日本世界语运动史略

书籍目录

说史篇  日本世界语运动简史

第一章  神话时代

第二章  日本世界语协会（JEA）

第三章  日本世界语运动的活跃期

第四章  战争与衰落

第五章  战争结束

第六章  走向新时代

第七章  目前的状况

忆人篇  中垣虎儿郎——日中世界语者的老师

译者的话

引子

第一章  生平

第二章  在朝鲜

第三章  投身世界语事业

第四章  参加无产阶级世界语运动

第五章  确立“世界语文学”

第六章  向中国留学生教授世界语

第七章  中国留学生被检举和中垣被牵连

第八章  再次被捕与离开世界语运动

第九章  二战下的生活

第十章  在战败混乱中再次崛起

第十一章  政治风波

第十二章  人生的充实期——热衷于《世界儿童》

第十三章  晚年和生命终点

尾声

运动篇  20世纪30年代初期日本国内和平反战思潮与世界语运动

附录篇

附录一  日本世界语运动大事年表

附录二  历届日本世界语大会年表

附录三  日本世界语组织译名

后记

作者简介

孙明孝主编的《日本世界语运动史略》共分为四篇，即说史篇、忆人篇、运动篇及附录。说史篇主要选用了日本宫本正男撰写的《日本世界语简史》，由孙明孝、陈晓、王松兰、袁野、王金迪、王丹、商艺翻译。忆人篇主要选用了日本河流出版社于2010年5月27日出版发行的柴田巌所著《中垣虎儿郎——日中世界语者的老师》一书的主要内容，该书全面、系统地介绍了日本世界语者中垣虎儿郎的一生，从不同的角度展现了中垣虎儿郎的生平经历，同时还介绍了他与日中世界语者如绿川英子、宫本百合子、江崎诚致、宫泽贤治、黄乃、邓克强、叶籁士、叶君健等人的友谊以及参与中国新文字运动、日中红色无产阶级运动和翻译中国无产阶级文学等活动。运动篇主要选用了日本一桥大学言语社会研究科的崔学松的研究论文《1930年代初期日本国内和平反战思潮与世界语运动》，该文对20世纪30年代初在日本国内反战争、求和平的背景下发生的世界语运动的历史作用进行了重新审视，并通过日本无产阶级世界语者同盟的活动具体考察了世界语运动与和平反战的关联，说明日本的世界语运动不仅仅关涉语言问题。而且还是与无产阶级革命运动相关联的一大政治运动。

 日本世界语运动史略下载