出版社:愛詩社
出版日期:2009年11月12日
ISBN:9789867388537
作者:John Keats
页数:175页
《濟慈：燦爛的明星》的笔记-第10页
<<怠惰颂>>
影子们!我怎么不认识你们?怎么----
你们这样悄悄地戴着面具来?
这可是暗地里精心装扮的计策
要偷走我怠惰的时光,再把它丢开
而毫不费力?倦睡的时刻在发酵;
无忧无虑的云彩在慵懒的夏日
困住我的眼;我脉搏越来越缓慢;
痛苦不刺人,欢乐没鲜花炫耀;
你们呵,为什么不化掉,让我感知
谁也没来干扰我,除了那----虚幻?
他们第三次走过,经过时,他们
每人不时地吧面孔转向我片刻;
然后褪去,我渴望去追随他们,
若想生翅膀,我认识他们三个;
第一位,美丽的姑娘,名叫爱情;
第二位,正是雄心,面色苍白,
永远在观察,用一双疲惫的眼睛;
第三位,我最爱,人们骂她越凶狠
我越爱,是个最不驯服的女孩----
我知道她是我的诗歌之精灵.