一个陌生女子的来信
出版社:中国民族摄影艺术出版
出版日期:2005-01
ISBN:9787800696428
作者:（奥）斯蒂芬・茨威格
页数:124页
媒体关注与评论
徐静蕾改编茨威格原著的电影《一个陌生女人的来信》荣获第52届西班牙圣塞巴萁斯蒂安国际电影节最佳导演奖。 一封没有署名的来信，是谁的心情独白？又是谁的深情独语？仔细品味这唯美而伤感的文字，将激起你心中阵阵链漪。
内容概要
斯蒂芬・茨威格（Stefan Zweig，1881-1942），奥地利人，世界最杰出的三大中短篇小说之一，代表作《一个陌生女人的来信》、《一个女人一生中的二十四小时》等。
译者简介：
小爱，大学中文系毕业，潜心文学创作，曾有作品见报。
书籍目录
前言
第一章 一封没有署名的陌生女子来信
第二章 引述来信内容
第三章 作家的思念——犹如天际的乐声
编辑推荐
徐静蕾改编茨威格原著的电影《一个陌生女人的来信》荣获第52届西班牙圣塞巴萁斯蒂安国际电影节最佳导演奖。 一封没有署名的来信，是谁的心情独白？又是谁的深情独语？仔细品味这唯美而伤感的文字，将激起你心中阵阵链漪。
作者简介
《一个陌生女子的来信》讲述了一个女人一生中惟一的一次情感历程，从未成年的小女孩到花样年华的少女到风姿绰约的成熟女人再到——临终时才允许灵魂呼喊一次的生命垂危的病人。她的一生只爱过一个人，也只属于一个人。她无怨无悔，倾尽一生去爱一个不知道她的存在的人。这份对爱的坚持与热情，使她饱受命运的折磨，而她仍旧保持一贯的执著，只因为“爱”。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
看完这个故事实在太震撼了，这个女人是如此的痴情，让我想起老舍的一句话：“爱什么，就死在什么上面”，是否也只有女人才会如此痴情？！有朋友看了书，回过来跟我说觉得这个女人太傻了，当下一时语噎，痴情与傻真的相等吗？不过回来想想又觉得不然，何谓之傻呢？为了一个自己深爱的人而心甘情愿的受委屈，那是爱的必需，何必执意用理性去评论和判断呢？也许有些男人也认为这样的女人傻，或者别的一些女人也会认为这样的女人傻，可是这并不是智商高低的问题，而是是否愿意把自己放到极致的境地的问题。没有到了悬崖绝谷，也就不会有粉身碎骨的恐惧，但也无法欣赏到无限风光，这也许就是相对的公平。我从故事当中没有看出这个痴情的女人有丝毫的悔恨之意，相反她连对这个男人一声责备都不忍心说。所以谁说她是傻呢？她极致地爱了一个人一生，无怨无悔，她的内心是满足的。 -
真是很无力，作者把人物心理描述的那么细腻，看的我心里酸酸的，真是应了那句话：我爱你，与你无关。无论这个女子怎样，都没有在那个男人心里留下痕迹，我不知道这种无法表白的爱是否应该赞成，还是同情。我只知道我在图书馆看完后很难过，后来看了中文版的电影，感觉真是可惜这本书，那种细腻可能无法通过其他方式来表达了。 -
遠離這座城市青春年華，畢竟走不出多愁善感的天空在這些最後的日子裏所有的一切都具有了美麗的面孔不能把一切帶走不能把一切忘記這必將註定悲愁的產生而且永久如果不是失眠的緣故估計不會在淩晨一兩點鐘捧著老鼠推薦的這本書耐心地讀。整本書基本只有一封信的內容，一個女人的信。一個女人寫給一個男人的信。一個不相識的女人寫給一個相識了一生的男人的信。記得之前在看完《情書》以後寫過，不敢說出口的愛情究竟算不算是愛情。或許是的。這個女人打破了愛情必須雙方維持的定律，她把一個年少輕狂時的夢種成了一生灰暗卻光彩的幻想。甚至是一個很沉悶的故事。仿佛一切的滋長都在一個人的世界裏，一個人的意淫裏。從只是孩童時陌生門前的打望，到成人後充滿欲望泡沫夜裏的狂躁激情，一切所具有的意義全部都只是一個人默默地背負。從生到死。從無到有。從痛苦到快樂。或許這樣把自己一生全部攤在一個人身上的行為是可笑的。特別是那樣一個輕浮的人。或許愛情的最初產生只是混沌，可是這樣的混沌在之後找到了寄託的理由與前進的方向，於是產生了發展。從初始，到別離，到幾次簡單的邂逅。以及每次邂逅之後真假難辨的託辭。可以想像到這個女子內心承受著的無法比擬的煎熬和痛苦。可是當這一切已然成為一種習慣，當生命業已成為一種資本，當背叛都可以被原諒，還有什麼是不能承受的。有時候會無法想像這個女子是如何對待她所愛著的人的禮貌卻生疏的眼神，以及在她身上高聲且衝動的叫喊。這種不計較的付出到最終或許可以被歸為一種愚蠢，可這種愚蠢又何嘗不是一種充盈的真實。愛需要回報麼。很多人說無私的愛是不需要回報的。可是存在著無私的愛麼。當你所做每件事情的動因全部起於同一個人，你所希望的或許只是他或她的快樂。不需要感謝。不需要溫存。只要所愛的人快樂。這種快樂會不會也便是一種最真摯的回報。不得不說這真的不是一場美好的愛情，但卻是一場異常完整的愛情。這個女子愛得痛苦卻愛得比任何人都要真誠。所以她會留下他的孩子，出賣她的自尊去撫養；所以她會選擇在每一次的偶然相遇時裝作視而不見的錯開；所以她會在生命的最後一刻才選擇將這一切完全坦白。她甚至是沒有任何理由地衝動地做著這一切。可是正是這種沒有理由的衝動使愛的力量呈現得如此原始和偉大。很喜歡抄在前面的那首詩。或許一切到了最後必定會離別的時候，就會變得如此美麗如此容易原諒。即便是有再多的痛楚和憤恨，當時間走到了最後一秒的終點，也只會心存感激為了那些曾經閃亮的回憶。每一個人都可以是善良的。只是這種善良有時候會造成很多很多的傷害。如果真的能理解原諒這一切，那麼也就寧願帶上永久的悲愁不是麼。書的最後提到那個男人的思念。這種愛似乎早已經滲透了他生活的每一個細節。是的，他可以用他的英俊他的才華他的溫文爾雅吸引不同的女人，然後用他的熱情他的大度他的彬彬有禮融化她們的身體，可是他只有過也只可能擁有這一個女人的心靈。而這一個女人卻已經死去在他瞭解到的那一霎那。這是對那個男人最大的寬恕和懲罰。或許他應該感激吧，感激自己曾擁有那麼深沉的愛。這種愛或許還會一直延續，直到花瓶中的白玫瑰凋謝的那個瞬間。用安妮的這句話作為結束吧。我想/有些事情/是可以遺忘的/有些事情/是可以紀念的/有些事情/能夠心甘情願/有些事情/一直無能為力/我愛你/這是我的劫難
精彩短评 (总计49条)
-
我真觉得 这个女人有点傻- - -
共鸣不是一点点，心思被一个男作者写出来是很痛苦的啊，不过世界上的暗恋都一样吧，庆幸自己早日走出 -
喜欢每章的小诗，不知道是原作者写的还是译者自己找的，总之，很喜欢。
书的设计也很喜欢，淡雅中带有一丝悲伤的气息，仿若女主人公从13到18，18到死亡的人生旅程，诉说着那难以名状的爱恋。 -
这是真的爱到卑微到尘埃里了，幸好只是小说，十六年，得多漫长啊。 -
很奇怪，一个女人的暗恋读起来却酣畅淋漓 -
看到流泪，不解释 -
这样的女子倾尽一生爱一个人深入骨髓。这份暗恋是她一个人的事，而她对于他只是一种模糊、陌生的存在。而这一切也随着死亡尘封镌刻。 -
这么出名的作品，没想到我竟然没啥感觉。 -
晚读几年，少给一星。 -
你，和我素昧平生的你。 -
我能深深体会到该女子的情感～因为我也是这样的人，我已经对号入做了…我想我也注定了这一生只爱他一人～不管他是否在我身边～我只知道既然爱上了再多的泪再多的苦我也愿意独自去背～虽然我没女主角那样悲惨～可是我会和她一样这一生只为等待你这一生只爱你这一生只属于你，对你的爱一直很安静～小光…时间将会证明这一切… -
是卑微到令人生畏的爱？还是她只是太过爱自己，爱自己幻想出来的那个男人？真正爱情究竟是不是只依靠日复一日幻想就可以持续，至少我不能。 -
何必这么卑微 -
如果她对他的爱能让她变成更好的人，那至少不是一无所获遗憾而终的悲剧。这种力量隐秘而伟大，让人读了心中不适，有太多感情被理所当然的践踏了。 -
不知道是不是我世界观的问题 我觉得这本书传达的爱恋是非常病态的… 读的过程中有很明显让自己反胃的描写。 -
我看着本书的年纪还不知道爱 -
这个骄傲的姑娘，迷信的是两情相悦的爱情，如果从第一次见面到生儿育女他都没有对她产生过爱情，甚至连她的脸都认不出来，那难道她还要去祈求他来可怜可怜她赐给她一点爱吗？可我始终觉得讽刺，她这一生都不想打扰作家，最后却来了这么一封让人毛骨悚然的长信，不得让这作家余生都睡不了安心觉么？所以神马我爱你与你无关是不存在的…… -
读过的最好的版本。一个人要有多喜欢这本书，多懂暗恋的心情，才会把书译的这么美。 -
一个陌生女人一生的爱是如此悲哀 -
一个女人的感情可以如此坚强，用尽一生去默默的爱着一个男人，这极端的爱，感人至深。也令人惋惜，一个女人美好的青春只等待一个男人。我又何尝不是在一直一直等着我爱的哥哥... -
故事很简单，内容很简短，但是感情很浓烈。里面的几首诗很美，很真，真纯。女主人公那么执着的爱着，义无反顾。飞蛾扑火，不能够表达她的执着。她说：“即使我死了，只要你召唤我，我也会立刻重生！”我觉得，女主已经为爱癫狂了。。。很不可思议的爱、。因为我不信爱情。所以这个故事很让我震撼、。男主何其有幸，有个女人如此的爱着，不带任何负担。。。虽然直到看到这封信，才知道这个曾经以为的过客，如此深刻的存在着。。。
女人啊女人。。。太傻太傻。
爱情大多时候都是用来这麽女人的吗？ -
这是一本对爱人的赞美诗 -
世间上再也没有比置身于人群之中，却又孤独生活，更可怕的了 -
她爱上了爱情，而非爱上了他。 -
语言非常动人。 -
太久远了，快忘记了 -
带插图 我稀饭 哈哈 看过电影看书 彻底膜拜老徐同志 -
我还算很小的时候看的 好像是初中 我记得当时看的那本厚书叫<大师的盛宴> 里面有这书 我记得看这本书的时候 屋子黑黑的 对这个女的 记忆犹新 记得最近一年还重温了一遍 还看了电影版的 -
我爱你，这是我一个人的事情，和你没有任何关系。
我爱你，没有什么目的，只是爱你。
我爱你，甚至不曾想让你知道，我是爱你的。 -
我要你在你一生中的任何时候想起我，都没有一丝忧虑。
我不要自己被羁绊，我要自己在任何时候都是自由的，为了你。 -
小学还是初中就买了大概，但是长大后才读。 -
要先学会爱自己，再去爱别人。 -
一个女子从13岁到临终，对一个甚至认不出她的人的疯狂的、自虐的、凄惨而绝望的爱恋。。。读来伤感，我们已经无法理解了。。 -
没找到我看的版本。里面只有两个故事，这个和一个女人的二十四小说。这部这么有名是有道理的，明显好看多了。这信写的啊真是。。。 -
爱情，只是一个人的事情。有些无奈。。。 -
最喜欢的一本小说 -
爱是一个人的事情，而爱情是两个人的事情...我爱你...却与你无关...暗恋使人变得如此卑微... -
一口气读完的，还想再读一遍。 -
我请求你，我亲爱的，这是我第一次，也将是最后一次请求你，感激你……我爱你……我爱你……永别了……为和我一般深情的女子来一个五分 -
一个令人震撼的女人。爱情…… -
痴心绝对：“为你付出那种伤心你永远不了解...我却傻傻等到奇迹出现的那一天”。以为只要认真地喜欢，就可以打动你，原来，却只是打动了我自己... -
8.3只是想和你谈谈，并没有什么别的要求，除了希望你相信我说的是真的。 -
这个译本也不错~ -
我爱你，你是我的一生，而你，却对我一无所知。 -
台词课的结业作品。表演的时候，投入角色，欲哭无泪。 -
我觉得有些病态，女孩在十三岁时的爱恋真的很孤注一掷，决绝 -
爱一个人 真的可以爱到如此地步吗 -
这是何等深沉的爱啊 -
暗恋是一场哑剧。