对照记 (并"异乡记")
出版社:皇冠出版社
出版日期:2010-04-30
ISBN:9789882161825
作者:張愛玲
页数:208页
内容概要
張愛玲（1921-1996），被稱為「天才奇女」，是一位充滿傳奇和神秘色彩的女性，一位獨具天才的女作家。她24歲便以發表小說《沉香屑•第一爐香》而走紅，以後她連續發表一系列的小說散文，震動文壇，是四十年代上海最紅的女作家。五十年代，張愛玲完成最主要的創作，包括 《傾城之戀》 、《赤地之戀》 、《半生緣》 等等。她的作品，主要以上海、南京和香港為故事場景，寫出一幕幕愛恨交織的故事，亦寫出荒涼和頹廢的大城市中的墮落與繁華。
作者简介
完整呈現張愛玲傳奇一生的華麗與蒼涼，絕無僅有的圖文對照集。
特別收錄張愛玲的珍貴遊記體散文〈異鄉記〉，首次與讀者見面！
本書收錄一九九○年代張愛玲晚年的散文作品，這段時期她的作品較少，以〈對照記〉為代表。〈對照記〉是張愛玲挑選出自己與親友的照片，並配上文字說明，是她寫作生涯中唯一的自傳體圖文集，最末並加收一張拿報紙的近照表示自己還活著，讓我們感受到這位幾乎被讀者「神化」的才女幽默親近的一面。
這些性格也顯露在她其餘的小品中，像〈憶《西風》〉裡形容得獎這件事像一隻神經死了的蛀牙；〈編輯之癢〉提及編輯「手癢」的毛病似乎比「七年之癢」還更普遍……俏皮語隨手拈來，但絲毫不減其獨特的韻味，反覆閱讀，每每有新的感動與想像，也難怪張愛玲的文字永遠能讓我們沉吟低迴、留連忘返！
書中更特別收錄了張愛玲生前一部未完成的遊記體散文〈異鄉記〉，「張愛玲文學遺產執行人」宋以朗推斷，這部作品是她在一九四六年頭，由上海往溫州找胡蘭成途中所寫的札記。由於未完成，也就未有機會發表，如今出土重見天日，彌足珍貴！
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
《异乡记》。拿到书，看到这样的话：【我是直线地向着他，像火箭射出去，在黑夜里奔向月亮；可是黑夜这样长，半路上简直不知道是不是已经上了路。我又抬起头来细看电灯下的小房间——这地方是他也到过的么？能不能在空气里体会到……但是——就光是这样的暗淡！】这是张爱玲当年从上海出发到温州寻胡兰成路上的札记。读起来相当的清冷。她那时也还在尘埃里，可是已经开不出花来..... -
快过年了，村子里每天总有一两家人家杀猪。我每天天不亮就给遥远的猪的长鸣所惊醒，那声音像凄厉沙嘎的哨子。闵先生家里杀第一只猪，是在门外的广场上。邻人都从石阶上走下来观看。那广场四周用砖石砌出高高的平台，台上筑着房子，都是像凄凉的水墨画似的黑瓦，白粉墙被雨淋得一搭黑一搭白的。泥地上有一只猪在那里恬静地找东西吃。我先就没注意到它。先把它饿了一天，这时候把它放了出来，所以它只顾埋头觅食。忽然，它大叫起来了——有人去拉它的后腿。叫着叫着，愈发多两个人去拉了。它一直用同样的声调继续嘶鸣，比马嘶难听一点，而更没有表情，永远是平平的。它被掀翻在木架上，一个人握住它的前腿后腿，另一个人俯身去拿刀。有一只篮子，装着尖刀和各种器具。篮子编完了还剩下尺来长的一条篾片，并没有截去，翘得高高的，像人家画的兰花叶子，长长的一撇，天然姿媚。屠夫的一枝旱烟管，也插在篮子柄的旁边。尖刀戳入猪的喉咙，它的叫声也并没有改变，只是一声声地叫下去。直到最后，它短短地咕噜了一声，像是老年人的叹息，表示这班人是无可理喻的。从此就沉默了。已经死了，嘴里还冒出水蒸气的白烟。天气实在冷。———异乡记·六《秧歌》第十二章明显脱胎于这一部分。有兴趣的，可以做个比照。
精彩短评 (总计15条)
-
原来是她老人家的老照片集。 -
没有老上海背景的张氏文字似乎显得不那么张氏了 -
不必是完人不必遮掩作态，读张爱玲让我再一次认识到“人格的完整”其本身的意义是无法用任何言语形容或任何标准衡量的。p.s.第一次读到流传甚远的短文《爱》，繁体竖排很有感觉；p.p.s.卖文为生的人总是自嘲，留下读者深深的向往。 -
异乡记里有着让我感到厌恶的情绪，那样的用笔实在与以往不同，让人失望 -
每天晚上翻一点 -
偶像 -
日光倾城，三寸天堂。——21。 -
原本以为炫酷的是张爱玲 没想到她母上比她还炫酷 果然是当 很酷的妈妈需要很酷的底子 -
冲着异乡记买的，舍不得一下子读完，简直一字一句的看，同时还要翻出其他作品来对照。决不是抱着对隐私的好奇心，也不是为了尝试理解张奶奶，也许是在她的文字里寻找认同感？ -
据宋以朗考是1946年由上海往温州找胡兰成途中所写。“太阳一落，骤然冷起来了。深山里的绿竹林子唏溜唏溜发出寒冷的声音……就快到闵家庄了。”做为结尾的这一段极有味。可惜未写完。从到钱庄卖金子开始，就像是有个隐形摄像机，按下了rec键，开始“滋滋”地捕捉画面了。观察得真细。柜台的小伙计、凌晨的火车站、脚夫、大兵、像长三一样的女人、逃票的兵士、查票人、卖粽子的村姑、蔡太太、蔡家女佣、算命先生、西湖、火车上的军官、军官姨太太、充当交际花的妇人、做年糕的人家、小饭馆的老板娘和羊、村庄、茅舍、小贩……怎么能记下这么多有的没的元素？是当时“有如逃难”路上作了笔记？还是事后追溯记忆如此之好？又私下妄自揣摩，写得如此琐碎细密以至于有些地方“小题大作”稍嫌“罗嗦无味”，似乎是专门写给胡兰成看的，是诉委屈的一种。 -
金黃色泛白的一顆顆，緩緩成了黃沙瀉下來。真是沙漠。 -
异乡记的颠簸和不易和挺好看的，只可惜只有短短几章。张的画画一直出众，只不过母亲一直反对她这个作为以后吃饭的资本，认为画家都是穷人。 -
2017已读03港版前半部分是《对照记》，可对照着看《小团圆》。后半部分是薄薄的一册《异乡记》，讲她去温州找胡兰成的事，读来挺凄凉的 -
几年前买过一本内地版的异乡记，小小一册看得百转千回，和小团圆一起被我视为最喜欢的张爱的两本。朋友去香港又托了带港版的。前半册的照片集是惊喜一种，她也不是生来冷冽的。 -
讀了好多次，還放在枕頭邊，每晚翻幾頁。