏身之地，以求苟延残喘。这太可怕了。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第471页 - 本性难移

“我发誓说你看上去只有18岁，贝蒂。你怎样才能保持得这个样子呢？”
“幸福。”

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第288页 - 满满一打

我都怀疑您知不知道她们的生活多么可怕啊。她们的生活就跟海滨一样，一条又长又直的水门汀马路，从一处海滨休养地通到另一处海滨休养地，没个尽头。……她们好多人从来没有领略过在黑暗里一个男人搂着她的腰同坐在一条长凳上是什么滋味。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第550页 - 现象和实质

他部长大人的情妇不应该在一家时装店里当一个微不足道的模特儿，而应该是一位体面而尊贵的有夫之妇，这对于他的身份显然是合适多了。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第726页 - 一个五十岁的女人

他确实很漂亮；瘦高挑儿，仪态万方。他有一双水汪汪的深色大眼睛，和他的儿子一模一样，满头白发依然浓密，配上一张黝黑、年轻的脸，实在令人神往。他的容貌像似饱经风霜，而同时又雍容华贵，简直有不可思议的浪漫色彩。
美男子啊美男子~

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第788页 - 策略婚姻

女人怎么想的令人琢磨不透，婚姻问题对她们具有奇妙的吸引力。你向她求婚不会有害处的，女人把男人向自己求婚毕竟是当做一种赞美。她充其量只能拒绝而已。
嗯哼，还是那一套理论~

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第56页 - 情场失意一例

他不能不怀疑，她当初诱惑他冷酷无情地作出牺牲是为了成全她。在舞会上，他发觉她是那样的神采十足，得意洋洋。他明白了，过去他认为她身上具有的高尚品质纯属自己臆想出来的。她不过是个普通的女性，一度因热恋冲昏了头脑，现在已经清醒，恢复常态了而已。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第280页 - 满满一打

“我就是那位大名鼎鼎的重婚犯。”
现在我倒要向读者请教请教。您如果碰上一位素昧平生的人告诉您，他是个大名鼎鼎的重婚犯，您该怎么答复呢？老实说，我有时自负地认为自己在跟人顶嘴时，嘴挺伶俐，通常不会失算，可现在我却目瞪口呆，无言答对了。
好逗，像郭德纲……

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第205页 - 疗养院

“您怎么不拉小提琴了呢？”护士长终于问起他来。“两个星期来我一直没有听到过您拉琴的声音了。”
“不拉了。”
“为什么呢？”
“再没有意思了。平时我拉琴能从中得到某种乐趣，因为我知道那样能使麦克廖气得发疯。而现在我拉不拉反正无人过问。我从此再也不拉它了。”
……麦克廖莫名其妙地死去使他对生活失去了兴趣。因为没有人跟他吵闹了，没有人同他生气了，生活没有了刺激，他知道不要多久自己也同样会步麦克廖的后尘走近坟墓的。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第542页 - 现象和实质

突然，一件软东西打在参议院的后脑勺上，他吓了一大跳。
“这是怎么回事儿？”他大声叫道。
“他把睡衣还给你了。”
原来那个年轻人刚才把门打开，将睡衣对着参议院的后脑勺一扔，马上又把门关上。参议员把绕在脖子上的绸裤子拽了下来。
“哪有这样还东西的！很显然，你的朋友毫无教养。”
这段笑死我了！

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第32页 - 带伤疤的人

他们玩纸牌消磨时间，用火柴棍当筹码。他后来告诉我，他一辈子从来没有碰上过这么坏的牌运。……天亮了，当士兵到牢房提他们去刑场行刑时，他输的火柴可能比一个有理性的人一生所用的火柴还要多。
哈哈。有趣的比较。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第705页 - 四个荷兰人

他们长得又高又大，每人有一张刮得干干净净、红润的大圆脸庞和粗壮的胳膊腿，而且都挺着大肚皮。他们一登岸就把衬衫都扣上扣子，于是两个大腮帮子嘟噜在领子上，看起来好像要憋死似的。
描写好有趣~

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第34页 - 带伤疤的人

“说了半天，那块伤疤是怎么弄的？”我后来问。“啊，那是因为有一次我开瓶子时，瓶子炸了划破了他的脸的，是一瓶姜汁汽水。”

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第1页

《诺言》
名流女人在失意的时刻往往把精神寄托在艺术上，而过去那种借宗教解脱苦恼的风气已经不怎么流行了。当她们遭到自己同阶层的人们的冷眼时，常常降格来到作家、画家和音乐家的圈子里寻找安慰。
从此，伊丽莎白·弗蒙特再也不是人们茶余酒后议论的人物了。看起来，她的故事已告一段落，她完全变成了另外一个女人。连我自己也不免陶醉于这样的念头：等到她年过花甲、白发苍苍的时候，回顾自己度过的若干令人钦佩的岁月之际，她那荒唐的往事就会变成不象是自己的，而是一个去世很久的、与自己素不相识的人的历史了。因为，女人们都有一种叫人羡慕的健忘的本领。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第690页 - 马斯特森

“不见得，依我看许多人对孩子的疼爱只不过是赶时髦。我倒觉得，父母不过分宠爱对孩子只有好处。”

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第286页 - 满满一打

“嗨，您这就不理解了，先生。女人个个都巴不得结婚啊。不管她们多么年轻，或是老掉了牙，个儿高也好，个儿矮也好，黑头发也罢，黄头发也罢，都有一个共同点，那就是要嫁人。您别忘了，我每次都是在教堂里跟她们结婚的。只有在教堂里举行婚礼，女人才真正感到放心。……她们在乎的不是那个男人，而是嫁人。这是她们所犯的一种狂热，一种病态。
嗯，基本上来说的确是这样的。虽然到了当今社会21世纪都第2个十年了，一小部分女性觉得不结婚一个人过也挺快乐，但是不得不承认，大概90%以上的女生还是觉得嫁人是头等大事吧。毛姆的确是洞察人情啊！

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第587页 - 压力

黑夜把他们包围了。青蛙呱呱地叫着，不时地还可以听到夜鸟的几声短促的鸣叫。萤火虫发出柔和的微光，忽闪忽闪地飞过门廊，使门廊周围的树木看上去像缀满小蜡烛的圣诞树。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第603页 - 压力

我的常识告诉我，我这是小题大做，是不通情理，是对你不公平。可是，你要知道，常识和这件事没有关系。
有些事情就是这样的，知道这样做是不通情理，但就是没有办法按照情理当中的来。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第477页 - 本性难移

她只靠一点儿基础语法就开始学了，方法是借助手边的译文读那些她感兴趣的作者的著作。这是一种很好的学习外语的方法，我经常想为什么这种方法没有在学校中采用。这省去了无数次地翻查词典及对含义的揣摩。
真的吗？这样不会很难上手吗？

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第777页 - 策略婚姻

事实上，一个人的生活的特殊性并不会使他变得特殊；反之，一个不寻常的人倒会使那种像一个乡村副牧师那样无聊的生活变得不寻常起来。

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第285页 - 满满一打

“问题是你除非有心去做一件事，否则什么也办不成。而我本人喜欢做个有妇之夫。对我来说，干一点女人家喜欢的琐事并不费难。而有些男人就不愿意费那个心。我方才说过，女人要的是殷勤。我出门之前，必定吻一下我的老婆，回来之后再亲一下，从来也没忘记过。而且我很少回家时不给她带点巧克力糖或几朵花。我从不计较这笔开销。”
“可你花的毕竟是她的钱哪，”我插嘴说。
“是她的，又怎么样？送礼不在乎钱的多少，而在于您那份心意。女人家就在乎这个。我不是爱吹牛的人，可我可以大言不惭地说，我是个好丈夫。”
果然是好丈夫呢~哈哈

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第91页 - 马金托什

“我的日子到了。你对这儿的人要公平，这是至关重要的。他们是民，你要时刻记住这一点。对他们要严格，但又得仁慈宽大，处事要公正。……20年来我没攒下一百镑。这条公路是大事，你一定要把它修成功啊。”
……
“是呀，他们是子民，我是他们的父亲，父亲是不会让他的子民陷入困境的。”
这个瓦克好像中国古代的父母官啊……

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第284页 - 满满一打

“道格拉斯·杰罗德机智诙谐，但丑陋不堪，常说如果跟一个女人打交道让他想先下手十分钟，他就可以战胜在场最漂亮的男人。”

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第788页 - 策略婚姻

我很丑，我承认。我这种丑陋既不会使别人害怕，也不会使别人尊重，只能使别人发笑。……注意，今天上午当令人钦佩的威尔金森先生让我看他的动物时，那个叫珀西的猩猩伸出双臂，要不是笼子上的栏杆，它会把我抱住，就像一个久无音信的兄弟见到我一样。真的有一次，我去逛巴黎的植物园，在那儿我听说有一个类人猿逃跑了，于是我赶紧夺路而走，来到出口。因我唯恐他们错把我当作那只逃走的类人猿，把我抓走，不容我分辨而把我关进猴房。
笑死人了！

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第389页 - 奇妙的爱情

爱情的悲剧不是生离，也不是死别。……爱情的悲剧就在于淡漠。
这个故事的结局跟我想的不一样。我以为萨利和雷德见了面之后虽然表面上不动声色但是第二天就双双一起消失了。那样可就是感人的爱情了。结果并没有……

《愛，不是你以為的那樣》的笔记-第539页 - 现象和实质

勒·斯瑞尔先生希望莉莎特继续工作，这样，在他事务缠身不得不外出的时候，她也有事可干。他觉得这样安排挺合适，因为她不会有时间去胡闹；同时，他也很清楚，一个终日没事可干的女人比一个有职业的女人的开销大得多。凡是聪明人都会想到这些事情的。
哎呀就连包养小三这种事情，人家也是远远走在我们的前面啊！