阿布传
出版社:上海人民出版社
出版日期:2006-8
ISBN:9787208064256
作者:(英)多米尼克·米奇利、克里斯·哈钦斯简
页数:241页
章节摘录
书摘 莱布拥有优先获得食品和衣服的特权，因为国家将这些物品交给莱布所在的部门，由他的部门转卖给当地职工。比如，莱布从国家那里获得10张羊皮，相关交易记录最后显示的是，所有的羊皮已经卖给职工了，但实际上它们全都被送到黑市以高于国家标准的价格卖出。因此，任何能获得这些物品的人都享有地位和权力。柳德米拉·拉格达把莱布及与他同类的人称作是“当时的寡头”。柳德米拉和她的丈夫非常幸运，他们有一位有权有势的邻居，而且双方也有可交易的东西。莱布的女儿娜塔莎是柳德米拉的学生，而莱布请求柳德米拉为女儿“说些好话”——除此之外，他对柳德米拉再也没有其他的请求。这显然暗示着，如果柳德米拉这样做，她就会获得某些好处。事实上，娜塔莎是位非常优秀的学生，柳德米拉也无需夸大对她的评价。尽管如此，她还是得到了回报。在当时的苏联，汽车极度供不应求，一般人要想购买一辆汽车，惟一的途径是排长队耐心等待申请机会。莱布动用关系加快了对拉格达家购买汽车申请的处理，不久，拉格达家买到了一辆拉达牌汽车，这让一家人很是自豪。 尽管家庭成员不断增加，但莱布却不能为自己弄一套更大面积的公寓，这是他惟一不能决定的事情。房屋供给在当时的苏联极度紧缺，因此关于房屋分配方面的规定执行得非常严格。拉格达家靠伪造柳德米拉的父亲和他们一起居住的文件而成功地骗到了一套三居室公寓，但莱布发现他自己根本无法获得更大的公寓。除了住房之外，阿布在其他任何方面的生活条件都非常优越。阿布不仅能拥有体面的鞋子，而且还是该市第一个拥有西式盒式磁带播放机的孩子，而其他孩子只能使用体积庞大的对卷式播放机，这多亏他伯父莱布的工作：常用俄罗斯的木材交换保加利亚、日本等国的生活消费品。莱布家相对富足的生活遭到别人的不满，阿布居住的公寓至少两次被盗。 P16
媒体关注与评论
书评 想想贝克汉姆的尴尬处境吧：他可是万人迷，然而，就在他转会皇马引起全世界的关注时，足球版头条却被一个名叫阿布拉莫维奇的俄罗斯男人夺去。不可思议的是，这个人我们从未听说过，他以前与足球没有任何联系，还不喜欢抛头露面。 ——英国《每日电讯》2003年7月6日
内容概要
作者：(英)多米尼克·米奇利 克里斯·哈钦斯多米尼克·米奇利(Dominic Midgley)，自由记者和作家，《笨拙》(Punch)周刊前副主编，曾在英国《每日镜报》、《每日邮报》和《今日》工作过。
书籍目录
致谢 001序言 001第一章 孤儿生而伟大 010第二章 成人之路 020第三章 大获成功 033第四章 孤儿加人“家族” 043第五章 原始扩张 055第六章 操弄政治 078第七章 西伯利亚王国 098第八章 与众不同的犹太人 112第九章 变卖资产 121第十章 切尔西先生 131第十一章 加油!红魔 147第十二章 梦之队 151第十三章 安逸之地 166第十四章 拜访灰衣主教 183第十五章 移居国外 190第十六章 尤科斯公司的命运 200第十七章 财富的代价 213第十八章 空荡荡的冠军柜 223结语 未来之路 235
编辑推荐
对于切尔西队的球迷来说，他是慷慨先生，每次主场比赛时，他们都会高喊“我们他妈的有用不完的钱。”楚科奇自治区的爱斯基摩人敬其为救世主，莫斯科税务官却当他是无耻的逃税者。他的员工，钦佩他的义气和迷人魅力，西伯利亚的石油工人则辛酸地谈论着被削减的薪水。他的同事认为他有企业家才能和感召力，西方银行家则把他当作无趣的投机分子……他就是俄罗斯首富、英超切尔西足球俱乐部的老板--阿布！本书是他的第一部传记。通过对阿布最亲密的同事及其圈子成员的独家专访，作者揭开了亿万富翁阿布拉莫维奇的神秘故事。
作者简介
对于切尔西队的球迷来说，他是慷慨先生，每次主场比赛时，他们都会高喊“我们他妈的有用不完的钱。”楚科奇自治区的爱斯基摩人敬其为救世主，莫斯科税务官却当他是无耻的逃税者。他的员工，钦佩他的义气和迷人魅力，西伯利亚的石油工人则辛酸地谈论着被削减的薪水。他的同事认为他有企业家才能和感召力，西方银行家则把他当作无趣的投机分子……他就是俄罗斯首富、英超切尔西足球俱乐部的老板--阿布！本书是他的第一部传记。通过对阿布最亲密的同事及其圈子成员的独家专访，作者揭开了亿万富翁阿布拉莫维奇的神秘故事。
阿布是谁?
他是俄罗斯首富，年仅38岁，已经积聚了75亿英镑的财富。
他是英超切尔西足球俱乐部的老板，以1.4亿英镑收购了该足球俱乐部，以2亿英镑购买明星球员，打造出切尔西“梦之队”。
他是叶利钦女儿的绯闻男友，凭借着与叶利钦家族的良好关系，他在短短几年内以低价收购了国有石油和铝业巨头公司，建立起“阿布帝国”。
他是普京总统的朋友。与其他寡头对抗普京不同，他坚定不移地支持普京，因而当那些寡头要么被捕要么被驱逐时，他却成了克里姆林宫的二号人物。
他是个极其狡猾和精明的家伙。即使得到普京的信任，他还是未雨绸缪以预防普京对他下手。他还是个家庭型男人，每次现场观看切尔西队的比赛时，妻子总在他身边；喜欢孩子，以多子为荣，目标是九个。
本书是阿布的第一部传记。通过对阿布最亲密的同事及其圈子成员的独家专访，作者揭开了亿万富翁阿布拉莫维奇的神秘故事。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
这本书很大部分不是在叙述阿布的故事。而是他所处整个时代的风云变幻，政治变革。阿布在这样的变革中，发迹，维持，低调，成名。和穆里尼奥传一样，这本书的终点是在穆鸟到来之前的时光。而穆鸟传记也是在去切尔西之前其在葡萄牙的执教经历。读完之后，阿布的手腕，才华，智商，能力，并没有太多显现。反而是更多与他有过几面之缘，或者根本不会被他记起的人的主观叙述。比较好看的还是他的发迹史。对于了解当时的俄罗斯政治氛围还是有所帮助。 -
阿布是谁？我想，在收购切尔西之前，可能没有几个人会回答这个问题。因为即使是在他的祖国俄罗斯，这个对近二十多年俄罗斯政治经济产生重要影响的人物在1999年以前都没有一张正式照片。然而，这个低调的可怕的人物却手握这全国大部分的油气资源，高踞在俄罗斯富豪榜的首位。亿万富翁是他的第一个身份，但是他的财富不同于比尔•盖茨与乔布斯的传奇经历，他的发家史更多的像是一部俄罗斯的政治经济变迁史。2003年之后，提起阿布，人们的第一反应是：切尔西的老板。正是这个身份让他站在了聚光灯下，接受来自世界各地球迷的欢呼与质疑。一本所谓的《阿布传》也就逢时而生。但遗憾的是，推出的时间早了些。不然就受众和市场的角度来讲，光阿布在入主切尔西以来所经历的巅峰与荣耀、低谷与抗争甚至争议和内幕就完完全全可以出一本噱头十足保证大卖的畅销书了。这也是我选择阅读这本书的最重要原因，试图接触阿布过往的神秘历史并了解它，然后意淫在那些一条条关于切尔西的Breaking news&Headlines下究竟是怎么一回事儿。一直想做一个切尔西球迷关于阿布态度的调查，如果只有“爱”与“恨”这两个选项，这将是一个十分有趣的心理测验。你必须承认，没有阿布就没有切尔西的今天，他给了你以前没有的大好机会，但是他的某次独断专行又往往可能埋葬了你追梦的旅程。对于切尔西及其球迷来说，他就是那个给了你突如其来幸福的人，然后一转身，又能立马将你的梦想剥夺。他的每一次喜怒哀乐，都有可能造成斯坦福桥的一次地动山摇。这种地动山摇式的巨变在斯坦福桥发生过两次。首当其冲的肯定是2007年穆里尼奥的突然离职；二是上赛季（2010-2011）中途毫无征兆地解雇了俱乐部功勋老臣威尔金斯，这或多或少的影响力球队的战斗力，间接导致成绩一落千丈，季后安切洛蒂走人。穆里尼奥离去的影响不言自明，从2004年到2011年整整七年，蓝军绝大多数时刻的气势、底蕴与战斗力都来自穆里尼奥的亲手打造，想象一下过去几年里关于切尔西的形容词：铁血、刚强、硬朗……这些词组拼凑在一起就焕发出了无尽的蓝色魅力，一如特里兰帕德德罗巴这些有血有肉的硬汉组合在一起，就形成了那支刚强的切尔西，吸引了包括我在内的一大批蓝军球迷。但问题是，阿布不喜欢这些。阿布是一个会享受的人，但他的享受更多时刻都是停留在金钱的层面上：私人飞机、豪华游轮、皇家庄园、葡萄酒庄……乃至切尔西。切尔西不同与阿布的其他的资产。除了政治上庇护外，切尔西更像是阿布个人野心的一个载体。在普京的压力下远离了俄罗斯之后，按照马斯洛的“五种需求”的心理理论，在商业领域早就呼风唤雨的他，需要在其他领域进行开辟，寻找精神上的愉悦与征服感，完成自我价值的再一次升华。因为浸淫俄罗斯政坛多年的经验告诉他：没有永远的朋友，只有永远的利益，一个商人再有钱，也只是政客手中的工具而已。所以在足球的领域，他的要求就是要成为赢家与征服者。简单来说可以归结为三点：要冠军，要欧洲冠军联赛的冠军，要赢得漂亮的冠军。他在一个领域以胜利者的姿态聪明地抽身离开，自然也希望自己以胜利者的姿态向整个欧洲大陆宣告属于他、属于切尔西时代的到来。纵观阿布个人历史的关键词典：犹太人、孤儿、苏联、大动荡、克林姆林宫、石油、寡头……所有人都了解，在那个特殊国家的特殊时期，一个孤儿要从一无所有崛起成国家首富的背后肯定少不了黑暗、手段、阴谋乃至血腥。这是一个人与苦难抗争的历史，是一本与命运搏斗的励志好教材。但是如果你了解阿布的生活，你会发现，在他发迹后，他所过的是一种类似于俄罗斯皇亲贵戚式的生活。在主导了俄罗斯资源经济的同时，与克里姆林宫的联系千丝万缕。无论在位的是老头子叶利钦还是硬汉普京，他永远是活动在这个拥有世界上最广袤土地的国家的最高层，用它的雄才大略帮助政客们指点江山，并且保持一贯的低调、谦和。当他以“州长”的身份降临楚科奇自治州，为那里的人们带去食品、衣物乃至住房等基础设施时，我相信，在大多数人的心中，阿布的形象就是一个高高在上的救世主，甚至他自己也是这么认为的——因为他让那片偏远而寒冷、广袤但贫瘠的人民看到了某种希望的可能性。一如几年后，当切尔西前老板肯•贝茨已经走在破产边缘的时候，他让切尔西球迷看到的一样。所以我更原因相信，当他第一次站在斯坦福桥的包厢接受球迷的顶礼膜拜时，他就早已从命运反抗者的角色里挣脱出来了，成了名副其实的人生赢家。孤独的童年与命运在他看来，只是他向上攀爬的垫脚石而非绊脚石。他在每一次比赛结束起身鼓掌，面对微笑，无论胜败。可以说，阿布的入主不单单是为了胜利，而是为了征服。同样的草根出身，同样地从一无所有到现在的功成名就，穆里尼奥与阿布，是两个复杂莫测而又极为相似的男人：自信、高傲、冷酷、不择手段……但是穆里尼奥与阿布最大的不同便是，他好像还未从自己命运反抗者的角色中完全的转变过来，他将所有对手看作自己成功道路上的敌人，并且给予讽刺与攻击。徘徊在疯狂膨胀的自信与自卑之间，他选择的是一种最能保护与捍卫自己的道路，而目的只有一个：胜利、不断地胜利。如果不是对手，那么球迷很容易接受这样一只有特殊魔力的鸟。因为他的出现打破了人们关于足球的传统价值观：原来足球的世界里有这样好莱坞式的励志片；原来足球教练也可以不仅仅是呆滞刻板循规蹈矩的木瓜脸；原来还有人敢于这样像不公平与潜规则开炮……更重要的是，这样一个教练还能带来奖杯与胜利。在足球的世界里，战术的选择本来没有绝对的对与错。任何一种足球哲学只要做到了极致，就有不断胜利的可能。比如近年巴萨的Tiki-Taka，比如2010年国米的四面闷宫。只是，穆式的足球哲学在国内的赛场无所不能，在欧冠却连续折戟。阿布终于没有了耐心，2007年的9月20日，一段美好的姻缘走到了尽头。表面上看，欧冠失利是直接的诱因。但细看，却也是两人人生哲学的分歧所在。即使是在穆里尼奥的切尔西像俄罗斯哥萨特骑兵一样战无不胜的时候，阿布也不止一次的表示对这种胜利方式的不屑。在穆里尼奥的眼里，足球是战争，胜者王；而在阿布的眼里，足球是游戏，王者胜。所以他不仅要求赢，而且要赢得漂亮。一如在遥远的古罗马时期，凯撒大帝在得知庞贝被埃及人暗杀致死后的勃然大怒，因为他无法忍受罗马的皇帝以这样一种屈辱方式死去，更无法接受自己以这样一种不光彩的方式获得胜利。阿布一直在寻找能满足自己自己理想、理念的教练乃至球员。他对教练的要求很简单：一、欧冠；二、美丽足球。除了救火队员格兰特与希丁克，你会发现穆里尼奥之后切尔西的所有正式教练都不是以防守而著称，并且他们都对切尔西的风格开始自己的改造，即使是最普通的球迷都知道切尔西最适合的依然是穆式的足球哲学。在人员配备没有大的变化情况下，任何企图改造这支切尔西的举动都只能是邯郸学步。加之阿布同时也在影响着切尔西的一线队员的配备与更替，想要美丽足球的他带给切尔西的从来都是进攻型的球员，比如争议最大的舍瓦与托雷斯。他脑中里浓厚的君主个人意识让他觉得：巨星可以改变一切。但舍瓦在切尔西更像是一个匆匆的过客，而托雷斯到来不仅没有改变上赛季切尔西的困局，反而加速了球队自身内耗的自食其果。阿布的字典里还有一个词——“内耗”。在西伯利亚石油公司，在遥远的克林姆林宫，在伦敦的斯坦福桥。即使是最风光的那几年，也不少主教练与技术总监、青训主管等管理层之间的各种矛盾。这个男人，四岁就成了孤儿，二十几岁就投身于巨变的前苏联社会，在大风大浪中匍匐前行，与寡头巨蠹们斗智斗勇，多年的明争暗斗、博弈周旋造就了他的冷漠、任人唯亲以及安全感的缺失。所以，当功勋老臣威尔金斯因为某种原因触犯了他的底线时，他会愤怒地将其立马解职，不顾一切情面。并且他也过于相信自己的判断力，以致于忽视了足球运动场上场下的基本规律。与他私交不错且久经沙场的希丁克应该深谙阿布身上的这些特质，所以在2009年临危受命力挽狂澜之后选择了功成身退，并且在今夏也婉拒了二次出山的可能。因为他明白，阿布依然是那个阿布，而切尔西已经不是当年的切尔西了。而少帅博阿斯符合阿布一切的理念与要求。一年的时间就在波尔图迅速串红，正在跃跃欲试登入更高殿堂大展宏图，我相信阿布在博阿斯身上肯定看到了自己当年的某些影子。年轻、热情、野心以及无尽的勇气。按照博阿斯的说法，他与阿布已经达成了某种协议，即就算无冠也要给足时间让自己着手进行改造。也许是七年来冲击欧冠连续受阻的沮丧压力，也许是七年来六个教练更替的力不从心……总之，我们是否可以理解为阿布开始露出一丝转变的痕迹了？尽管这样的转变才刚刚开始，但我想切尔西球迷已经可以将刚刚过去的那场老特拉福德的荡气回肠的1-3收入硬盘里收藏了。即使结果不那么尽如人意，但这一定是一场具有分水岭式的比赛，像穆里尼奥七年前在斯坦福桥对阵曼联的那个1-0所具有的革新意义一样。博阿斯用这样一场开放的比赛宣告了切尔西改朝换代的前奏。同时，阿布的切尔西二期工程也正式开工了。没有人会质疑阿布对于足球的热爱与激情。金融危机让他的财力大幅度缩水，但他对于切尔西的投入却不减反增。不同于那也裹着头巾只管划账的阿拉伯人，阿布出入包厢探望更衣室就差事必躬亲。也不同于曼城马拉加们背后站着的是一个个深不见底的财团，阿布一次次的慷慨解囊支出的永远都是他自己的个人资产。独断与手段，可以使他在博弈与斡旋中乘风破浪，却未必能在足球的大陆称霸一方；野心与勇气，可以使他在俄罗斯的土地开疆拓土，却未必能让他在沮丧与失落中屡败屡战。能支撑阿布坚持七年的，我想，也只有真正的热爱与渴求的梦想。有人说，俄国的缔造就是彼得大帝一个人的意识；那么我说，切尔西的缔造与未来其实都是阿布一个人的意识——他从遥远的西伯利亚卷卢布而来，绝不可能只满足做一个在大不列颠岛得过且过的岛国君王。都说未来的几年是西超与曼超的争霸的时代？那还得问问阿布答不答应。 -
1.那时，阿布拉莫维奇非常在意自己的健康状况，他积极参加各项体育活动，不喝酒，也不抽烟。他似乎对自己生命中的每一分钟都非常珍惜。2.阿布有足够的谦卑以使他充当低级合伙人，而他的EQ（emotional intelligence）则使他成为优秀的经理人。3.他回忆说，阿布拉莫维奇是个非常有耐心的人：“别列佐夫斯基非常粗鲁。他会让拜访者在办公室门外等上好几个小时，有时甚至完全忘记了约会。但罗曼却一直坐在办公室外的走廊里等候，从来没有一句怨言。”
精彩短评 (总计24条)
-
书的内容不错~~很详细的介绍了一位我感兴趣的大亨的一生~~ -
他有的不仅是切尔西。 -
切尔西是英超的一支强队，强大的英镑，优秀的球员，卓越的教练，全在务实的老板领导之下。 -
适应社会，勾结官员是发财的大法门. -
时势造就富豪。 -
the king. -
这种经历没什么可模仿的！ -
粗览。 -
阿布是个狡猾的人 -
苏联和中国在有些地方还是很相像的，典型的利用潜规则和制度缺陷成功的案例 -
我是来寻求发财秘笈的，不过书里面半个字都没有提到 -
虽然是时势造英雄，但他的早年的那些经历和性格也起了很大的作用。很崇拜他这样的成功者，至少他靠的是自己，而不是家族和裙带 -
谚语说，在瞎子的国度里，长一只眼的就是国王。 搞了七十年共产主义实验的苏联，一旦实行资本主义，那些还保留一点市场意识的家庭，就是国王。 一点都不奇怪，俄罗斯的几个寡头都是犹太人：列别佐夫斯基、霍多尔科夫斯基、古辛斯基，还有这本书的主人公阿布拉莫维奇（这人不是司机，呵呵）。 书名是《阿布传》，不过，给阿布写传很难，因为发家的过程不想公开，所以，阿布的很多东西将永远不会有人知道，书中对阿布当切尔西队的老板的事，比对他经商的事写得更多，这只是因为后来这事透明度和曝光度更多高罢了。不过书中对列别佐夫斯基的发家史倒是写得比较清楚。这本书，还是可能让人对俄罗斯的寡头有个简单的了解的。 一、前面说了，阿布是犹太人。而且还是个孩儿，但他的叔叔，也是他的养父，在那个时代应该算是不错的家庭，他是一家国有企业的购销员，那时他就私下里做生意。而阿布在上学时，就在回家的飞机上倒买倒卖 了。在９０年代初期，苏联刚刚放开的几年内，阿布办了（并关了）二十多个小公司。公司很杂，看来也是那个时候的特征，书中没有什么描写。但阿布的第一桶金可能是偷来的，他因为偷窃石油初拘留过十五天。这些商业意识是阿布成为寡头的前提条件。 二、阿布发家是他找对了方向，他靠倒卖石油指标发家的。别一个大亨列别佐夫斯基，则是倒卖汽车，并赶上通胀发家的（他订购了一批汽车，先付百...分之十的款，结果赶上通胀，他总共付的款也就相当于百分之十，这一笔他赚了一亿美元！）。发了家之后，他们把钱借给叶利钦的政府，政府则用国企作抵押，结果这引些企业就变成他们的了。其实，挣钱最重要的是商业空间，挣钱不累，累不挣钱。 三、这里我们得佩服他们搞关系的能力，其实他们原本都是无名小卒，但他们有主动意识，费尽心机且锲而不舍。列别佐夫斯基原来在学校教书，他主动帮别人把一辆差不多报废的车送到修车厂去修，然后有了这辆车一半的产权。他是靠跟厂车的负责人的关系倒汽车起家的，阿布则是通过他认识叶利钦的女儿的。发家的都是叶利钦“家族”那一伙人，叶利钦是“寡头制造者”，圈子很重要。 四、俄罗斯的资本主义号称强盗资本主义，寡头们攫取财富不讲规则，比如他们控制国家的（还有外国股东的）石油公司之后，就另外成立公司，将利润转移。后来干脆稀释股份，变成自己的。列别佐夫斯基买国家电视台只花了２２０万美元，实际价值几亿。他们的发家史无关乎市场，但有关乎金钱。这与美国的那些富翁不同。他们不创造价值，只攫取价值，所以，他们被人憎恨。但是盗亦有道，他们仍然有生意头脑，除了对金钱的敏感之外，阿布做事情善于给自己留后路，有点孟尝君狡兔三窟的味道，阿布跑到六千公里之外的俄罗斯最东的蛮陌之地楚科奇当州长（只有七万人的一个州，靠近阿拉斯加），在当地花了几个亿，而目的是他的公司可以在这里享受优惠政策（而砸进去两个亿，我想则是为了不招人忌恨，这一点大概是阿布有别于其他人的地方），他收下切尔西队，这也是为将来万一与普京或者继任者闹翻了提前铺一条路。 五、最后，与好斗的进了监狱的霍多尔科夫斯基和自是的逃亡的列别佐夫斯不同，阿布一直受到当权者的清睐，这与他低调、善于服侍别人有关，传说他曾是叶利钦的女儿季亚琴科的情人。 俄罗斯是一个强盗横行的地方，不是一个经商的地方，它歪曲了资本主义的本质。不过看了这本书，我仍然明白了海盗为什么也要有一只眼的了。 阅读更多 › -
就前几张可看 -
封面的阿布，那个时候还是那么的青春。。。 -
社会主义学期末论文就是这个了！ -
成为那样的超级富豪需要的东西太多太多，天赋、直觉等等，在俄罗斯那样的背景下成长为首富，阿布不光要从经济方面考虑，而且从政治上也是一样要有敏锐的洞察力，时刻要有危机感，因为稍一不注意丢掉的可能是所有。对于切尔西，不管他出于怎样的目的，他为切尔西带来的几乎是所有。低调、内敛、而又帅气，富有、奢侈高调天生的赢家！ -
球迷之因翻阅，镜鉴苏联 -
虽然作为阿森纳球迷不喜欢切尔西，但还是挺佩服阿布的 -
38歲的國有資産大盜，俄國葉利欽普京兩朝元老，普京背後最大的財閥寡頭，從俄國首富到英國首富：阿布 -
像在读政治 -
没全看完，感觉一般 -
那时，阿布拉莫维奇非常在意自己的健康状况，他积极参加各项体育活动，不喝酒，也不抽烟。他似乎对自己生命中的每一分钟都非常珍惜。 -
写的不好，但还可知道大富豪都是撂夺的国有资产．