新天方夜谭
出版社:浙江大学出版社 启真馆出品
出版日期:2011-4
ISBN:9787308084857
作者:叶中娴
页数:201页
章节摘录
版权页：插图：沙特涂污部我不是艺术家，但我深爱艺术，每到一个国家我都会去搜索一些艺术书籍的。在沙特阿拉伯书店买了一本罕见的意大利壁画美术册。回到家后，端上一杯热茶，慢慢细阅画册。看着看着总是觉得有点不对劲，但又不是落页损坏。终于发现了优美的波提切利笔下的《维纳斯的诞生》，画中的维纳斯身上盖了件衣服，健壮的男士都穿上了孖烟囱，小小天使们都穿上了迷你三角小内裤！我的天！我忘记了自己身在沙特阿拉伯。记得当初迁往沙特阿拉伯时，父亲留下的许多艺术书籍与自己在日本留学时的画册都不敢打箱运来，早有防备，但一些我认为不是猥亵的书籍都受到封检，稍微见到女性身躯的书籍都给涂得七彩，有一部名为《西点圣经》的烹饪书，“Bible”一语更涂成了一块黑炭！在阿拉伯中东等地，你是肯定不会找到像《花花公子》这类书刊的，许多欧美流行的时尚生活与时装杂志你都会在各大书店看到，但只要你加以细看，有的总会被撕掉大半页，女性的性感部位都会被黑色铅字墨水涂掉！但在我记忆中，有两《新天方夜谭:窥视中东》刊令我十分佩服沙特阿拉伯政府文化部的涂污人员。1998年英国出版了大量纪念戴安娜王妃的画册，沙特阿拉伯也有出售，涂污部人员在每本每页有袒胸露臂的戴安娜玉照上都替她画上通花厘士[1]以作掩盖，那次我不生气，我反而佩服他们的精细涂功与对已故者的一份尊重。另外一本使我佩服的画刊是一本婚纱时装杂志，精装本十分漂亮，页中每位模特儿身穿的通花厘士都是有颜色的，白色的原身纱绢配上颜色通花厘那是怎么一回事？今年的大流行吗？错了，原来通花厘士下的婚纱都肉帛相见，于是为了不想把白色纯洁的婚纱涂成黑色，唯有在每一通花处给她们填上不同的颜色，真是啼笑皆非，但十分可爱可敬！沙特阿拉伯的涂污部工作繁重，不限于书本传媒电视上，一切日常生活用品也涉及。在超级市场，你会发现淋浴护肤品，一旦有裸露的女性部位都会被黑色水笔涂盖起来。一些食品的招贴，特别是意大利面条，有时会有一个大胸脯的女性画像，那一定又逃不掉的。着名的世界玩具连锁店[1]花边。——编者注“玩具反斗城”，我陪儿子们去买玩具，每次我都乐在其中：每一盒美国的金发芭比女郎都给涂得乌黑的，只露出脸部，神奇女侠的惹火比基尼不见了，长袖长裤一套，连各类游泳用品的包装都涂得乌黑，总之就是一片黑！
内容概要
叶中娴，旅埃作家。著名作家叶灵凤的女儿。曾任香港TVB编剧，后随外籍丈夫旅居沙特、埃及等国，十多年来足迹遍及中东各国，对中东社会文化颇有观察和研究。
书籍目录
序
阿拉丁乡里的故事
失落的驼队
一支牙刷走天涯
中东奶品大观
禁食无脊椎动物0
在阿拉伯开饭
甜食甜到心
阿拉伯的咖啡与枣子
中东男人的底裤
宠物情缘
如何走私猪肉
厕所造私酒
沙特阿拉伯的劳工
沙特涂污部
沙特的公众场所
油王童子军
七八月天的沙特
忍者一族
初到贵境
沙城香港一族
一件must have的时装
幸福女人
沙特阿拉伯的结婚相睇
“X级”录像带
拉“妇”上阵
二手珠宝市场
真金白肉
女黑佣的命运
领事馆——女士天堂
法赫德王与赡养费7
圣地故事
黑幕揭密
上香油分羊肉
斋戒月
卖、当、借——朝圣费
麦加集中营
现代阿里巴巴
朝圣兼做买卖
飞机春光乍泄
圣水谈
宗教警察
穆罕默德的马与猫
伊斯兰教极乐之旅
阿拉伯政治民生
上堂中东地理课
逊尼派与什叶派之恩怨
沙特阿拉伯打造新明天
搬石头砸自己的脚
美国眼中钉
阿拉伯世界的“自恐”
半岛两极
中东边缘人
入埃及记
古文明国的失落
金字塔石头记
真假图坦卡蒙
摩西如何过红海
尼罗河千古谈
骆驼哀歌
今日开罗
各行各业话今天
男儿当差
过期弹药
政府卖大包
马路天使
芝麻开门篇
阿拉伯小厨
阿拉伯字母
阿拉伯数字
后记
编辑推荐
《新天方夜谭:窥视中东》是由浙江大学出版社出版的。
作者简介
《新天方夜谭:窥视中东》内容简介：阿拉伯人曾用树枝刷牙？阿拉伯男女青年怎么相亲？在沙特，有专门的政府机构为“维纳斯”穿裙子？什么叫“宗教警察”？现代“阿里巴巴”如何生存、如何朝圣？阿拉伯女人戏水都必须穿着黑袍蒙上面纱？阿拉伯世界也“自恐”？……
《新天方夜谭:窥视中东》作者旅居中东诸国十多年，用幽默的语言和轻松的笔调，在笑声中为你揭开阿拉伯世界的神秘面纱。书中讲述了阿拉伯世界的社会现状、衣食住行、风土人情等，读者可以借此窥视中东除了战争与政治之外不为人知的一面。
图书封面
发布书评
精彩短评 (总计23条)
-
出差偶遇Auntie叶，有幸领略其优雅而智慧的风采，此书必属佳品。 -
很喜欢的一本书，很有趣，不是很厚，内容不多，却能了解到特别多中东风情，特别有意思，印象最深的是沙特涂污部，当时在图书馆笑出声了，哈哈 -
很好玩的书。 -
读完对中东有了个初略的了解 太深刻的东西说不上有 但是有些细节还是挺有意思的 -
沙特居然有涂污部，大开眼界。 PS:少了好多章！如何走私猪肉、禁食无脊椎动物等都没有！被阉了吗？
-
在中东,丘比特也是要穿内裤的,呵 -
作者名门之后，以十多年在沙特阿拉伯和埃及生活为底子，短文写出切实的异域风貌，比很多长篇大作好看好玩。 -
木乃伊大白菜 -
以中国视角看中东的书实在太少了。 -
写得不错，很真实，也了解了很多轶事。 -
大抵是妇人之见，内容一般。非常失望。 -
喜欢，好。送货速度快。 -
小故事，很有意思。 -
沙特、埃及风土记录，挺有趣的。看来这个大陆版被删了很多内容！ -
诙谐的语言描述一个神秘的国度---中东。赞！ -
可惜叶中娴目前只出版了一本书……2010年的驻埃及使馆“三·八”妇女节诗歌朗诵会上有表演叶中娴填词的《埃及艳后克里奥佩特拉》。而且还上了新闻节目，想看作者真面目的可以搜“行走唐人街·中东 女作家眼里的埃及” -
2013.8 庆幸一下自己不用裹黑纱，钦羡一下那样的信仰。 -
垃圾中的极品，连普通的网络文字都不如的个人日记，毫无思想和深度。一个烂 -
一个女人眼里的中东，适合女生 -
很不错的一本书，有很多关于中东的有趣事情，是了解中东的一本好东西！
作者文笔幽默，信息的涉猎面广
我放在床头，读了很多遍呢 -
语言很通俗，主要是关于作者在沙特和埃及经历的叙述，并没有太多深刻的感悟，读起来不会很累。 -
《窥探中东》装帧简洁，封面是由作者拍摄的沙特女子行走在风沙中的模样。小开本设计，每篇文章短小，独立成文，适合旅游携带或者怡情之用。配图饱含异国风情，文章语句精炼、幽默诙谐，适合随手翻阅，忙碌工作过后，睡前品读一两篇，实属佳品。
在沙特阿拉伯的出版物，所有印有女性身躯的部分，包括手臂、颈部等，都被彩色笔或者黑色笔涂得花花绿绿才允许出售，这项繁重的工作由沙特阿拉伯的一个特殊部门——涂乌部完成。在他们看来，所有女子，除了眼睛，任何露出的部分都被称作是猥亵。正因如此，一下纪念品专卖店的老板，总是两眼冒金光，因为外国游客都总是穿着“十分暴露”。
这就是叶中娴笔下的中东一角。
叶中娴，著名作家叶灵风之女，曾任TVB编剧，后随外籍丈夫旅居沙特、埃及等国多年，十多年来足迹遍布中东各国，对中东文化颇有了解。其父曾是香港《星岛日报》星座版的主编，妙笔生花，纵横天方古国，在交通不发达的年代，给香港读者带来了天马行空般的猎奇趣事，影响深渊。
中东，在大家的眼里是一个模糊的概念，我们只能从新闻里了解到有关中东各国的关键词，石油、战争、能源危机？其实，我们自古就将中东的一部分成为“大食国”，唐朝，大食国战胜我国军队，俘虏我们大量技术工人，我国的工艺、生产技术得以大量传播。大食国迷恋香薰，因此。到宋朝两国的贸易主要就是乳香。
尽管我国和中东来往的历史悠长，但我们对中东的了解还是少之又少，为什么没有人敢和朝圣的人争坐飞机？为什么朝圣的人一边去朝圣，一边做买卖？在沙特，一件必须有是时尚衣服，又是怎样分等级的呢？沙特阿拉伯独特的结婚与相亲又是怎样的呢？这一切一切，作者都将与你一一道来。
《窥探中东》装帧简洁，封面是由作者拍摄的沙特女子行走在风沙中的模样。小开本设计，每篇文章短小，独立成文，适合旅游携带或者怡情之用。配图饱含异国风情，文章语句精炼、幽默诙谐，适合随手翻阅，忙碌工作过后，睡前品读一两篇，实属佳品。 -
阿拉伯的天方夜谭的天方，也许就是天房；
大食的波斯；
拉登就是狮子，Al-Qarda就是基地；
大马士革就是丝绸；
阿拉法特是个谋杀者；
阿拉伯数字并不是我们日常书写的样子；
奇怪，我们对她知道的太少，而且带着基督教世界的有色眼镜。