菊与刀
出版日期:2015-2
ISBN:9787531733978
作者:露丝·本尼狄克特
页数:304页
内容概要
露丝·本尼狄克特（Ruth Benedict，1887-1948）是美国当代著名文化人类学家。参与对日战略研究，1946年出版《菊与刀》。北塔，著名翻译人。
作者简介
“菊”是日本皇室家徽，“刀”是武士道文化象征。露丝·本尼迪克特用“菊”与“刀”揭示日本人的矛盾性格，即日本文化的双重性（如爱美而黩武、尚礼而好斗、喜新而顽固、服从而不驯等）,揭示日本人的性格隐秘，是了解日本文化的最好读本。
发布书评
精彩短评 (总计19条)
-
新书出炉，恭请列位捧场。 -
本来读的是15年12月版的，没有！所以找了个最相近的！我想了解的日本文化和日本人的思维方式都在书中有详细的介绍！让我对日本有了一个初步和比较概括的了解！ -
虽然是比较新的译本，但是依然没有挡住作者及文章的光芒。一个从未到过日本的人类学家可以这样细致从个人到集体、从生理到心理的解释都很到位。但大部分只是在描述现象，并没有分析深处原因。但是作为一本学术书，完全没有枯燥的感觉，如果中国教科书也能改革成这样就好了。
菊与刀的题目就是作者对日本人的高度概括。 -
对比着也看了这个版本。翻译比田伟华那版顺畅很多，更现代更白话。当然了，有些祭文之类的很正式的句子仍然翻得很白话就不好了。感觉译者有些虎头蛇尾，到后面就越来越马虎了。 -
如今的日本社会当然不是当年的日本社会了，从这一点说现实意义稍打折扣，但是，作者是从日本的民族性入手，挖掘行为背后的深层原因，而这些，并没有改变太多。 -
算是比较彻底的讲述其文化特性和相应的思维方式什么的 -
内容很好，但书很烂——错字频现。 -
作为了解日本文化以及整个民族的性格以及原因的入门书，很不错。 -
书的内容不错，可是错别字还是有的，编辑需要锻炼啊 -
我还是要给这本书最高的评价，因为作者能够看透日本社会的表象。菊与刀不仅仅代表着日本社会的天皇崇拜以及武士道文化，从日本人个人角度上来看，菊也代表着源自于孩童时代，即使在极度克制的成年时期依然保留着追求自由与美的性格；刀某种意义上可以称之为日本人的化身，他们无时无刻不审视着自己，通过社会对于自我的评价，丝毫不停歇的努力并纠正，提防着铁锈，以保持着刀身的永久锃亮。显然这是一个极其矛盾的民族，而这样的矛盾似乎将会永远存在于这个社会中。 -
他们特有的“情义”与等级制构成了他们独有的伦理观，而他们的所作所为皆基于此。按天朝的道德标准来评判11区人民的所作所为只会徒增误会 -
挺学术的一本书，读起来有点辛苦，不过慢慢看，还是能收获很多的，发现日本确实挺特别的。 -
本尼迪克特没有去过日本，却写出了一本研究日本思想文化必读的经典，文献研究一定相当深刻啊。日本文化发源于中国，很多思想观念上中国人也会很有共鸣，比如在抚养小孩方面，父母对小孩的感情中“恩”的成份要重于“爱”。而日本思想也有自己的发展和修改，与中国仍有很大差别，作者拿出来做了许多对比，比较结果下来发现，日本人真的活得好累，你完全想像不到，一句普通的谢谢会给他们带来多大的压力，终于明白他们为什么喜欢切腹自杀了，日本的自律性使得这个民族是配得上“伟大”这个词的，但这种压抑人性的社会氛围想想都可怕，还是喜欢美国式的自由和自我。 -
日本民族矛盾性由来已久 -
作者作为一个美国人 对日本传统文化和性格了解深入。在她的书中，日本人更强调“忠”而中国人更强调“仁”，对天皇极端崇拜，认为精神大于物质，生活在严格的等级制社会中。同时日本人非常强调“负债感”、“自重”和“记恩”，他们希望活成理想化的个人，不能辜负别人的期望，无法忍受嘲笑，对别人的看法非常在乎，这也是他们自杀率高的原因。 -
不算学术书，但是也不通俗，对于了解上世纪的日本，算是入门经典之作了。听说作者其实从未到过日本，不禁叹服。 -
一个没有到过日本的美国人竟然可以将日本人的性格写得如此深刻，以至于此书算是了解日本人的入门读物~ -
对比中国 -
一本关于日本人国民性格的大作，对日本人做了深入细致地分析，我们在大喊打倒小日本的同时，想过分析分析日本人的性格吗？做过深入讨论吗？