《黑暗之心》章节试读

《黑暗之心》的笔记-第74页

这片土地似乎不是存在于人间。我们已经看惯了被人制服的怪物带着镣铐的形象，但是在那儿——那儿你看见的却是一个自由的怪物。它不属于人间，但这些人——不，他们并非不属于人间。你们知道这是最糟糕的一点——怀疑他们并非不属于人，你会慢慢产生这种想法。他们在那咆哮着、跳着、转着，做着各种各样吓人的鬼脸；但令你毛骨悚然的是你会想到他们也是人——像你一样的人——你曾在遥远的年代跟这帮野蛮的、狂热咆哮着的他们有着亲属关系。丑，是的，是够丑的；但如果你有勇气的话，你就会承认自己内心深处存在着那么一丝丝的东西，能与那种喧嚣中所包含的可怕的坦白产生共鸣，并会隐约地觉得那里面有某种含义，即使是你——距离原始时代的黑暗这么遥远的你——也能理解。为什么不能呢？人脑是万能的，因为一切尽在其中，过去的一切以及未来的一切全在你的大脑之中。那到底有些什么呢？欢乐、恐惧、悲伤、忠诚、勇敢、愤怒——谁说得清呢？——但真实——剥去了时间外衣的真实，让傻瓜张大嘴巴去发抖吧。人是心中有数的，而且能一眨不眨地冷眼旁观。但要做到这一点他起码必须跟岸上那些人一样，他必须拿出自己的真东西——拿出他与生俱来的力量——面对这一真实。光靠外在的东西是不行的，身外之物、衣服、漂亮的布片——那种一摇就会从你身上飞走的布片，不，光靠外在的东西是不行的；你需要一种深思熟虑的信念。

《黑暗之心》的笔记-我们孤零零地生活着，正如我们孤零零地做梦一样。 - 我们孤零零地生活着，正如我们孤零零地做梦一样。

这段描述绝了。
”[...]我觉得我似乎在给你们描述一个梦——白费力气，因为不管我怎样叙述，都不可能表达出这个梦的感觉，那种荒谬、奇怪、困惑在一种挣扎反抗的颤抖中融成一体，那种认为梦的本质不可信的念头……“
他沉默了一会儿。
“……不，这不可能；要想把人的一生中某个特定时期对生命的感觉——那构成生命的真实性、生命意义的东西——它那微妙儿又贯穿一切的本质，要想把这表达出来是不可能的，不可能。生活中的我们正如梦境中的我们一样都是孤独的……”
“ we live, as we dream, alone”
Wir leben, wie wir träumen - allein.

《黑暗之心》的笔记-第40页

哦，织黑绒线的老家伙！我们这些将要死的人向你们致敬！Morituri te salutant.