轉向

内容概要

作者簡介

孟捷慕(James Mann) 現任「洛杉磯時報」華府分社外交新聞特派員，也是該報外交事務專欄作家。

一九八四至八七年，金曼擔任該報北京分社主任，此後即對美、中關係進行廣泛的採訪報導。一九九六至九七年，他在伍德羅‧威爾遜國際學人中心擔任客座學人。

金曼畢業於哈佛學院，現居住於馬里蘭州銀泉市。

譯者簡介

林添貴 台灣大學政治研究所畢業，美國加州州立大學洛杉磯分校財稅碩士，歷任企業高階主管，且筆耕不輟，曾任自由時報副總編輯，現為專業譯者。譯作有《兩個幸運的人》(合譯) 、《季辛吉大外交》(合譯)、《大棋盤》、《談判桌上的中國人》、《紐約時報》、《新皇朝》。

书籍目录

走出祕密外交和現實主義的陷阱．郭正亮

變來變去的美、中、台關係．陳必照

前　言

第１章　　重開大門迎納中國

第２章　　季辛吉與尼克森相繼訪問中國

第３章　　心照不宣的盟國

第４章　　卡特承認中國

第５章　　卡特的冷戰

第６章　　雷根與台灣

第７章　　雷根與黃金年代

第８章　　天堂騷亂

第９章　　白宮新主碰上中國動亂

第１０章　天安門事件之後

第１１章　布希誤判局勢

第１２章　新年代繽紛亂象

第１３章　中國爭回面子的長征

第１４章　選戰與軍售

第１５章　柯林頓總統上台

第１６章　柯林頓的撤退

第１７章　台海危機

第１８章　一九九六年大選及其後之發展

結　語

作者简介

從尼克森到柯林頓美中關係揭密

這是一本描繪影響美、中當代關係的人物、勢力、政治和外交的奇書。一九八四至八七年，本書作者孟捷慕擔任「洛杉磯時報」駐北京分社主任。他遍閱數百份新近解密的政府文件、訪問數十位相關人士，寫出這本絕妙調查歷史。

本書由尼克森、季辛吉為了找出自越戰脫身之道，藉祕密外交，開始與中國共產政權交好寫起。卡特與雷根執政時期，美國領袖視中國為抵制蘇聯的盟友，竟然彼此達成默契，給予中國各種特殊待遇。後繼者如布希則抱殘守缺，設法維繫舊關係，而柯林頓亟欲創新，卻力有未逮。

此外，作者更揭露美、中關係史上罕為人知的政事，譬如: 季辛吉一九七一年第一次祕訪北京的代價，竟是美國祕密承諾絕不支持台灣獨立；美、中如何在阿富汗、柬埔寨合作從事游擊戰；限制中國最惠國待遇的運動是如何發起，而柯林頓在一九九二年競選總統時又是如何支持它。

新資料的出現，加上孟捷慕犀利的分析，使本書對美、中關係當前的歷史辯論及未來走向，極具參考價值與影響力。

《轉向》這本好書......充滿由訪談及新出土文件得來的新資料......這是美國記者針對美、中奇妙關係這個主題，寫得最好的一部作品。──羅絲‧提瑞爾(Ross Terrill)《毛澤東及當代中國》(Mao, China in Our Time)及《江青大傳》(Madame Mao)作者

一本近觀美國如何制訂對華政策歷史的奇書......如果我國最重要的一段外交關係，乃是一連串悲喜劇般的錯誤與缺失，或許這本書的回顧，有助於我們制訂正確的對華政策。 ──黎安友(Andrew J. Nathan)

作者金曼透過確切考據，有憑有證地描繪出美方如何制訂對華政策的「奇特」經過。從季辛吉首開其端，一直延續到近日，我們看到整個發展過程竟然相當個人化、維持高度機密，而且經常背離社會價值。──林培理(Perry Link)普林斯頓大學東亞研究教授

 轉向下载