當法官也出錯

内容概要

湯瑪斯．達恩史戴特 Thomas Darnstädt

記者，法學博士，專研警察法、公民權及國際法，數十年來持續為德國《明鏡週刊》（Der Spiegel）供稿，也曾主編該刊的德國政治版數年。著有《空洞的共識：共和該怎麼重上軌道》《全球警察國家：恐攻焦慮、安全執念，以及自由的終結》《紐倫堡：一九四五年法庭上的危害人類罪》等，目前與家人住在漢堡。

譯者簡介

鄭惠芬

臺灣師範大學翻譯研究所博士候選人

校訂者簡介

朱子元

臺灣大學法律學研究所公法組碩士

林倍伸

臺灣大學法律學研究所刑法組碩士

監修者簡介

薛智仁

臺灣大學法律學院助理教授

书籍目录

導讀：失控的真相製造機／薛智仁

推薦序：冤罪風險猶似初春懸崖上的薄冰／羅秉成

推薦序／吳東牧



第一章  不是前言

第二章  解剖司法冤案

第三章  嫌疑

訪談紀錄：「一切都在他的腦袋裡面」

第四章  自白

第五章，最黑暗的一章  性侵

訪談記錄：「懶惰又沒想像力」

第六章  鑑定人

訪談記錄：「我都是百分之百確定」

第七章  證據

訪談記錄：「不喜歡人的話，他就甚麼也無法理解。」

第八章  一筆交易

獨立的一章  鐵欄杆後的無辜者

終章  結算



受訪者資料

譯者跋：如果原文是真相，翻譯就像發現真實的過程／鄭惠芬

 當法官也出錯下载