了不起的盖茨比
出版日期:2015-1-1
ISBN:9787532157075
作者:菲茨杰拉德
页数:288页
内容概要
F.S.菲茨杰拉德（Francis Scott Fitzgerald，1896－1940）是二十世纪美国最杰出的作家之一。一八九六年九月二十四日生于明尼苏达州圣保罗市一个商人家庭。后考入普林斯顿大学，但中途辍学。一九二○年出版长篇小说《人间天堂》，一举成名，之后寄居巴黎，结识了安德逊、海明威等多位美国作家。一九二五年《了不起的盖茨比》的问世，奠定了他在现代美国文学史上的地位，成为二十年代“爵士乐时代”的代言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。
作者简介
一个偶然的机会，穷作家尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界，他惊讶地发现，盖茨比内心唯一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中，住着心爱的黛茜。然而黛茜早已不是旧日的黛茜，尽管他清楚地听出“她的声音充满了金钱”，却仍不改初衷，固执地追求旧梦重温。然而，冰冷的现实容不下缥缈的梦……
一阕华丽的“爵士乐时代”的挽歌，在菲茨杰拉德笔下，如诗如梦，在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。
发布书评
精彩短评 (总计6条)
-
了不起 -
感觉这个版本翻译的还可以呀。但是我并没有太喜欢这本书，反而更喜欢电影。我不懂。 -
搜出书中的爵士乐曲边听边看，纸醉金迷，歌舞浮华的场景宛如电影画面栩栩如生，甚至那夜晚大宅的饱含人声酒馔的空气飘散开来。小时候一直看着菲茨杰拉德的这几本书但一直没去看，今日读到为时不晚，属于成年人的爱欲、虚荣、声色、感伤，极度的热闹繁华和月光静覆下的曲终人散，都需要生活阅历来打底领会。长岛和绿灯的意象，在文学史上留下永恒的回想。菲茨杰拉德文笔诗意涌动，描绘爵士年代盛景却又难掩感伤，此版本阅读流畅，还有一个优点是将一些曲目注释出来，可以去找来听。 -
这个译本拿来作对比 -
看得我好累，花了一个多月才看完。 -
一个故事：“她的声音里充满了金钱的声音。”毛病就是 翻译有些生硬〒_〒