《你好，忧愁》章节试读

《你好，忧愁》的笔记-你好忧愁我最喜欢你的某种微笑 - 你好忧愁我最喜欢你的某种微笑

我的理智竭力对抗我的激情，不屑于理会它，而且使我变得滑稽可笑。它们在我身上产生了艰难的对话，渐渐地，理智成了我的盟友，这使我精神大振。我不再想“结束这场玩笑吧”，而是考虑“如何才能停止耗费感情”。
但是，这首乐曲却向我证明了一件事，它证实了我需要吕克，我知道得很清楚，这种需要与我的爱情紧密相关，但又摇摇相隔。我甚至能把他分解开来：作为人，他是同盟者，作为爱情的对象，他是敌人。而最糟糕的是我无法稍稍贬低这种需要，正如我们通常不能轻视那些对我们冷淡的人那样。
半个月后的一天，我听见院子里的音乐声，惊醒了过来。音乐声是从一位邻居家那台开大了音量的收音机里播送出来的。那是莫扎特的一段优美的行板。与以往一样，乐曲令人想起晨曦、死亡和某种微笑。我一动不动，静静地躺在床上，久久地倾听着这段音乐，我感到相当幸福。
女门房在叫我。有人给我打电话。我从从容容地披上晨衣，走下楼，我想是吕克打来的电话，不过， 现在已无关紧要。在我身上某些东西业已灭亡。
“你好吗？”
我听着他在电话里的声音，这的确是他的声音。听着他的声音，我反而感到心神怡然，情绪平和，仿佛我身上某种最重要、最有活力的东西已经消失了。他请我第二天同他一起去喝一杯。我说：“好，好吧。”
我稳步上楼回到房间。音乐声已经停止。可惜我没有听到结尾部分。我无意中照了照镜子，看到自己在微笑，我情不自禁地微笑了。我无法自制。我知道，我又孑然一身，形影相吊，我早就想对自己讲清这一点。我寂寂一身，茕茕孑立。究竟又怎么样呢？我是个爱过男人的女人，这是一个非常简单的故事，没什么大惊小怪的。

《你好，忧愁》的笔记-第23页

他们的沉默中有一种素质，有一种期待使我感到别扭。我实在太疲劳了，不堪长时间地忍受它。

《你好，忧愁》的笔记-第3页

在这种陌生的感情面前，在这种以其温柔和烦恼搅得我不得安宁的感情面前，我踌躇良久，想为它安上一个名字，一个美丽而庄重的名字：忧愁。这是一种如此复杂，如此自私的情感，我不禁为此感到羞耻，然而，忧愁在我看来却永远是高尚。我对它并不熟悉，但我熟悉厌烦、遗憾，甚至还有悔恨。
十七岁的塞茜尔和她父亲雷蒙的故事只让我想起了一树梨花压海棠。

《你好，忧愁》的笔记-第221页

太美便失真。

《你好，忧愁》的笔记-第26页

　　她一面站着说话，一面不错眼珠地盯着我瞧。我窝着满肚子的火不敢发作。她属于那种能直挺挺地一动也不动地站着说话的女子，而我，我说话则需要有一把扶手椅坐着，手头有什么东西抓着，嘴上有根香烟叼着，翘起二郎腿来回晃着，看着它晃荡……

《你好，忧愁》的笔记-第114页 - 某种微笑

不过，我倒是挺喜欢这一点，因为两个人心情毕竟是相同的，同样颓丧，同样烦闷，因此，同样会感到有必要抓住对方。对方的想法也是这样。

《你好，忧愁》的笔记-第331页 - 狂乱

我爱你是爱你这个人。安托万爱你是为了跟你在一起。他想跟你在一起得到幸福，这是他那种年龄的人的想法。而我，我想要的是让你幸福，独立于我的幸福。我只有等待了。

《你好，忧愁》的笔记-第60页

我迅速的跳过这一段，因为我害怕，在寻找时会在掉入回忆的深渊而折磨自己。只要一想到安娜幸福的笑容和她待我的好意就已经足够，就好像有什么东西卑鄙的打了我一下，打的我发疼，我惶惶的喘息着。我感到心里一阵阵的内疚，不得不借助于一些动作来摆脱：点根香烟，放张唱片，给朋友打个电话。渐渐地，我想到了别的事情。但我不喜欢这样，比喜欢求助于我记忆中的缺陷和意志的薄弱，而不是与之斗争。我不喜欢它们的存在，哪怕只是为了感受一下自我满足。

《你好，忧愁》的笔记-第11页

1.在我這種年齡和經驗的人看來，愛情中消遣的成分多於感人的成分。
2.

《你好，忧愁》的笔记-第239页

“除非爱得极深沉，或者厌恶得极强烈，才会佯装睡觉。”

《你好，忧愁》的笔记-第194页

“不该这样想，”她温柔地说道，“否则会发疯的。”

《你好，忧愁》的笔记-第110页

我同任何别的什么人在一起永远不会像同他相爱时那样：很少感到孤独，内心如此平静，而且如此泰然自若。

《你好，忧愁》的笔记-第4页

对那些大学生，一般我是躲得远远的，他们往往粗鲁，惶恐不安地替自己，尤其是替自己的青春担忧，他们在青春年华中总能发现悲欢离合的情景或者愤世嫉俗的借口

《你好，忧愁》的笔记-第68页

只有在清晨，当我躺在床上，听着从窗外传来的巴黎唯一的车水马龙之声时，我的记忆才偶尔背弃我：夏天和它所有的记忆重现了。安娜，安娜！我在冥暗中很低很低的饿，很久很久地重复呼唤这一名字。我在心中倏然涌上了什么，我闭紧双眼，呼唤着它的名字来迎接它：你好，忧愁。

《你好，忧愁》的笔记-第9页

你称作聪明外表的东西只是年龄。

《你好，忧愁》的笔记-第5页

这是一个极有魅力，极为难得的女人，美丽的脸庞上透出一股傲气和倦意。总是一副冷漠的神态。人们唯一可以指责她的也就是这种冷漠了。她待人和蔼，却疏而不亲。她浑身表现出一种坚韧不拔的毅力和成竹在胸的心怀，令人惶恐不安。

《你好，忧愁》的笔记-第79页

爱情是美好的，但并不像人们所想象的那么重要，不过，一个人必须被别人爱，并且相当热烈地去爱别人，才能领略到幸福。

《你好，忧愁》的笔记-第6页

爱情的复杂性纯粹是想象出来的。他一个劲儿的反对忠诚、庄严、约束的概念。他向我解释说，它们都是随意而定的。毫无生命力可言。
可是我知道，在他看来，这样做与温柔、爱慕并不相悖，他越是希望温柔和爱慕仅像昙花一现；越是知道它们来去匆匆，这些感情在他身上来的也就越容易。这样的爱情观令我神往：迅疾的、炽烈的、转瞬即逝的爱情。我还不到被忠贞的恋情迷惑的年轻。

《你好，忧愁》的笔记-你好，忧愁 - 你好，忧愁

在我这种年龄和经验的人看来，爱情中消遣的成分多于感人的成分。我经常念叨这奥斯卡.王尔德那句简洁明了的格言：“罪恶是在现代世界中延续着的惟一带有新鲜色彩的记号。”我怀着绝对的新年把它当座右铭，我如此地坚信它，我想，假如我已将它付诸实践，也不会像现在那么坚信它。我相信，我得一生将可以照着这句话仿描，受这句话启发，从这句话中会冒出一张埃皮纳尔出品的狰狞可恶的画像来：我忘却了死亡的时间，忘却了生命的短暂，忘却了世间美好的感情。我考虑着，要过一种卑鄙无耻的生活，这是我的理想。

《你好，忧愁》的笔记-第163页 - 一月后，一年后

在贝娅特丽丝旁边醒来后，爱德华体验到某种幸福，这种幸福使你马上意识到它为你的生活作证，往后当青春让位给盲目，当你不再年轻时，你肯定还会为这种幸福津津乐道。

《你好，忧愁》的笔记-第298页 - 狂乱

她过于习惯一个人生活，因此她无法毫无困难地允许某个人或者某个东西成为她生存中必不可少的一部分。

《你好，忧愁》的笔记-第74页

在我内心里总是有一种厌倦、孤独，有时候激奋的情绪，这种情绪犹如一头活生生、热烘烘的野兽在我体内骚动。

《你好，忧愁》的笔记-第4页

对那些大学生，一般我是躲得远远的，他们往往粗鲁惶惶不安地替自己的青春担忧，他们在青春年华中总能发现悲欢离合的情景或者愤世嫉俗的借口。

《你好，忧愁》的笔记-第205页

＂我做什么了？＂
＂什么？您什么都没有做，亲爱的朋友，可悲就在这里；您什么事也不做。＂

《你好，忧愁》的笔记-第999页

她没有笑。她仅在想笑时才笑。她从不象大家那样出于礼貌而笑。
“您在恋爱吗？您在读什么书？”但是，我并不关心他们的职业······而在人们看来，这才是至关重要的。

《你好，忧愁》的笔记-第61页

怜悯是一种如同军乐一般欢愉而诱人的感情。

《你好，忧愁》的笔记-第21页

我总是很迟缓才能做出高尚的姿态。
这笔记实在短就啰嗦两句。七十页的小说很快看完，庆幸自己现在看掉了她，又有点懊悔没有早点看掉她：若是再过几年，甚至再过一两年才读这本书，怕自己会很费力了。

《你好，忧愁》的笔记-第110页

幸福好像是件平常的东西，上面并无什么标记。也许，在我这样的人身上，幸福只意味着某种心不在焉，意味着既不觉得烦闷又可随意相信别人。

《你好，忧愁》的笔记-第363页 - 狂乱 第二十五章

“这‘狂乱’一词是从何而来的呢？”年轻的英国人从桌子的另一头问道。
“根据利特尔词典的解释，那是一阵为宣告失败而敲出的隆隆滚动的鼓声。”一个博学的人说。

《你好，忧愁》的笔记-第一部 - 第一部

忧愁在我看来却永远是那么高尚。
他们往往粗鲁，惶惶不安地替自己，尤其是替自己的青春担忧，他们在青春年华中总能发现悲欢离合的情景或者愤世嫉俗的借口。
可能是他们自认无法取悦于人从而放弃努力，这在我看来简直就是天大的缺陷。
时至今日，我仍未弄清这种征服欲是否掩盖了一种精力过剩，一种支配欲或是一种偷偷摸摸的、不敢招认的、对自身放心和支持的需要。
他越是希望温柔和爱慕昙花一现；越是知道它们来去匆匆，这些感情在他身上来得也就越容易。
你称作聪明外表的东西只是年龄。
罪恶是现代世界中延续着的唯一带有新鲜色彩的记号。
我忘却了死亡的时间，忘却了生命的短暂，忘却了世间美好的感情。我考虑着，要过一种卑鄙无耻的生活，这是我的理想。
我萌生了一个厚颜无耻的念头，它就像所有我可能萌生的厚颜无耻的念头那样令我开心。它给了我某种自信，某种令人陶醉的同谋感。
我想，我的全部爱情都曾是如此。面对一张脸庞，一个姿势，在一个亲吻之下，突然产生一种激动……一时间心醉神迷，缺乏紧密配合的协调，这就是我有过的全部爱情回忆。
我蔑视自己，这是我及其难以忍受，因为我还不习惯于蔑视自己，也可以说并没有将自己判断为好人或者坏人。
但我总要问自己他们两人中到底哪一个是成年人。
你的想法很时髦，但却没有价值。
这突如其来的温柔，加之我刚才不可收拾的暴怒使我产生了一种欲望，只想痛哭一场。
我自得其乐地憎恶自己，仇视着这副恶狼般得、被放荡的生活摧残得消瘦、憔悴、布满皱纹的面容。我低声重复着“放荡”这两个字。
无忧无虑才是能够启迪我们生活的惟一情感，我用不着搜索证据去替自己辩护。
我为这种装模作样的戏剧场面而痛恨自己，但我一旦入了戏就再也出不来了。

《你好，忧愁》的笔记-第3页

在这种陌生的感情面前，在这种以其温柔和烦恼搅得我不得安宁的感情面前，我踌躇良久，想为它安上一个名字，一个美丽而庄重的名字：忧愁。这是一种如此复杂，如此自私的感情，我不禁为此感到羞耻，然而，忧愁在我看来却永远那么高尚。我对他虽并不熟悉，但我熟悉厌烦。遗憾，甚至还有悔恨。今天，我心中好似展开一匹绸缎，有什么东西在轻柔的撩拨着我，是我遁离了其他的人。

《你好，忧愁》的笔记-第11页

罪恶是在现代世界中延续着的唯一带有新鲜色彩的记号。

《你好，忧愁》的笔记-第7页

他执拗地拒绝接受忠贞、庄重、约束等观念。他对我解释说，这些概念又枯燥乏味，毫无意义，可以任人搬用。要是另外一个人，这些话准会激起我的反感。不过我知道在他身上，这些话既不排斥温情，也不摒据爱意。他知道这些感情都是暂时的东西，因此当他需要时，它们也特别容易产生。这种想法吸引了我：迅速的、强烈的、短暂的爱情。我尚未达到忠贞吸引我的年龄。任何事物，安娜都要给它一种形状，任何词语，她都要赋予它一种意义，而我父亲和我却常常有意放过。她给高雅情趣和高尚定了标准。在她突然的退避、受伤害的沉默和面部表情里，人们无法不让自己察觉到这些标准。这既使人兴奋，又叫人厌倦，归根结底使人觉得耻辱，因为我感到她有理。以我的年纪与经历，爱情本应显得给人以娱乐甚于给人以感受。相格森：不管人们起先在事实与原因之间能够找到何种异质，尽管行动准则与确定事情实质相距遥远，人们总是在与人类的生殖原则的接触中自觉竭尽了爱人类的力量。

《你好，忧愁》的笔记-第107页

是为了恢复那变化无常的乏味的生活，还是为了重又陷入孤独之中？至少，他凝视我的时候，我眼前所看到的就是他；他对我说话的时候，我觉得希望理解的人也正是他。是他引起了我的兴趣和关怀；我愿他生活幸福美满。

《你好，忧愁》的笔记-第1页

很费劲的把它看完了。。然后我想这书好在哪？那种属于青春的忧愁已经在我的身体里被蒸干了还是语言确实有边界。。一种文字翻译成另外一种文字时 对语言的美的传承相当有限。。

《你好，忧愁》的笔记-第363页 - 狂乱

＂无论如何，＂他说，＂你不会再幸福了。＂
＂你也不会了。＂

《你好，忧愁》的笔记-第1页 - 全书

我忘却了死亡的时间，忘却了生命的短暂，忘却了世间美好的感情。我考虑着，要过一种卑鄙无耻的生活，这是我的理想。
她过着千百万妇女都经历过的生活，她为此而骄傲，你明白。她处于市民阶层中一个贤妻良母的地位，她从不想跳出这一境地。她为自己没有干这，没有干那，没有做出某件事来而自豪。
至少，他凝视我的时候，我眼前所看到的就是他；他对我说话的时候，我觉得希望理解的人也正是他。是他引起了我的兴趣和关怀，我愿他生活幸福美满。
幸福好像是件平常的东西，上面并无标记。幸福只意味着某种心不在焉，意味着既不觉得烦闷又可随意相信别人。现在，我深深感受到这种心不在焉的情绪，正如有时遇到吕克的目光时，便觉得一切都好那样。反正，天塌下来由他替我顶住。
眼前的时刻是属于我们的；我不知道这算是爱情，抑或是相互的谅解。现在只有我们，各自干自己的事。他并不知道我对我们的处境在想什么，他自顾自看书。我能感到他对我可能怀有的一部分热情和一部分冷漠。这也许就是我最喜欢的时刻，在这时刻里，生活就像我眼前看到的那样，平静而又令人痛心。

《你好，忧愁》的笔记-第1页

我的理由，我的否认，她都以那种冷漠的态度来接受。那种冷漠比轻蔑更叫人受不了，就好像我不存在似的，就好像我是可以压缩的什么东西，而不是我，是她从来就认识的、终于能如此加以惩罚的赛燕尔。
我不能说我“就是我自己”，即使我只是一团橡胶泥，但我可以说我拒绝了各种模子。

《你好，忧愁》的笔记-第360页 - 狂乱 第二十三章

“我不知道。那是一种冲动，是某个走在路上的人，而上帝知道你那里都不想去。那是一种渴望，而上帝知道你什么都不想拥有。那是一种永恒的欢乐，可是你很少笑。你知道，人们的神情总是体现了他们的生活，而你的神情却像是超出了你的生活。...”

《你好，忧愁》的笔记-第11页

由于她未注意到我，我就悄悄地坐到一级台阶上，一手端杯咖啡，一手拿个橙子，懒洋洋地享受娇美的晨光。我咬一口橙子，一股甘甜的浆汁，马上喝一口浓黑的滚烫的咖啡，然后再吃清凉的果肉。早晨的太阳晒得我头发暖烘烘的，抚平了毯子留在我肌肤上的印痕。

《你好，忧愁》的笔记-第113页

每次，吕克都仿佛特别惊醒，他似乎要驱赶我心头的恐惧，总是把我抱在怀里，用搜搂住我的脖子喃喃而语：“我在这儿，我在这儿。”他说话声音很奇特，好像在安抚一只小动物似的。那一夜，令人恍惚不安，耳边总响起阵阵窃窃私语，四周弥漫着金合欢花的芳香。我们半睡半醒，柔情绵绵，这一切都将成为我们的过去。然后，开始了又一天的清晨。

《你好，忧愁》的笔记-第168页 - 一月后，一年后

毫无疑问，有朝一日，她会同他一样犯错误，像他一样同一个冒充的对手完起幸福的游戏。

《你好，忧愁》的笔记-第73页

我觉得信任、柔情、尊重都是不可忽视的，我不大想到激情，对我来说，这种缺乏真正的激情的生活方式似乎是最正常的。实际上，生活就是设法使自己尽可能地高兴。而要做到这一点，就已经很不容易了。

《你好，忧愁》的笔记-你好，忧愁 - 你好，忧愁

看到最后的时候，这部小说给我的感觉和青山七惠《一个人的好天气》氛围有些相似。

《你好，忧愁》的笔记-第11页

罪恶是在现代世界中延续着的惟一带有新鲜色彩的记号

《你好，忧愁》的笔记-第4页

他们往往粗鲁，惶惶不安地替自己，尤其是替自己的青春担忧，他们在青春年华中总能发现悲欢离合的情景或者愤世嫉俗的借口。

《你好，忧愁》的笔记-第11页

我忘却了死亡的时间，忘却了生命的短暂，忘却了世间美好的感情。我考虑着，要过一种卑鄙无耻的生活，这是我的理想。

《你好，忧愁》的笔记-第二部 - 第二部

长久以来，我始终把本能意识与个人主义看作人的天经地义的本性。
尽管卑鄙，但却完全合乎逻辑呀！
我生平第一次品尝到着不同寻常的快乐：看头一个人，发现他的秘密，揭穿他，刺激他。
没有任何一种情感像它那样驱动过我。摈弃这一出喜剧，把我的生活托付过去，将我自己交到她的手中，制止我生命的终日。我从未体验过一种如此强烈、如此冒犯的软弱。我闭上了眼睛。我仿佛觉得心脏停止了跳动。
我甚至公然在饭桌上引用起康德的语录来，这一切显然是我父亲大失所望。
我不禁为自己如此了解他而感到恐慌。
爱情是世界上最生动、最甜蜜、最理智的东西。代价又算得了什么。关键是，不要变得尖刻和嫉妒。
真奇怪，厄运总喜欢选择一些可鄙或平庸的容貌来表现自己。
只有在清晨，当我躺卧在床上，听着窗外传来的巴黎惟一的车水马龙之声时，我的记忆才偶尔背弃我：夏天和它的所以回忆重现了。安娜，安娜！我在冥暗中很低很低地、很久很久地重复呼唤着这一名字。我的心中倏然涌上了什么，我紧闭眼睛，呼唤着它的名字来迎接她：你好，忧愁。

《你好，忧愁》的笔记-第59页

有时候，我认定它是游牧民族的魅力的纯种，有时候，我却以为它是贪图享乐的冷静的可怜种。

《你好，忧愁》的笔记-第91页

她眼角处有几道比较清晰的皱纹。我伸出食指按在上面。
“我可觉得这样非常好。”我亲切地说，“要度过那么些夜晚，到过那么些国家，见过所有这些世面，才能长出这几条细小的皱纹……您却得到了。而且，这使您看上去生气勃勃。另外，我不知道怎么回事，我觉得这样很好看，富有表情，撩人心怀。我讨厌光溜溜的脸蛋。”

我知道。这是我喜欢姐姐的原因。之一。