她是女子，我也是女子
出版社:麥田出版有限公司
出版日期:1994/10
ISBN:9789577082077
作者:黃碧雲
页数:203页
内容概要
黃碧雲
名文化評論家南方朔說：「黃碧雲乃是香港數一數二的作家之一，她無論在作品的敘述風格和思想上都與眾不同，在頹廢中暗寓救贖，在暴烈裡則多溫柔……」名作家楊照說：「讀黃碧雲的小說，要先懂得什麼是耽溺；讀黃碧雲的小說，讓我們探測絕望這樁重罪在我們生命的意義……」黃碧雲，一九六一年生於香港，香港大學社會學系犯罪學碩士，香港大學專業進修學院法律專業文憑。曾任新聞記者，為合格執業律師。她的小說創作深具特色與驚嘆，「寫與舞」目前是她生活的全部。長久以來重量級的溫柔文字觸動讀者，教人願意追索與守候其作品。黃碧雲的出版作品堪稱質的排行榜，曾獲得第三屆香港中文文學雙年獎小說獎、第四屆香港雙年獎散文獎、第一屆香港藝術發展局文學新秀獎等等，並且多次入選台灣文學小說選集。一九八七年於香港城市當代舞蹈團演出單人表演《一個女子的論述》。二OOO年於香港藝術中心演出讀書小劇場《媚行者》。二OO四年於香港牛池灣文娛中心演出讀書小劇場《沉默‧暗啞》。台北大田出版：《七宗罪》、《突然我記起你的臉》、《烈女圖》（獲1999年中國時報開卷十大好書獎）、《媚行者》、《無愛紀》、《血卡門》、《後殖民誌》（獲2003年聯合報讀書人最佳書獎）。
作者简介
黃碧雲第一部小說集。如此年輕，如此才情橫溢，卻又如此滄涼酸楚，這「揚眉女子」也算是世紀末香港的獨特產物。在她小說中，生命都是漂泊無依的，在外部世界糾纏，在內心世界煎熬，一起沉淪，只有過去，沒有未來。小小的歡喜，沉重無邊的痛苦，生命便是以巨大的痛苦換取微不足道的喜悅。到最後喜悅也非所求，只剩下對死亡的期待。
发布书评
精彩书评 (总计86条)
-
如果可以来评价，我一定是看完再说。仅凭一眼之见，说不出什么好的东西来，反而会把一些美丽打坏了。谢谢你们，我在这儿看不了书吗？ -
青春期看过安妮宝贝不少书，后来开始看张爱玲，然后看了李碧华，前段时间看了亦舒的《喜宝》，最近在看黄碧云的《她是女子，我也是女子》，才看了两篇，把这几个女作家的文风对比下吧。安妮宝贝我大学之后再没看过，也不知道现在如何，当时给我的感觉是：一，形式上句号用得很多，多得夸张，很多短句；二，内容上都是各种悲惨的爱情故事，很决绝很惨烈，非常适合青春期多愁善感的少男少女看。但过了青春期可能就没兴趣了。觉得不现实，很假。青春期是容易幻想的年纪，上了大学开始接触社会，更偏向于有社会意义的，偏纪实的。哪怕是看小说，也想看更有现实主义的。但不得不说，安妮宝贝“句号用得多”这点对我有影响，——我发现好多人受她影响动不动就用句号，——我受到的影响不是这个，我是开始学会用短句了。我很少用句号，一般都用逗号。如果对文字的语感、节奏、韵律掌握得好，短句还是很有魅力的。最典型的例子就是杜拉斯的《情人》开头那两段，杜拉斯本来就写得好，王道乾的翻译更美。短句写得就跟诗一样。后来看王小波的《沉默的大多数》，王小波谈到国内的文学创作和外国名著翻译，也夸奖过王道乾的《情人》版本，语感很美。据说，安妮宝贝的短语是受到了杜拉斯的影响。但我觉得安妮宝贝只学到了杜拉斯的“形”，没学到杜拉斯的“神”。我当年最先看的张爱玲的小说是《半生缘》，看到曼帧被姐夫强暴，关在房间里软禁直到生下小孩，数年后遇上当年的恋人世钧，说“我们回不去了”。虽然那时候还年轻稚嫩，没谈过恋爱，但心里总有种说不出的感觉，闷闷的，很压抑。过了三五天还缓不过来，还是想着书里的故事。不像看安妮宝贝，看完就直接丢下一句：哇，好惨啊！然后接着看下一篇。纯粹是在看故事了。张爱玲的文笔和故事，不是安妮宝贝那种做作、矫情、纯粹用来消遣娱乐的言情小说所能给予的。张爱玲写的都是很深刻很现实的无奈。后来又看了张爱玲的《倾城之恋》和《金锁记》，可以看出，张爱玲不拘泥写情爱，也写人性，尤其是女性，文笔非常犀利，心理描写很细腻，比喻非常精彩，是那种读了让你背脊发凉，过了很久都还记得的那种，回味无穷。所以张爱玲是很难学的，因为她不是形式问题，而是文笔和内容问题。她很有独特的文字天分，别人学不来。看李碧华的书，是因为电影《霸王别姬》、《胭脂扣》、《青蛇》。李碧华的文笔有一种诡异的感觉，妖妖调调的，很“不正常”，也很犀利。但我看的这几本大多是关于情爱的，就《霸王别姬》加了些人性刻画。主题基调还是浅显了些，不够深刻。李碧华跟张爱玲不同的是，张爱玲几乎都是长段落描写和对话，算严肃文学。李碧华很多短段落，一句话就单独成一段，后面的另起一段。相对来说不那么严谨，有娱乐消遣的短故事意味，没张爱玲那么能上台面。注意，李碧华是短段落，一个段落就一句话，句子还是正常的长句；安妮宝贝是几个字就一句话，一段落好多句，其实就是好多词语和句号。——都有点上不了严肃文学的台面。只能成为畅销的商业品，而不能成为文学上的艺术品。说得不客气些，张爱玲是作家，安妮宝贝和李碧华只是写手。亦舒的形式跟李碧华非常像，也很多短段落，一句话就一段，讲故事非常流畅，适合休闲阅读。但亦舒的故事永远都是言情，虽然写了那么多，写得也挺不错的，很强调女性的独立，比如《喜宝》，推荐一看。但是，只能定位成言情小说，故事的内容也不可能深邃到什么程度。相对李碧华的诡异，亦舒的言情更接地气，但还是比较个人空想主义，用个很现代化的词语就是“玛丽苏”，不能当生活。张爱玲才是刻画生活的大家，不仅生活，连时代感也刻画了进去。黄碧云的书最近在看《她是女子，我也是女子》，小说集。感觉句式形式有点像张爱玲，长段的、冷清的，但没张爱玲那么犀利，文笔还嫩。然后故事的内容（比如《呕吐》一篇）有点像安妮宝贝的言情小说，但比安妮宝贝好一点（介于我才看了两篇，后面不好说），都有点阴郁。我不知道安妮宝贝是不是受到过她的影响。黄碧云是脱俗的，小清新。脱俗就容易不接地气。美是美，但容易走小众。亦舒走言情的路，写出了短段落的风格，部分言辞也比较犀利，有一定的文笔，故事也流畅，虽然不深邃（言情小说要深邃干嘛，浅显易懂就行），但足够畅销了。不过可惜，将来过上几十年，可能她只是个一带而过的言情符号，没什么人想再读她的小说了——到时候肯定有更符合新市场的新派言情作家。李碧华的妖异非常适合用电影的形式表现出来，有张力。不管是《霸王别姬》还是《胭脂扣》和《青蛇》，但还是推荐各位看一下原著小说，尤其是《霸王别姬》。而且目前来看，虽然李碧华不能算严肃文学，她比亦舒有个好的地方是，亦舒容易被替代，她不容易。我几乎没有看到跟李碧华风格近似的作品。张爱玲的小说雅俗共赏，接地气，够深刻，语言犀利流畅。她在文学史上能占有一席之地，是的确有这个实力在的。而且，她的文字是不能替代的。安妮宝贝，就青春畅销作家吧。我不知道她现在如何，但感觉一直青春下去，一直颓废、忧伤、决绝、凛冽，畅销绝对能保证，总有年轻孩子喜欢看。可如果一直不转型，最多成为另一个风格的亦舒。亦舒好歹有个《喜宝》值得推荐，不知道安妮宝贝有没有那本值得推荐给成年人看的。以上。纯属个人感觉。 -
蕴力推的黄碧云其实已经很久都不看小说去书店找关于黄碧云的资料，一点点，一些些，一小小不过是阅读之前一个浅显的无关紧要的猜测或许怎样的女子写出怎样的小说，怎样的人生怎样的心态让众多人看穿后却痴迷依旧。其实是冲着好奇去阅读的只是期望值有点高第一遍看过之后却并没有想象中的情感激荡大约自己早就过了激荡的年代用蕴的话说就是已经脱离文艺青年的清高与孤傲以及莫名奇妙的高哭点。阅读的时候总是想着“她”是怎样的一个女子，是妖艳的用罂粟来形容“她”是怎样的女子，用一莫素色的白或者淡雅来白描“我原以为我可以与之行厮守终生的。”两个女子的故事女人之间的感情是很微妙的.给你身体，给你爱却不给你爱情，精神上的占有越想靠近却只能逃离的欲诉还休。其实许之行不过是千万个清楚知晓自己要什么的女子。爱情看似一抹殷红的可有可无，却不经意在彼此心中留下烙印。没什么不对，用年轻的身体去赌自己的事业或许上天给她的真的很多，关乎风月关乎爱情一个聪明的女子，懂得实时的进退爱情，浅尝即止，特别是两个女人间的爱情未曾一生一世，浅显通俗，却也是难得的束缚特别是她那般如风如花朵般的女子，怎能留底委屈求全只为另一个世俗的爱情。“之行，如果有天我们湮没在人潮之中，庸碌一生，那是因为我们没有努力要活得丰盛。”其实抛却很多东西，追寻自己要的，世俗的成功爱变可以变得如此的廉价很难评判爱情或许称不上爱的情感，暧昧。或许那天那晚满天硬币飞来。“叶细细，我不过是一个世俗的人。”便已经道出结局以及既定的发展方向野心，罂粟，同时滋生，弥漫...想起之前跟蕴说得友谊第一是你其实当时迷幻的不过是一场贪欢终究是抓不住，不论什么一度以为自己迷恋的女子，终究是不现实的也如同翻版女子一样做了属于自己的抉择大约自己留在原地，品味当时，当初在一起，唱着，吃着，那些拆迁过的房屋一砖一瓦见证的点滴都化为灰烬随风消逝，不着痕迹的姿态，其实都只是千万人中的一个过客。此生此情渐行渐远.以后便是此去今年，各行其是，直至某年在一个空间，某年惊叹这几年的变化以及时过境迁的枉然.终究是没有勇气寻找内心真正所想，如同心里总是留着既定的框框滔滔也成了高不成低不就，剪不断却又不肯继续的两难.没错，我一度是乖乖女，吃快食高脂高蛋白的食物，只抽520的薄荷烟，只喝低度的白酒，未曾把头发剃光，未曾在身上tattoo，未曾随心想要知晓真正所需，住在闹市，却还有着强说愁的可笑...想着书中两段争吵，如果有一天，如果...会么...终究是欲望大于现实还是...不敢去想去猜测，毕竟被家保护的很好，没了解过世俗女子的幸福与世俗的人生蕴却实实在在说着资本主义国家的剥削，或许在慕尼黑，一年一年，我都淡忘她的痛苦，纠结有野心的女子，不管故事，还是现实，其实都以自己的方式或者一样，却又不一样...
精彩短评 (总计50条)
-
「我對生命的要求很簡樸。我希望成為一個明白事理的人——凡事都有跡可尋。」 -
坦白说，没有太看懂这份深情 -
脊背发凉 -
她离开我，是我不够好之故。但我记得的之行……我们是不言好坏的…… -
我會發覺我原來是一隻蝴蝶，很偶然的，經過了生。如今始知，生命所得⋯⋯ -
感觉比较适合女性读者阅读吧。~ -
在最初发觉时你理应放弃，碧云。
何必爱的如此之深呢。 -
我也是女子，然而他不是女子啊 -
“我掩目，罢了，我自此便盲掉，从今不得见光” -
对黄碧云的小说，我只能说很有风格，但却比较烂，也许这是最恰当的形容了。意识流玩的有氛围，但也太乱了，文字好像从没整理过似的。假到一定境界。分明文艺女青年玩时尚搞les…可能是因为我不是女同所以难以理解这些感情。睡前看之前激动不已，看后好是懊恼，默默抱紧我家师太! -
感到自己现在的心理耐受力都读不下这种小说了 这种能引起强烈显性生理不适的 加重抑郁减一分吧。 短短八页书，往后每一次忆起，大概都要流两滴哀矜的清泪。 凝练，却是莫大的悲哀。 -
常常梦到许之行抽烟的样子 -
非常喜欢的不可模仿的风格 -
别样的香港文字。 -
初中时读，觉得有些许细腻的震撼，现在读来，只剩灰色的感伤和无奈。 -
「时间是什么呢，当一切都毁坏殆尽，我们还要计算什么时间。」 -
我原来看过黄碧云，不止一本。我对她评价并不高，原因在于语言妙但情节差劲，破碎而无时间线。况且她自诩是小说家，如果是诗人我就不追究什么。但这本不错的，讲两个女孩子的爱情，最后被现实打的七零八落。篇幅短，她还可以应付的来，情节不会散，语言也有颇多可借鉴之处。她的语言凝练事宜悲剧。 -
“如果有天我们湮没在人潮之中，庸碌一生，那是因为我们没有努力要活得丰盛。” -
香港真是孵化通俗小说的温床，好多女作家非常会写。 -
嗯 -
一书读罢，百感交集。不知该说什么，惋惜有，难过也有。叶细细是真正的想与之行在一起，也是这么以为的。最后的结局总是令人难过，叶细细结尾的那句话令人感伤。 -
……失望。 -
人生第一次被美丽的文字打动。还是初中的时候呢。之后一直也无法忘记，永远也无法忘记。 -
触目惊心 -
我记得我曾热泪盈眶，卡卡地捏自己的喉咙，她便捉着我的手，说：“何必如此？” -
我无法告诉你：我对这个世界的对抗和妥协里/你都在/所以我还是无所适从/无法给这切肤之痛的心思一份交代/只是一想到你，世界在明亮的光晕里倒退/一些我们以为永恒的，包括时间/都不堪一击/我哭。但是我信任这样的短暂/因为你也在这样的短暂里/急匆匆地把你土地的一平方米/掏给我-----《今夜，我特别想你》 -
这世界总会有烟一样的女子，虽然美，但是你总归抓不到。她像烟雾一样从你生命中散去，独留一丝怅然。 -
Pour elle -
“想今夜星落必如雨.之行枉我一番心意了. ” -
太颓废 -
之行 -
感觉平平 -
她的作品不在大陆出版，不知道网上的电子版对不对劲。黄碧云太特别了，你想到她本人是个研究犯罪学、当过律师、会跳弗拉明戈的女子，你就觉得她太特别了，符合她爱用的那个词“烟视媚行”。但是有时候你忍不住像紫式部说清少纳言那样去想黄碧云。 -
非常无聊，读起来让人时不时恶心到起鸡皮疙瘩的小言式忧伤。言之无物，连为赋新词强说愁的水准都达不到。 -
平平淡淡，直击心底
爱情与性别无关 -
何必如此，我原以为我可以与之行厮守终生的。 -
很淡的文笔，读罢只记得，心若宋明山水，夜里听昆曲，和许之行的烟视媚行。既然每个人都是平等的，选择男性还是女性做伴又有什么不同？我们需要的是彼此的心灵契合，又不是为了世俗的眼光才在世间生活。 -
第一次读黄碧云的书，看到评论有人和亦舒做比较，可是凭我初步的感受，这完完全全就是两个不一样的风格啊，以后要多读几本… -
几多年 -
如果有天我们湮没在人潮之中，庸碌一生，那是因为我们没有努力要活得丰盛。
-
短篇。 -
关于同行，关于分手，用词很美，写的很疼。但是并没有太打动我 -
黄碧云 -
若得真情 哀矜勿喜 -
很喜欢文字，那句，“我靠在窗前，一颗心火热火热，得得得得的，之行来了，之行来了”戳到了我。若得其情，哀矜勿喜。 -
这小说讲述女同性恋的故事。与其说她们之间是恋爱，不如说女主人公是在寻找依靠，她明白这依靠在男人中是寻不来的。于是转向了同类——女人。 -
过了两年好像又到了轮回的节骨眼，心里两块大石头又不约而同地一起着地了，两年前感觉释然，今天感觉疼还非常懵。2017.2.28，这么数起来快五年了，没长进还是特别蠢。 -
如果有天我们湮没在人潮之中，庸碌一生，那是因为我们没有努力要活得丰盛……这句记得最清楚……然而也是整篇里最普通的一句…………要死要死，说不上哪儿好看，但是就是喜欢看…… -
所讀的香港作家都有幾分像亦舒 -
如此细腻，细腻到触动灵魂。文章短小，但场景具体形象，人物性格凸显，感情饱满拿捏到位。爱，是可以脱离肉体，无关风月的。
凤仙味，薄荷喜登路，手帕，夜，等待，吻，太阳菊，围巾，随便将就，报复，何必如此，，，每个元素都震撼我心。如果再加入雨夜，更能凸显出隐痛的感情。