出版社:中华书局
出版日期:2011-1
ISBN:9787101074437
作者:沈津
页数:326页
《书丛老蠹鱼》的笔记-第138页
玄烨将翻译后的文字陆续送去，和素等收到后，大为‘感动’。其奏摺云：‘奴才和素、常树及所有书房之人不能并受之，奴才等虽惟掐字翻译，但总辞不达意，甚为粗鄙。主子之意深细，奴才等断然不得之词，朱批皆予改正，每个曲圈，皆劳圣心，因蒙尽心教诲，奴才等所有书房之人，较前稍有长进，此俱为主子栽培之恩。’
这个阿谀奉承也算经典了。尤其是“每个曲圈，皆劳圣心”，委实令人啼笑皆非。
《书丛老蠹鱼》的笔记-第126页
不求朕序，朕可以不问，既求朕序，则千秋之公论系焉，是不可不辨。夫居本朝而妄思前明者，乱民也，有国法在！
第一次觉得乾隆讲话很是不留情面