《香港城區設計散步》章节试读

《香港城區設計散步》的笔记-第163页 - 懸空的白紙

跟將軍澳鄰近的調景嶺，位於香港西部，最早被稱為[照鏡環山]或[照鏡嶺]，照鏡嶺此名字一直沿用至英國租界新界時期。當時，一名加拿大籍商人連尼（Albert Herbert Rennie）在調景嶺自設麵粉廠，由於嚴重虧損，廠房不足兩年便倒閉。連尼在麵粉廠懸樑自盡，從此照鏡嶺便稱為[吊頸嶺]。一九五〇年代，約一萬名難民從內地遷入此處，當中大部分為支持國民黨的人，因而建立了一個傾向國民黨的小社區，每年的十月十日，青天白日滿地紅旗隨風飄揚，遍佈整個山頭。八十年代，調景嶺被納入政府規劃、遷拆和重建發展的藍圖之中，成為重點發展的新市鎮。到了一九九六年，政府把調景嶺寮屋區前面清拆，並取[吊頸嶺]的諧音，易名為[調景嶺]，寓意[調整景況]。英文地名則仍舊沿用麵粉廠之名[Rennie's Mill]（連尼磨坊），直至香港回歸后，政府才將調景嶺以音譯成[Tiu Keng Leng]。
上個月《國寶檔案》也曾講過這個地方，頗為傳奇的一段歷史