爱是地狱冥犬
出版日期:2017-1
ISBN:9787567557525
作者:[美] 布考斯基
页数:408页
内容概要
查尔斯•布考斯基（Charles Bukowski，1920-1994），美国诗人。他出生于德国西部小城安德纳赫，三岁时随父母迁居美国。十九岁就读洛杉矶城市学院，大学未毕业就因写“下流”小说被父亲赶出家门，母亲则偷偷给他提供经济援助。他在地下刊物上发表了不少作品，也收到大量退稿信；三十五岁那年，他决定放弃写作，开始了长达十年的浪荡生活，这段生活成为他日后创作的丰富泉源。1994年3月9日，布考斯基因患白血病去世。
作者简介
国内首部布考斯基版权诗集
我始终一手拿着酒瓶，一面注视着人生的曲折、打击与黑暗……对我而言，生存，就是一无所有地活着。
——布考斯基
华兹华斯、惠特曼、威廉斯和垮掉的一代，在值得尊敬的他们那几代人中把诗歌推向更自然的语言。布考斯基又推进了一些。
——《洛杉矶时报》
美国底层人民的桂冠诗人。
——《时代》杂志
内容简介
如果你有能耐去爱
首先爱自己
但始终要意识到一败涂地的
可能
无论这失败的原因
看上去是对还是错——
早早尝到死亡的滋味不一定是
坏事。
置身教堂、酒吧和博物馆之外
像蜘蛛那样
忍耐——
时间是每个人的十字架
——布考斯基《如何成为伟大的作家》
发布书评
精彩短评 (总计50条)
-
酒精就是我们的血液。“世界一片火海/这是最好的”，“我们真是最恶心最低贱的种”。找到了英文的电子版，再看。翻译过来少了点儿感觉。 -
我也想当一个像布考斯基一样的诗人。 -
恭喜出版 -
简直非常非常牛逼 -
我爱
布考
但
以后
他的诗
绝不买
中译
难以
下咽 -
我在/公路上看/醉酒后吐/飞机上无聊/床上做爱/我不再阅读/不再大笑/不再旅行/我敏感/不想前行/我留下七个避孕套/我的卧室是绿色的/和我的心情一样/不知道我去了哪里/在什么地方晃荡/无所谓/惧 -
布考斯基这个烂人，所有的书都能烂到一个水平线，每本中文版，无论正式还是独立的，小说的还是诗歌的，都要收齐 -
奇迹是五十个女人同时和你恋爱而你五十五岁，美德是你只能爱其中一个。礼物是你有一个比你温柔的女儿，她的笑声比你更美 -
大爱，他的直白，坦诚颠覆了我对诗歌的印象！ -
醉酒，天黑，红发女郎。靠糖果而活。“真是这样。” -
“铆足了劲儿写作，真是丢人现眼的工作” -
晚期生活 -
孤独如布考斯基。 诗是混沌 碎片化 然而美的。 徐的翻译一般。 -
他不在乎诗歌 -
因为是翻译，所以断句读起来有点累。感受到的是满目的孤独与空虚，虽然布考斯基并不缺女人。在感情上缺乏安全感，他其实有个深爱着的姑娘吧，我想她或许长着红头发。 -
喜欢 -
如果它真的很好，翻譯很重要⋯⋯我只能看到很模糊的情緒，也許是我的問題（我真的很在乎排版，我已經換過很多角度思考排版的問題了⋯但是⋯我仍然不能忍受這樣給詩排版⋯⋯⋯） -
棒呆。 -
第一次读正规出版的布考斯基诗集，出一本买一本 -
我爱布考斯基爱的要死 -
get不到竟然，毕竟年龄还小 -
加粗下划线显示的直男癌 -
一无所有的更自然的语言。 -
女人/性/粗口 -
啊，老布，等了好久我终于读到你的诗集了。 -
流氓有文化也可以不可怕。 -
我们的教育体制告诉我们
谁都能成为
超级大赢家
但它并没有告诉我们
什么是贫民窟
或自杀 -
翻译真的不太好，但是布考斯基好棒啊，立刻买原版。今晚，我们都是布考斯基的扒蒜小妹。 -
布考斯基颠沛流离的一生从他笔下的诗歌见闻得到了极致体现：做爱与情感的交替、底层社会状况以及对世界的思考。“酒鬼诗人”的称号名副其实，他的诗读完会让人陷入迷幻的情景和悲喜交加的世界之中。翻译感觉一般，但作为中文首版，给予支持。 -
终于等到了。 -
Love is a Dog from Hell 书名译得太雅不符合诗人的风格 -
读布考斯基的人，内心要有强烈的堕落的力量，一个单纯的一心向上的人读不了，一心要爬高位住高楼甚至只是追求干净舒适的人，怎么会受得了诗里全是“屎尿”“赌马”“大麻”“时时更换的不固定的妓女”？诗的语言特直白，一点弯也不拐，从中享受是没指望，只会读完两遍后再想起某个段落，觉得布考斯基特么说真对！我的生活太小白，又没有真正堕落过不曾流落街头，所以引起共鸣的比例不大。记忆最深的是，猪的眼睛像两个烟头那句……有的地方翻译可能呃…… -
布考斯基论流派应该算垃圾流诗人，此处垃圾为中性词。。偶尔在某处看见他的一首诗会觉得惊艳，但集结成册以后读实在难以下咽。。#反正诗不好读怪翻译就对了# -
这诗集读的有点塞林格的味道呢 -
混蛋！ -
布考斯基的版权诗集，终于等到你！ -
一个老淫棍手记。自制追光灯照出假面的活色生香。另：推荐所有大学都引用本书当教材。因为作者名字叫不考四级。 -
[017] -
垮掉的一代又活过来了 一直在路上 一直热泪盈眶 -
有天赋的人是值得骄傲的，不过既然都那么空了不如放上原文？ -
烂到不敢相信。从第一首诗到最后一首诗都在做爱。一本冒充美式颓废的垃圾场，蛮反感的。 -
和mad man有些通感，很多生活中说不明的瞬间。 -
一个诚实的可爱的充满活力的话唠 -
发自内心的爱这个烂人。 -
本来是买给朋友的，结果因为一些原因滞留在了手里。深夜拆封看了前十页，我就决定一口气读完！因为实在不愿意花费更多的时间在这本书上了。已拉黑布考斯基。 -
2017已读06，见识了纯粹的烂人，写出的烂诗，真正做到了彻底放弃自己的人生，彻底放纵堕落不求上进。 -
居然比小说可爱得多，少写些字对他有好处，前提是别教人写书，只谈生活。 -
没话说。 -
如果你有能耐去爱，首先爱自己，但始终要意识到一败涂地的可能，无论这失败的原因看上去是对还是错——早早尝到死亡的滋味不一定是坏事。置身教堂、酒吧和博物馆之外，像蜘蛛那样忍耐——时间是每个人的十字架。 -
我就问，这诗能读？