红牡丹
出版社:陕西师范大学出版社
出版日期:2003-1
ISBN:9787561325377
作者:林语堂
页数:392页
内容概要
林语堂(1895.10.3-1976.3.26)福建龙溪人。原名和乐，后改玉堂，又改语堂。
1912年入上海圣约翰大学，毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学，专攻语言学。1923年获博士学位后回国，任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月
刊。1934年创办《人间世》，1935年创办《宇宙风》，提倡“以自我为中心，以闲适为格凋”的小品文。1935年后，在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。
1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学，任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。
作者简介
《京华烟云》为林语堂先生之大手笔，人物多，场面大，气魄雄，正如长江万里图。《红牡丹》则人物极少，其中以牡丹为唯一之主角，梁孟嘉、安德年、白薇、素馨为副。故全书笔墨百分之九十以上，几尽集中于牡丹一人之描绘。全书以牡丹婚姻不幸丧夫后之祭礼始。继因性之需求，情之苦闷，交相煎迫之下，数度追求男人。先与堂兄孟嘉相爱，继与婚前相识之情人金竹绝情。后偕妹素馨随同堂兄孟嘉由杭赴京。嗣嫌堂兄过于斯文儒雅，乃私恋拳术家傅南涛。南涛因伤妻致死入狱。得初恋爱人金竹病重消息，牡丹乃与堂兄不欢而别，南返杭州。在自津至沪轮船中，又与同船一大学生谈爱同眠。返抵杭州，旧情人金竹已病入膏肓，牡丹虽痴情以自京带来之上等药物相救，终以药石无灵，金竹终含恨而逝。开吊之日，牡丹亲至金宅抚棺恸哭，为金竹妻窥破，揪打纷乱中，牡丹逃去，此项新闻，随传遍全城，《红牡丹》谣亦流传于茶楼酒肆中。牡丹于失望中与杭州诗人安德年相遇，颇似文君相如，又一番热恋，几至私奔上海。安德年旋遭子丧，妻悲痛万分。德年与牡丹不忍陷妻于绝境，乃斩断情丝，毅然分手。牡丹芳心欲碎，胆裂神摧，乃归真返璞，扫尽铅华，隐居小镇，教书为业，孰料竟为盐商绑架。孟嘉托青红帮大哥探听，知牡丹被隐匿于长江口一小岛。孟嘉又求江苏巡抚派海军前往援救。德年孟嘉二旧情人皆随船往救，牡丹始逃离匪窟。牡丹历经风险，厌倦人生。时妹素馨已嫁堂兄孟嘉，乃随孟嘉返京。时南涛已刑满出狱，与牡丹又相见，遂约定成婚。本书以牡丹修书邀至友白薇夫妇北上观礼作结。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计12条)
-
第一次读林语堂的作品。惭愧的是，以前一直不知道他是用英文写作的。从图书馆借来好久才发现，里面有一行小字，写着“张振玉 译”。知道这书原来是译文后，大失所望。因为我一直想读原汁原味的中国纯正文学。不过还是继续读了下去。而读完之后大喜，惊叹译者的文学功夫，将这部作品翻译得很好。试想，连译文都这么棒，那么英文版原著更当高深了。红牡丹，即是书的名字，也是女主人公的名字。可惜的是，我不喜欢这株红牡丹。以前听过一句话，“当婊子还想立牌坊”，给我的感觉，牡丹就是这么一个女子。她对金竹的爱，对梁孟嘉的爱，固然发自内心，炽热之时，山崩地裂，当消失之时，也让对方心枯如死灰。她是个幸运的女人。她拥有美貌，每一个她喜欢的男人也正巧喜欢她，并在她需要之时赐予她完美舒适的爱情。但是每当遇到新欢，她又抛弃旧爱，但又似与旧爱藕断丝连，牵连不断。不爱，就是不爱了。何必要一次次重新出现在对方的生活之中，看到他们为她撕心裂肺，肝肠欲断，她是表面上的痛苦，内心中的满足。尤其是看到素馨与梁孟嘉已经组成家庭，这时候，她又出现，又一同与他们去北京，并保证不再与梁孟嘉有感情纠缠，但实际上，二人仍旧私下里暧昧，并发生过越轨行为，就是因她恳求孟嘉“只再一次”，他们二人又行了鱼水之欢。这段尤为让我愤怒，而梁孟嘉，也并未兑现婚前对素馨的诺言。出轨，在这个花花世界竟成为如此毫不稀奇的一件事。牡丹，向往理想的爱情，但实际却是被情欲所主宰。她不爱自己的丈夫，与金竹私通，而在遇到梁孟嘉以后，她又抛弃金竹，并且坚定表示会爱下去，而后遇到了打拳的，就对梁孟嘉的爱瞬间化于无形，到最后遇到大诗人德年，她再次表示，德年才是她之所爱，她甘愿为之如何如何。而到这里，我对她的爱的宣言提不起任何兴趣，也难以再相信她的话是出自真心。从牡丹身上，我能看到美丽不俗，能看到大胆，炽热，与众不同，她身上勇敢的那一部分值得女性学习，但并不意味着她可以因此而滥情。她的命运看似不走运，与每一个爱人都没有结局，但是，那都是她一手造成的，她的不负责任、一走了之，最终成为她自己的命运，也成为别人悲剧命运的源头。我不喜欢这个女主角，因为我是女人。女人之间看得透彻，女人之间，或许还有一些小小的嫉妒之情。最后，牡丹似乎下定决心和打拳的结婚，好好过日子，生孩子做贤妻良母，可是，作为读者的我，此刻不会再相信她此时的话了，谁能担保这样一个水性杨花（尽管她自己，以及作者，都认为她不是水性杨花，但我认为就是）以后不会改变，谁能保证今后遇到另一个让她心动的男人，她不会抛弃夫君？谁能保证她会甘愿过安安定定的平静生活？谁能保证她今后对她的打拳的丈夫不会腻烦？ 突然想到一句话：“狗改不了吃屎”。就像一个动手打了妻子的丈夫，跪在妻子面前保证下次绝对不再出手。你们知道，这话，可信度有几分？ -
《红牡丹》中有这样两句话：爱就是一种抢夺，别人偷偷儿侵袭到你的心里，霸占了你的生活，喧宾夺主而占据之。爱情本身就是一场大混乱，使心情失去了平衡，论理思维失其功用。也许在林语堂看来，爱情就是这样，一场大混乱，犹如牡丹的情爱史，爱得轰轰烈烈，爱得死去活来。牡丹刚刚新寡，然而她却是叛逆于儒家的论理道德的。“我说儒家儒家的名教思想把女人压得太厉害了。我们女人实在受不了。男人说天下文章必须要文以载道。由他们去说吧。可是我们女人可载不起这个道啊。”牡丹如是说。 于是，牡丹展开了她的一段段倾其所有痛彻心扉的爱情。她在未出阁时与金竹初恋；后与堂兄孟嘉相爱，携妹素馨与孟嘉生活在北京；嗣嫌堂兄过于斯文儒雅，恋于拳术家傅南涛；又得知金竹重病，焦急渴望见到金竹，于是与堂兄结束感情，赴杭州急于与金竹重新开始；途中与同船大学生谈爱而眠；无奈金竹病入膏肓含恨而逝，后又认识诗人安德年，二人陷于恋爱的漩涡，而安德年已有妻子儿子，并且遭遇了丧子之痛，牡丹不愿使其妻子陷于绝境，于是结束了这段恋情。洗尽铅华隐居小镇，不行被盐商绑架，后被身居翰林官位的堂兄孟嘉救下。此时妹妹素馨已嫁孟嘉，牡丹感情坎坷一生，最终归于朴实，嫁于傅南涛，开始自己平淡的婚姻生活。在她婚前给好友白薇的信中这样评价她的几段爱情““金竹之爱，如令人陶醉之玫瑰，德年之爱，如纯白耀目之火焰，孟嘉之爱，如淡紫色之丁香。在我结婚礼服上，我欲手捧丁香一束。我本爱紫色，今日我更爱淡紫色之丁香。” 最令人印象深刻的是她与孟嘉的爱情，也许对她来说孟嘉也是心目中最为重要和难忘的。正如白薇所说，他们的爱情就像卓文君和司马相如的艳事的开始，因为文君新寡，正像牡丹，而司马相如是辞赋家，正像孟嘉。”她一心所想往的，就是嫁一个她自己所期望的那样的理想的男人。“ ”她热情似火，好恶无常，任性冲动，做事行动都不可以常理预测，在追寻情人时，又混乱失常。“ ”在她看来，所有的男人似乎都生的是鳕鱼眼睛，这就使她觉得有趣。因为鳕鱼的眼睛都是一个样子。纵然方面不同，都是软弱无能，令人失望。很少有男人能够使她心情激动，但是她喜欢男人，她知道，倘若她愿意，不管在什么时候儿，只要她向一个男人微微一笑，或是瞟上一眼，就能使他成为自己魅力的阶下囚，她颇以能享受此等使人舒服的优越感为荣。” 牡丹甚至要比现代女性还要开放，她甚至说过这样的话：“我告诉你，我不在乎。我的心是属于金竹的，我的身体，我不在乎。”牡丹，一个活在清末的现代女性。“素馨是娇俏，牡丹则是美丽。" 素馨是牡丹的亲妹妹，但她却与牡丹恰恰相反。”是的，比我小三岁。他叫素馨。温柔、沉静、听话。“牡丹这样介绍素馨。 而孟嘉觉得素馨是比牡丹更年轻，更甜蜜的构型，是把刚猛的性格，任性冲动的气质，肃静之后的牡丹。多么相像！又多么不同！ 素馨一直倾慕于堂兄孟嘉——一个身居翰林官位人人敬爱的辞赋家，他睿智理性，儒雅斯文。牡丹与孟嘉不欢而别后，孟嘉沉浸于失恋的痛苦之中，是素馨无微不至地照顾他，渐渐地他们相恋了，最终步入了婚姻的殿堂。在爱情上素馨相比牡丹更冷静，牡丹与孟嘉相恋期间，她将自己对孟嘉的感情隐藏。但也同样有勇气追求自己的幸福，最终嫁给了孟嘉。 诚然，素馨与牡丹不同。牡丹大胆勇敢，勇于追求自己想要的幸福，倾其所有轰轰烈烈地恋爱、付出。很多人都喜欢这样的牡丹，喜欢这样子女子。其实，素馨也很好。她的理性的爱带给了她真正想要的幸福，她的聪明她的冷静使她没有经历太多爱情之路上的劳顿，使她处事有条理有道理，人人称赞。我很喜欢素馨和孟嘉的爱情。其实，无论你是素馨还是牡丹，当爱情来临的时候，抓住它，认真地付出所有的热情去谈一场罗曼蒂克的恋爱吧！ -
感谢林大才子，让我们认识了牡丹，像她这样如此特别的的女子，也许只有在传说中才能这么鲜活吧！ 恨则恨矣，爱则依旧。 “往日之相思与痛楚皆已埋葬，或已牢固封锁于心灵深处……但往日你知我所感受之狂热狂喜，今已渺不可见，对情人之全然丧魂失魄，心心相印，今已不可再有，而往日之创伤，亦不愿再触及。” 原话至此，毋须多言。 黯然销魂者，唯此而已矣。
精彩短评 (总计55条)
-
书的包装很精美,封面也很别致,当然,故事也一样精彩. -
洋味儿的中国故事 -
为书中人悬心的感觉很真实 -
虽然爱情和婚姻是永恒话题，但这本书也不是完全只讲这些。这本书让我开始关注林语堂。 -
没有想到林语堂先生用英文写作，同时，书里的红牡丹，尽管是虚构的，现如今，又何尝不少这样的女子，预见性啊 -
这部小说已经看了有十年了吧，当年还没结婚呢!好像在这部小说里有多XXX描写。。。。。 -
红牡丹对于爱情的追求，建立她个性的追求上。 -
林语堂的这篇小说真不怎么地。 -
哎，看完了很感慨，如果是我，定与孟嘉不离不弃，相濡以沫！孟嘉的爱是那么伟大而深沉，孟嘉又是那么儒雅而不凡，内敛而智慧。 -
好喜欢堂兄孟嘉啊！！！！！素馨给孟嘉喂药那一段看了好多遍。所以比起妹妹素馨，牡丹真是太能折腾了……放现在的言情里，就是玛丽苏啊玛丽苏。不过最后的结局真心喜欢！岁月静好什么的，往事泯然一笑随风而去。 -
自古最难言 是红颜 -
书印刷、质量都很好！很喜欢！故事还没看。 -
牡丹和素馨，一母同胞的两姐妹，恍如互生的红白玫瑰：姐姐如红玫瑰，热情妖娆，绽放所有美丽；妹妹如白玫瑰，端庄沉稳，似乎不起眼但幽香袭人。牡丹一生情路坎坷，永远在追寻镜花水月中的幸福而乐此不疲。这对她来说并非痛苦，而是天性。像这样充满热情的女孩，总会吸引住众人的目光。她的爱与恨太强烈，仿佛更像琼瑶笔下的那些女主角。 -
只是一个敢爱勇于做自己的女人。 副标题太夸大其辞。 -
那个年代的女性 竟然能爱得那么洋洋洒洒豪迈不羁 实在很佩服 在女主角的身上多多少少看到了自己的些许影子 又多了一份好感 自己依然是那个对爱情充满着幻想与憧憬的孩子 那些挫折并不能抹去我的热情 我依然相信 会有一个人 在那里等着我 和我分享美好的一切 包括美好的我 -
觉得和《京华烟云》味道有点像，但没有《京华烟云》大气。但还是值得一看的。 -
是极对我胃口的一本书。一个让我动情喜爱的女人，一些我可能爱上的男人，一种我不敢为的生活，一份无憾的钟情。 -
小清新的书，读了老久才看完~~此书是林语堂用英语写的，别人再翻译过来的，真心觉得翻译水平高得不像话！远远超过了《哈利波特》的翻译水平~~ -
偶然发现姆尼的这本书，一天时间读完，各种感慨 -
小时候很喜欢的书，现在发现其实很毁三观。但是又很贴近人性，那个时代真可以这样吗？ -
比起牡丹的热情大胆，还是更喜欢京华烟云中的木兰，端庄大气。林语堂真的是散文好看点…… -
老书了，没啥可说的，标准的林语堂风格，对女人以理想化方式的描绘 -
这个追逐爱情的疯子，哪怕是半点我也万万及不上 -
我不觉得红牡丹是在追求爱情
只不过是小说的安排让她在合适的时间恰巧遇到了一个她觉得优秀的而且可以去交往的人
那不是爱情
只是在已死的丈夫那里的压抑已久的一种肉欲和感情的宣泄
-
不太欣赏这本书 -
红牡丹！ -
容易得到的东西就不会珍惜。反之，因为不珍惜，才有更多机会去得到。人各有命。 -
这本我在我印象很深刻的一本书 给了我心中很多宁静 -
害人洗脑的书 不读为妙············ -
我不是很習慣它的香艷，但看完了之後我覺得頗有啟發。 -
人性啊人性。 -
高中时还能读民国那几个家伙，现在无论如何也操作不来了 -
基于作者独特而浓烈的女性情结，女主之于情爱的反叛张扬得到最大程度的理解和宽容。男女平权的理想有了赖以生存的精神土壤。因此，就最终归宿而言，牡丹的幸运是显而易见的。 -
好看 -
浪荡史。红颜祸水。妹妹素馨则是整篇小说的平衡木，没有这个任务，整个小说实在是。。反叛，妩媚，善变，张扬，热烈的女人最后也归顺于生活。 -
看完说不上来什么感觉。没有特别喜欢的人，虽然素馨这姑娘挺传统，但是却是聪明。牡丹有的是自知。 -
看完就忘了... -
语言风格依旧舒服，情节……我还是去看京华烟云吧…… -
静读2016-24＃林语堂先生真是敢写也真是能写！ -
看了就觉得红牡丹一天一个想法，朝三暮四，没意思 -
总之买了很多，也很多没读完。这本也是。还是比较爱杂文，不大喜小说。 -
冲动、任性、变化无常的牡丹，也许正是你我生活中某人的一隅。
-
红牡丹，可谓是林语堂先生系列里面最“香艳”的一本，也最为流露其自然主义思想，性之冲动、情之需求、皆人性之本然。纯自然系的爱情既属灵有属性，而牡丹在追寻自我爱情至高无上的道路上饱尝了酸甜苦辣，她对爱情的火热，对爱情的渴望，对爱情的大胆，是尊儒之人不能接受的，而在这一观点上我随属儒，但是对牡丹的做法却表示钦佩，细数费庭炎、梁孟佳、安德年、傅南涛、以及船上小生，无不代表各自鲜明的身份，而我想除了白薇和若水的世外爱情之外，在故事中应该是孟佳最为幸福的，德年之悲不能言，南涛之喜不自禁，牡丹啊，牡丹，终究从神坛回到了人间。书中文言之情信是我推崇之至，亦如文末，“吾辈生活中最美之刹那，最真之刹那，方是真正之生活，其他时间则一旦过去，永远消失，因其于吾人心灵上毫无意义可言也。”余音绕梁，我愿时操音乐，音不去 -
思想很超前 -
可能当时觉得。。很新潮 现在看就。。。 -
牡丹的性格鲜明，太过于追求理想爱情的人终究会被现实打败，然后失望，然后妥协，不屈于妥协的最终都无法继续苟存于世界里。还好牡丹屈服了，亦或叫“看穿”了？ -
真正的熱情之少見如鳳毛麟角，如聖人之不世出--好比卓文君之私奔司馬相如，唐明皇之戀楊貴妃，錢娘之真魂出竅。當然，還有杜麗娘。真正的愛就是壹個不可見的鳥所唱出來稀奇的，無形無迹飄動而來的歌聲。壹旦碰到泥土，便立刻死去。熱情失去了自由，在俘獲之下是不能活的。情人壹旦成了眷屬，那歌聲便消失，變了顔色，變了調子。唯壹能保持愛情之色彩與美麗的方法，便是死亡與別離。 --林語堂 -
似乎是真实的人性 又似乎是没有责任感的游离 无论心灵与肉体 我想我跟牡丹没有共同语言 -
最后牡丹的感情很有些感同身受的味道。 -
刚烈多情的女子，最终还是要归于平凡的婚姻。只是合适不是最爱，终是逃不过这样 的规律。 -
一个人爱的热情可以有那么多么 -
林语堂对于牡丹也未免太过手下留情 若是在欧洲一众作家的手下 牡丹哪能不死 -
并非真是爱的那样死去活来，只是那个年代，牡丹的心的确大的随处都是自由。另，所有的信都非常感人. -
好想看英文版林语堂怎么翻译对联的 -
我独爱这部