十二个

内容概要

勃洛克（1880-1921），俄国19世纪末20世纪初著名诗人。他出生于圣彼得堡的一个贵族家庭，18岁时开始诗歌创作。1904年出版的《美妇人诗集》是他的成名作和早期代表作，充满神秘主义和唯美主义色彩。勃洛克因此一跃成为当时俄国象征主义诗歌流派的代表人物。1905年的俄国革命促使勃洛克的创作发生了转折，他逐渐开始面向现实社会，发展成为十月社会主义革命的热忱歌手。长诗《十二个》就是诗人献给伟大十月的艺术杰作，他运用象征主义方法歌颂革命时代的精神，揭示旧世界灭亡的必然性，预示新生活的广阔前景。勃洛克的创作开拓了苏维埃文学的道路，对现代诗歌也产生了巨大的影响。

1904年出版的诗集《美妇人诗集》显示了诗人的艺术独创性。1905年革命促使他接近社会生活，他的诗集《意外的喜悦》和《夜晚时分》、组诗《法伊娜》、长诗《报应》和《夜莺花园》、剧本《命运之歌》等，表达了诗人对现实生活的关注和对祖国的热爱。

十月革命后，勃洛克从事文化宣传工作，在1918年写的文章《知识分子与革命》中呼吁知识分子"以整个身体、整个心灵、整个意识谛听革命"，预言俄罗斯将成为一个伟大的新型国家。同年创作的长诗《十二个》是他的代表作，也是描写十月革命的第一首长诗，在苏联诗歌史上占有重要地位。《十二个》显示了十月革命胜利初期彼得堡的独特的生活氛围，象征性地表现了革命所向披靡的气势。诗作写作技艺精湛，格调高昂，带有象征主义诗歌的特色。此外，勃洛克还写有政治抒情长待《野蛮人》等许多优秀作品。

书籍目录

译者前言

勃洛克自传

作者关于《十二个》的几句话

十二个
1

弗•尼•奥尔洛夫：《十二个》是怎样写成的？
64

萨•米•阿良斯基：安年科夫怎样为《十二个》 作插图？
70

玛•安•别克托娃：关于《十二个》的回忆
89

戈宝权：我是怎样翻译《十二个》的？
93

戈宝权：访列宁格勒勃洛克故居博物馆
107

作者简介

《十二个》（节选）：

十二个

......十二个不信仰圣名的人

向着远方走过去，

他们为了一切都准备好，

他们为了什么都没有惋惜......

他们的刚枪

向着那隐藏的敌人......

就在黑暗的小街上，

那儿正刮着风雪......

就在那鹅毛似的雪堆里......

 十二个下载