最后的演讲
出版社:湖南科学技术出版社
出版日期:2013-4-1
ISBN:9787535775870
作者:兰迪•鲍许 (作者), 杰弗里•让斯罗 (作者)
页数:452页
内容概要
兰迪·鲍许，2008TIME杂志100大影响人物，卡耐基o梅隆大学教授，教学科目包括信息科学、人机互动及其设计，1988至1997年间曾任教于弗吉尼亚大学。他在教学与研究方面都曾多次获奖，曾与阿道比（Adobe）、谷歌（Google）、艺电以及沃尔特·迪斯尼幻想工程等公司合作，也是爱利斯计划的策划人。
作者简介
兰迪·鲍许是一位热情、风趣且教学认真的大学教授，在46岁时被诊断出罹患死亡率最高的癌症——胰腺癌。翌年(2007年)8月，医生说他的癌症已经转移，可能只剩下3～6个月的生命。9月，鲍许教授应学校之邀发表了一场演讲，这场演讲让现场所有人笑声不断，也上不少人潸然泪下。据美国《纽约时报》报道，至少已有100O万人上网观赏了这场演讲的内容。
这场幽默、充满启发性及智慧的演讲获得了极为热烈而广泛的反响，《华尔街日报》专栏作家杰弗里·让斯罗先后53次采访了鲍许教授，写成了这本精彩丰富而令人动容的《最后的演讲(中英文对照双语版)》。
兰迪教授所传达的信息之所以如此震撼人心，是因为他以诚恳、幽默的态度去分享他独特的经验。他谈的不是死亡，而是人生中的重要议题，包括克服障碍，实现儿时梦想，帮助别人实现梦想，把握每一个时刻……
《最后的演讲(中英文对照双语版)》不仅是献给天下所有的学生、教师、父母以及拥有梦想的人，其实也是兰迪教授打算在未来20年要教给三个年幼孩子的事情。
发布书评
精彩短评 (总计6条)
-
排版整的像盗版书 -
墙的存在是告诉你你多渴望得到它所阻挡的东西 -
很真诚的最后的演讲，但个人感觉翻译的还不那么到家，有些词直译的要命。 -
教育读书。 -
李开复的《推荐序》，虽然很好的概括了整本书的内容，但不免有炫耀自己和Randy Pausch同年进入CMU读博士之嫌。以及，他在推荐序结尾描写自己和女儿那段对话，能不能再矫情一点！你当是在写初中作文，仿句+收尾呼应呐？！为了看这本书借来图书馆唯一的双语版，本来压根儿没翻前面的译文，今天偶然发现推荐序，挺好奇地读了读，没想到这么倒胃口！还好我可以自己读干干净净的原文！
不打分是不想因为对中文版失望（其实主要是那篇推荐序，译文质量不算上乘但也OK）而拉低对原作的评价分数。 -
【2014.6.1 - 闵图借书已还】双语版本非常体贴，译者愿敞开资源给读者自行理解心胸甚广。- 5.21看完Randy演讲视频，谢谢已不记得哪里的推荐。 -20页笔记。 - 在最后，Randy说，关键在于如何正确度过你的一生。如果以正确的方式，your dream will come to you。只是怎么做，已经来不及问教授了。我会自己摸索的，只希望在我自己人生的最后，我能告诉自己我没白活。有人能告诉我，“我的一部分也会随你死去，你不会寂寞。” - 谢谢教授。