《燃烧的心》章节试读

《燃烧的心》的笔记-第62页 - 寻找奇遇

要进入成年人的世界真是太难了：每条路都通向同样的边境。天空那么远，大河全被盖上灰不溜秋的水泥板，树没了眼睛，动物没了声息，人没了人味儿。

《燃烧的心》的笔记-第122页

有时候，秘密真的好重，重得让人难以承受。

《燃烧的心》的笔记-第88页

阿丽丝周围的人都开始老去，然而，正是从他们的衰弱中，阿丽丝看到了他们身上的神性。几段的孤独赐予她力量。这么多年过去了，只有她依然顶风傲雪，刚直挺拔；只有她，眼睛里始终闪耀着生命的光亮。生命的火种就在她身上，照着她从世事的浮华虚幻中见出超凡脱俗的美，始终不渝地陪伴着人类不可治愈的贫穷。

《燃烧的心》的笔记-第116页

人间事往往如此，当时提起痛不欲生，几年之后，也不过是一场回忆而已。

《燃烧的心》的笔记-第88页

阿丽斯周围的人都开始老去。然而，正是从他们的衰弱中，阿丽斯看到了他们身上的神性。极端的孤独赐予她力量。那么多年过去了，只有她依然顶风傲雪，刚直挺拔；只有她，眼睛里始终闪耀着生命的光亮。生命的火种就在她身上，照着她从世事的浮华虚幻中见出超凡脱俗的美，始终不渝地陪伴着人类不可治愈的贫穷。

《燃烧的心》的笔记-第92页

所有的城市不都一样吗？马路，街口，奔驰的汽车，捕猎的目光。

《燃烧的心》的笔记-第73页

她住过的旅馆有富丽堂皇的，也有肮脏龌龊的，但从来都交织着繁华与落寞，恰如生活的夸张返照。勇往直前的跋涉，覆水难收的深情，渐行渐淡的面孔，愈退愈远的世界。个中甘苦，冷暖自知。

《燃烧的心》的笔记-第61页 - 寻找奇遇

在这个叫做Ixnestiua（奇遇）的节日里，据说所有神灵都手舞足蹈。他们扮成各种角色：一些扮成鸟，一些扮成虫。于是，有的变作蜂鸟，有的变作蝴蝶，有的变作蜜蜂，有的变作苍蝇，有的变作金龟子。还有些神背上驮着一个熟睡的人，他们说，那是梦。

《燃烧的心》的笔记-第116页 - 南风

我再也没有得到玛拉米的消息，只是听说她嫁给汤米，周游世界去了。时间流逝。人间事往往如此，当时提起痛不欲生，几年之后，也不过是一场回忆而已。

《燃烧的心》的笔记-第116页

人间事往往如此，当时提起痛不欲生，几年之后，也不过是一场回忆而已。

《燃烧的心》的笔记-第14页 - 燃烧的心

尽管佩尔旺什也觉得这事荒唐可笑，但一种孤独感顿时包围了她。那是一种极度的倦怠，一种迟来的厌恶感，然而却无力抵抗。

《燃烧的心》的笔记-第29页 - 燃烧的心

就像一阵旋风将佩尔旺什吸入其中，吸入一场梦，白天在酒精、烟酒、睡眠，还在等待中度过后，夜晚便无休止地沉浸在这梦想的国度。

《燃烧的心》的笔记-第1页 - 《卡丽玛》

卡丽玛，你是怎么走到了一九八六年一月的这一天？你一丝不挂地躺在停尸房冰冷的大理石地板上，一直盖到额角的白布单勾勒出你身体的轮廓和曲线，只露出你煤玉般乌亮的头发，又厚又密，卷着波浪，依然生机勃勃。还有你匀称的双脚，鲜红的趾甲，左脚脚踝上拴着的铁丝圈，塑封标签上写有你的姓名、年龄、籍贯和死亡日期。这寥寥数言就是你为人所知的一切了。
有谁还记得你乘船来到马赛的那一天？天很冷，蒙蒙细雨落在码头和海关大楼上，你或许已经在雨衣下面套了两件羊毛衫。才刚两年吧，对你却成了永恒。多么漫长的两年啊，对有的人来说可能是整整一生；多么漫长的两年啊，你初来乍到的那个白雾茫茫的码头已然淡去，融入了你最初的生命。在那儿，海的那一边。
那是一座白色的大城市。热热闹闹的街道，忙忙碌碌的人群；游荡着孩子和山羊的露天台阶，挤满了卡车、货车、出租车的十字路口；饲料味，沸油味，炸鱼味，还有腐烂的水果味。
你应该间或还能想起那条寒冷的海滨大道和那些汽车，成千上万从你面前驶过的汽车。男人不怀好意的目光，马达轰隆轰隆的噪声。不时会有一辆汽车放慢了速度，你盯着它，他在某条街道右拐了……仅仅几分钟之后，它又出现在你面前。所有的城市不都一样吗？马路，街口，奔驰的汽车，捕猎的目光。
冬天，你是不好过的。你套上两件毛衣，有时候干脆是三件。厚厚的，全羊毛高领的。你把这件紫色和黑色的马海毛套头衫罩在最外面，上面有个微微张开的大翻领，你的皮肤被映成温暖的琥珀色。“香料蜜糖面包”，你的朋友布鲁诺说。布鲁诺是安的列斯人，他的皮肤黑得有点发青，这一点老让他发笑，因为你这个非洲人竟然比他还白些。还有，你的头发卷着波浪，又长又密，就像印第安人的头发。
这是因为你母亲是柬埔寨人，你曾跟布鲁诺说过，而你父母的上一辈子里或许有过一个白人，一个西班牙商人，或者是葡萄牙人。布鲁诺喜欢读你身上的一切。他是你真正的爱人。他喜欢从你的皮肤上找寻来自世界尽头的东西——中国，非洲腹地，甚至寒冷的欧洲。他读你透亮的眼睛，读你纤细的脖子。他在医院工作。你进去的时候，他或许正在那里。第一次，也是最后一次。你躺在医院的推车上，胸口的血迹已经凝固，结成黑色的一团，把你的毛衣一件件粘在一起。他或许听见了实习医生的笑声，就在他们一件件撕开你的毛衣的时候。
现在，你的皮肤不再是琥珀的颜色，阳光的颜色，而是死亡的灰色，陈血的黑色。
你回忆起的，是你童年的小路，那些孤独的日子。早晨,你坐在旅馆对面的烟吧喝咖啡.那条路离你并不遥远,也就在三四年前吧,或许再加一年.自打你坐船从丹吉尔来到马赛,时间过得可真快啊!
那儿也有这样的噪声,这样的人群,这些用你的话来说”从你肚子上经过”的家伙.你没跟布鲁诺说过,因为他从来不谈这些;你是跟广场酒吧的姑娘们说,卡西、吉赛尔、玛多、赛琳娜、拉伊萨，还有安的列斯的女孩埃莱娜。你们一起坐在冬天的霓虹灯下喝咖啡，准备去接头拉客。噪声，目光，刺眼的汽车头灯，马达的轰鸣，车轮与路面的摩擦声。
现在，在冰冷的停尸房里，你的身体一动不动，一丝不挂，静静地躺在被冰块冻硬的床单下面。你的眼睛闭得那样紧，简直像缝上的一样。你从此对这个世界无知无觉了，我们的世界。你去了遥远的另一端，如同乘着筏子漂在冰河上，远了，远了，不见了……如今，世界还剩下什么呢？这个世纪，这座城市给你留下了怎样的回忆？苍凉萧索的海滨大道，固若金汤的高楼长城，清冷寂静的海湾，只剩下天竺葵在寒风中颤动的空荡荡的阳台，被海风和一氧化碳锈蚀的棕榈树，整整齐齐地铺着卵石的广阔海滩，怕生的的海鸥小心翼翼地在上面挪步。还有这些汽车，没有名字，没有号牌，一辆挨着一辆，仿佛一条不断颤抖、滑动着的金属蟒蛇的鳞片。
你还记得什么呢？那座白色的城市里，你独自挤在移民中等船。在夏末转凉的空气里，你站在甲板上。细雨绵绵的目的地。警察用怀疑的目光盯着你，检查你的证件，还有你在马赛一家旅馆里打工的姐姐给你写的信。玻璃窗那边的姐姐的脸。她的身体跟你紧紧偎在一起。初次踏进这座城市。雨中。夜晚。已经可以看到亮晃晃的车灯，听到汽车喇叭声。接下来，你开始认识这崭新的世界，崭新的生活。你在饭店、咖啡馆里干活。金钱的旋风。孤独。这时，你已经知道你被攫住了，再也不能离开，不能回到故乡去，回到那洒满阳光的广场，那飘荡着电台音乐、孩子吵嚷和公鸡啼鸣的小巷。你或许还记得，那年冬天下雪了。你来到这里的第一个冬天。那是你第一次触摸到雪花。你在大街上跑着，那是个星期天。你跑出精灵路的小房间，从铁路桥下跑过去，一直跑到烟厂，去那儿看路灯下飞舞的雪花。你好冷，套了好多件毛衣。你奔跑在空荡荡的大街上，感觉冰凉的雪花刺痛你的脸颊和眼皮。那是你第一次看雪。
后来，你再也不曾有过那样的感觉：年轻、自由。认识雪，沉醉在这简单、天然的造物中。后来，姐姐走了。有一天她忽然消失，没留一句话，也没留地址。她把东西收进箱子，离开家走了。于是，这个世界只剩下你孤零零的一个人，可你已经不能回去，不能逃走了。你在车站酒吧和男人一起过夜时曾被扣押过，做过笔录，那是无可更改的。那些男人在旅馆房间里强奸你，殴打你，把烟蒂掐灭在你的小腹和乳房上，烙下抹不去的印记，你的琥珀色皮肤上仿佛绽开了烧焦的花朵。那是你心头不可磨灭的烙印。
后来，对你而言，再没什么重要，再没什么改变了。变化的只有街道的名字，酒吧名字，还有旅馆房间。冬季将尽、大地回春的时候，你或许开始常常想念你那座白色的城市。人声鼎沸的广场上吹来沙漠灼热的风，傍晚金色的夕阳下穆安津大声宣布祈祷时间，孩子们在迷宫般的小巷里追逐打闹，鸟儿和黄蜂围着喷泉盘旋飞舞。也许这一切都是那吹拂着古桥的海风捎来的。你像发烧似得打了个寒战，这回忆搅乱了你死水一潭的生活，擦过你已然坚硬、麻痹的皮肤。为了逃避吗？你离开那港城，一路北上，来到这些烟雾迷茫、遥远陌生的城市。在这些漫无边际的大都会里，有成千上万和你一样的人：卖身的女人、迷路的孩子，他们来自世界各地，最后落脚在这里。是不是为了永远不要听见广场的声音？永远不要听见你生长的那条灰土小巷的声音？永远不要这样发抖、战栗？可是抓住你的是他们，在旅馆里殴打、强奸、贩卖你的人，是他们把你带到了世界的另一头——伦敦、汉堡、慕尼黑。每日每夜、每时每刻，你都站在大街上。天很热，却有那么多人在大街上东摇西晃，紧紧贴在姑娘们身边。夜晚，霓虹灯燃烧着他们的面孔。男人们一言不发地向你走来。他们从后面爬到你的身上，插入你的身体，就像插入一具死尸。事后，他们仍然一言不发地走了，留下的是钱。你究竟认识过多少男人，卡丽玛？但是这几千次，你都不在那儿，而是在别处。他们并没有让你做美丽的梦，你躲在另一个躯壳里。你也许又回到了那里，回到那条尘土飞扬、阳光明媚的小巷，回到那凹凸不平的铁皮屋顶被烤得像炉盘的狭小板房，回到喷泉旁，看苗条的女孩子屈腿扭腰地聆听塑料桶里的水声。也许……
那些日子都远去了，消散了。乘船穿越地中海去马赛的不再是你，而是你出生的城市，你的小街，你的朋友，你的兄弟，你的母亲。他们都上了一艘风尘仆仆的巨型白船的甲板，向雾蒙蒙的天边漂去，去了世界的另一端。他们走了，带走了你的出生，你的姓名，你的童年，带走了你的秘密，你的欢笑，带走了收音机里呲啦呲啦的音乐，带走了咖啡和和芫荽的清香，带走了市场和山羊的臊臭，带走了生命的味道。他们走了，离你而去。有一天，你终于明白了。你发现只剩下你一个人了，但不明白为什么。你知道你从此没有了城市和国家，唯有一堆证件：居留证、房租收据，各种各样的磁卡，只剩下这些。仿佛你从未降生，从来不曾有过小街和童年。一切都只是梦。或许有一天夜里，你曾出生在精灵路的小房间里。那个冬季的夜晚，雪花在烟厂大楼前的路灯下飞舞的夜晚。
然后你逃走了，来到这座城市，因为这里是世界的尽头，终点站，大海上最隐秘的城市。马赛、里昂还有巴黎考兰库尔的姑娘们都说，她们有一天会逃走，会来这儿，站在这里的海滩，过上新的生活。你当初也是这么说的。可你逃走时，并没有想到后来的种种。你没有想到生活从此天翻地覆。你凭着直觉要去海边，离大海越近越好，好像把你从丹吉尔送到马赛的那条船会回来，仍是原来的那一条。你要做反向旅行，沿着时间的大海溯流而上，一直回到天边，找回到你所失去的一切。或许你这么以为？或许你打上自北向南的火车，只因别无他择？
在这座城市里，徘徊着同样的汽车。你站在那里的时候，车灯间闪烁着同样的目光。风从你的脸上吹过。天很冷，你身上的五件毛衣使你的胸部显得很夸张，很虚假。在散乱着文件和材料的汽车里，男人们的手钻进这毛皮下面。即使在三星级旅馆，你也不脱毛衣。你害怕外面的冷风，但更怕这逼入你肺里，挖掘、啃咬、撕扯你的严寒。你来了很久了。一天晚上，风吹在林荫大道上，吹在雷奥米大街的十字路口。你听见肺里的空气声，就像沙粒在沙滩上滚动。你听见身体里火与冰的碰撞的声音。已经好多天了。一天夜里，你独自在房间，差一点死掉。你感到生命正在离你而去。你用尽全身力气拍打墙壁，但没有呼救，因为你已经发不出声音。邻居终于来了。你被送进医院，一个白色的大厅。正是在那儿，你决定离开。在那间病床罗列的大厅里，面无血色的女人们在等人送来鲜花和报纸。布鲁诺用推车给你送来了药，又带走了脏衣服和餐盘。你跟他谈起了离开的想法。一开始，他并不知道你在干什么工作。你不想告诉他。你说你是职员，在萨尔佩特里耶尔那样的医院里上班。他知道真相后揍了你，但并没有离你而去。他来旅馆看你，或者有时你晚上去他家看他。有一天，你终于和他远走高飞了。你们俩肩并肩坐上火车，一直来到世界尽头的这座城市。仿佛一切都要改变了，你又可以找回故乡的记忆：喷泉，母亲炸鱼煮饭的厨房。可是没有，什么也没变。只是到了这儿，你回家后，回到机场路的那幢新楼里之后，布鲁诺在等你。他在听他们岛上的音乐磁带。布鲁诺的一个拳击手朋友来了，带着他名叫约瑟芙的女友。没人再打你，没有人再从你的包里拿钱。现在，你离大海更近了，但你却不看它，因为早晨没有美丽的风景，晚上就只剩从你脸上掠过的金属汽车长蛇。
这也许是你第一个自由的冬天。走在北风呼啸的大街上，你憧憬着将要发生的改变：在世界的某一个角落，有一个避风港，远离马路，远离尘嚣。那儿不是你的故乡，因为故乡已经永远消失了。那仅仅是世界的某个角落，有一个真正属于你的房间，你可以酣然入梦的地方。没有人再看你的脸。你不再等待什么，不再需要任何人。布鲁诺，也许？但男人都是过客。你知道他也会离开。总有一天，他会回到自己的家乡，大洋彼岸，响彻他的音乐的地方。即便如此，你依然憧憬着，梦想着。那有房子，有花园，孩子们开心地嘎嘎大笑，阳光在浪花上闪动，水果的清香，沸油里蹦跳的鱼。你从来不敢跟布鲁诺提这些。那个拳击手一来，他们俩开始用自己母语海侃神吹的时候，你就知道这一切都是不可能的，你永远不可能和布鲁诺到那儿去。一天，你坐在房间里流泪。喝了酒，你哭了。布鲁诺望望你，问道：“你怎么啦？疯了吗？”你永远不能告诉他，你想和他一起走，到那儿去生活。街头拉客的女人是没有未来的，这一点，你无法理解。那条远去的大船带走了一切，孩子们追逐嬉戏的广场，小巷的气息和音乐，家乡人熟悉亲切的目光。那条船不仅带走了你的出生和过去，卡丽玛，它也带走了你的未来。
在这条朔风凛冽的可怕大街上，永远车来车往。时间不再真实。和一个不爱的男人上床，仅仅图他的钱，这一个小时算什么东西？一天晚上，他们中的一个决定了你的命运。他也许是步行来的，也许是从一辆车里下来，跟什么人一起。他向你走来，不慌不忙。因为路灯在他身后，你没能看见他的脸。一个男人。他向你走来，仿佛是你的顾客，仿佛要把你带走。你也许跟他说了话，也许只是转向他，将你突兀在车流中的胸部转向他。他从下向上地给了你一下，因为五件毛衣的缘故，刀子没能深深插入你的胸膛，你大声呼救。不断有汽车从你身后驶过，瞎眼、无脑的金属长蛇。一而再、再而三，那人向你身上捅来，力气那么大，你的身体痛苦得弯成两截。第三次，刀子穿透五层毛衣，钉在你的心脏上。后来，警察到了，救护车送你医院，可你已经不在了，离开你粘满鲜血的五层毛衣包裹的躯壳。现在，这座城市，这条大街，这个世界都不再需要你了。卡丽玛！你已远去，离开了这个照常运转的世界，离开了北风呼啸的广场，离开了喷泉和姑娘们，离开了鸡鸣狗吠，还有那扬起又落下，再扬起，随即落定的尘埃。你已经不在了。

《燃烧的心》的笔记-第70页 - 寻找奇遇

十五岁的女孩必须离开家，走进生活。她明白。她看得见它们，她等待着它们。它们藏在她的心坎里。它们从她的目光中走出来。它们是她的造物。她没有知识，没有记忆。她的身体像黑夜一样固实。她的眼睛、胸脯、肩膀，她的黑色瀑布般的长发。她照着兰波的话在外面漂着。她走向注视她的人，走向呼唤她的人。她的腹中感到强烈的饥饿，对生活的饥饿，对捕获与被捕获的饥饿，对出生和创造新生命的饥饿。她听见夜色中破吉他嘎吱嘎吱地奏着《墨角兰》和《马拉加姑娘》，重复着她的名字，一遍又一遍地重复。她就是她。她属于古老的游牧部落，海洋部落，沙漠部落，岩穴部落，山谷部落，森林部落，河流部落。
她在黑夜中漂着，她是自由的。她走了。

《燃烧的心》的笔记-寻找奇遇 - 寻找奇遇

不完整的摘抄
夜幕降临了，随之而来的是关于游牧部落的记忆，沙漠部落，海洋部落......正是这记忆缠绕着她涉世之初的青春，她的与众不同也在这里。女孩自己并不清楚，她的脑中有兰波和凯鲁亚克的回忆，有杰克.伦敦的梦,有让.热内的脸，有摩尔.弗兰德斯的生活，还有巴黎街头娜嘉迷茫的目光。
真的，要进入成年人的世界真是太难了：每条路都通向同样的边境。天空那么远，大河全被盖上灰不溜秋的水泥板，树没了眼睛，动物没了声息，人没了人味儿。
十五岁的女孩沿着每天上学的街坡独行，穿过峭壁般森然耸立的高楼，穿过来来往往、轰轰隆隆的车流。她想，今天，也许，我会爬上这个坡，到坡那边去，一下子什么都没有了，只剩地下的一个打洞。
十五岁的女孩漫步在人群中，晌午。她好像是逃课出来，刚好躲过数学老师、理化老师和史地老师的那几小时。她好像爬上一列锈迹斑斑的大火车，车轮转动了，颠得她在车厢里直跳。她好像真的要去世界的另一端，去到天涯海角：勒阿弗尔、鹿特丹，甚至横滨。她走啊走啊，眼睛在找寻与目光交汇的什么东西：一种狂热，一颗火星，就在微笑和词语要把她拖向一种新的生活之前。
她的心随着那些遥远的词语和荒诞的音乐跳动。十五岁的女孩独自走在黑夜里。她在寻找一个画面，一瞥反光，一颗火星。在她的心底里，总有那么一块没着落的虚空，总有那么一扇拍打着的窗户，拂过一阵风，掠过一只蝙蝠。她的心跳动着，跳动着......她不晓得自己究竟在找什么。为什么城市上空卷起波浪？为什么广场和环城大道后面的地平线上敞开着无数扇大门？那边究竟有什么呢，在世界的另一头？人不会死吗？
然而，游牧部落的记忆比其他一切都来得强烈。每天晚上，这记忆敲打着少女的心，掏空她的肺腑。阿拉帕霍人、夏安人、蒂顿人、得克萨斯公民时代的记忆。那时候，没有围墙，没有名字，没有数字。没有许可证，没有户口本，没有公证书，没有警署档案。没有胳膊和脚板上的可怕标记，没有肘弯上的针孔。没有邮票，没有照片，没有指纹，没有拴在婴儿手腕和死人脚踝上的塑料圈。
此刻，狼嗥推着月亮满满地升起在山头。初生的夜一把就将世界抓住了，辽阔而冰冷。处处是神的眸子在闪动。
十五岁的女孩走向十字路口。她举起冰凉的双手捂住眼睛，感觉黑夜贴在她的鬓角和脸颊上。她听见自己的脚步在身体深处回响。她不晓得自己在找寻什么，也不晓得正在抓住她的是什么。
或许有人在盯着她，在黑影里，在门角旮旯里，在林立的高楼间。远处，红色的马路带岩浆般流淌。电磁波的叫声在碰撞，回荡。发了疯的动物。从空间和历史深处传来语词的呐喊。有人紧紧按住了她的双肩，推着她往前走。她不晓得黑夜的大门在何处敞开。
孩子们气鼓鼓地做着梦，他们是冬天的刺猬。孩子们在聆听虎啸狼嗥，他们的记性好得出奇。高楼大厦圈成的地窖里就没有猛兽吗？比方说从前吃死人肉的野兔？夜色盈动、经纬错落的广场上就没有跨马背、吃马肉，月下举着寒光闪闪的马刀，挺着饰带飘飘的长矛直指天狼星的游牧部落吗？她感到脸上掠过他们的呼吸，她看到他们冰冷的目光，她的心随着他们奔驰的节奏跳动，感觉夜下的马蹄飞过风动的草尖。
......
寒夜使她的肌肤颤栗。夜是她的衣衫。天空紧贴着大地。锋利的剪刀拆除了布料间的联结，剪断鞋带，剪开腰带。夜赤裸裸的。一切屏障都倒下了。旗帜和徽章。印得密密麻麻的书本和法典。夜把它们合上了，抹去了。城市凹陷下去，如同卷起大浪。高楼的根裸露出来，只见一堆肉红色的光泽体。是内脏。寂静杀死了摆钟。寒冷刺入她，刺入你。深渊之针。
十五岁的女孩感到夜就在她的脸颊上，肚子上，胸口上。她全身寒毛倒竖，每个毛孔都是一只眼睛。她感觉到全天的星星，感觉到所有这些词语，感觉到所有等待她的目光。她所经之处，左右两侧都有手向她伸来。她听见自己的心脏跳动在空间的尽头，在她的嗓子里，在她的大脑中。她感到语言在她的两腿间铺开，一直延伸到她的身体里，延伸到那最灼热、最隐秘、最痛苦的地方，生命开始的地方，联系着她与母亲、外祖母的地方------源源不断地泵出血液的她身体的中心。
黑夜里，十五岁的女孩感到害怕。她听得见自己的脚步声，她感觉到皮肤在喘息。但她仍继续向前走，虽然不知道自己在找寻什么，也不知道谁在寻找她。也许是一个名字，一只手，一个男孩子的味道，一个能够钻进联系她与世界的那个灼热点的声音。

月光朗照。夜色在冰雪上闪动。狼嗥声被冻住，结成冰凌挂在狼的喉咙里。从她站立的地方，十五岁的女孩能看到城市肉红色的心脏。天空不见了，它化为一种气息。没有魔鬼，没有游魂，有的是杀人犯和瘾君子。但一切并不曾改变。游牧部落，沙漠部落，海洋部落，用石箍和铜水文身的浮云部落，从梦里走出的戴着羚羊面具、插着蝴蝶翅膀的部落。
十五岁的女孩必须离开家，走进生活。她明白。她看得见它们，她等待着它们。它们藏在她的心坎里。它们从她的目光中走出来。它们是她的造物。她没有知识，没有记忆。她的身体像黑夜一样固实。她的眼睛、胸脯、肩膀，她的黑色瀑布般的长发。她照着兰波的话在外面漂着。她走向注视她的人，走向呼唤她的人。她的腹中感到强烈的饥饿，对生活的饥饿，对捕获与被捕获的饥饿，对出生和创造新生命的饥饿。她听见夜色中破吉他嘎吱嘎吱地奏着《墨角兰》和《马拉加姑娘》，重复着她的名字，一遍又一遍地重复。她就是她。她属于古老的游牧部落，海洋部落，沙漠部落，岩穴部落，山谷部落，森林部落，河流部落。
她在黑夜中漂着，她是自由的。她走了。