我在京都当艺伎
当前位置:首页 > 文化 > 世界各国文化 > 我在京都当艺伎
出版社:金城出版社
出版日期:2006-2
ISBN:9787800847981
作者:[美] 丽莎·C. 第儿贝
页数:237页
书籍目录
第一部分 万象风云 第一章 姐妹情谊 一名艺伎的死 艺伎的家庭 儿子与情人 舞者 第二章 京都风物 福特总统与舞伎 上座 京都地形 先斗町重逢 最后的白兰地 第三章 结拜仪式， 姓名文化 一梅的师妹一疑 亲疏有别 三三九度 庆祝退出：引祝 见习艺伎 第四章 先斗町旧影 小桥流水 合法卖淫 男艺伎 先斗町的水上生意 政治风云 黄金时代 解放 调整手段：女红场 标准化管理 似是而非的现代性 联盟 逝去的风尚 第五章 艺伎革新 艺伎面临竞争 科托克在京都 艺伎是社会的肚脐 艺伎读本 幸福的艺伎 社会的学校 艺伎更新 成本效益职业女性 成组服务 谨言慎行指导规范 战时艺伎 退回原位 第六章 万事从头 问候 一疑的诞生 初次登场 水扬仪式 艺伎的爱情 美酒佳肴 先斗町的新艺伎 第七章 代代相传 节分：新春来临 先斗町三巨头 凝香 里见 美智子 无眼之鸽 先斗町三小龙 第八章 艺伎宴会 座敷 斗酒宴会 二见：第一茶屋的小妈妈 形单影只陷祗园 一力 日式幽默 外出赴宴 鸡尾酒VS御酌 真心与表面 非正式座敷第二部分 世事变迁 第九章 暧昧的艺伎 艺伎花街 艺伎与妻子 妻子VS艺伎 艺伎服务 第十章 赤坂的兴起 在竞争中繁荣 赤坂：偏见和名望 没有惩罚的训练 自由选择 艺伎置屋 成功的赤坂风格 第十一章 市镇艺伎 山吹屋 艺伎的一生 客人品味 得与失 风味情调 冷冰冰的钞票 第十二章 艺术与生活 樱花小姐 美德的流失 艺术就是生活 成为艺伎的女性 艺伎的女儿艺伎的宿命 入行 牺牲 负面形像的转变 艺伎新娘 第十三章 乡镇艺伎 热海温泉 浅川 轻率的艺伎 不幸的命运 社会承认的职业 一疑在热海第三部分 缘情体物 第十四章 三弦清音 三味线 艺伎乐者 嬉游曲 三味线的魅力 短缺职位：艺伎 姐妹忠言 第十五章 艺伎风尚 忧世浮世 浮世之妻 粹 “粹”的学习 盛大表演 有选择权的艺伎 第十六章 和服文化 会说话的和服 穿和服的人 榻榻米VS椅子 和服的历史 和服学校 衣不如故 和服入门 织VS染 年龄 袖子 季节 色彩 第十七章 异国回想 大德寺 灯笼 顺流逆流
作者简介
在日本艺伎史上，曾经史无前例地出现过一位外国艺伎，她就是本书的作者丽莎·第儿贝。第儿贝历时一年的艺伎生活绝非猎奇的游戏，而是用心的体验。作为人类学专家，原本抱着研究心态踏入艺伎圈的她，却在不知不觉中醉心于艺伎文化，以至于在结束艺伎生活数年之后才终于理清思绪，以客观的学者姿态写下了这本关于艺伎文化的书。
本书不仅详细阐述了艺伎产生和发展的历史，还对艺伎在日本的社会地位和社会角色方面进行了精到的分析，并且进一步介绍了与艺伎文化有关的音乐、舞蹈、绘画、服饰等多种艺术门类，对日本习俗、京都景致、料理风味、服装样式、社会心态、伦理规范都如数家珍。
书中还记述了丽莎·第儿贝许多艺位朋友的动人故事、曲折经历以及丽莎·第儿贝本人的艺伎生涯体会。异国情调夹杂着浓郁的文化气息，让人仿佛亲临书中所描述的世界。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
我时常觉得读一本书并不只是读一本书。这句话看起来也许悬了点，而且还挺莫名其妙，不过权当为了引您入胜特地花的小心思吧。好了，小心思也花了，当然还是要言之有物的。我想，大部分人在选书的时候大多关注的是书的标题，毕竟标题是一个最精简的梗概。就像这本书——题为“我在京都当艺伎”，那当然讲的是关于当艺伎的事，总不会去讲到别的国家或是别的职业。但事情总是相通的，说A会提到B，然后便不由地扩展开去，引发出其他东西来。所以每每读书，都是发散的，让我找到好多兴趣点。这本书当然也不例外，除了被作者引导着逛了一遭花街外，我被几处小角落吸引住了，因为可能与这本书的主旨不太相合，姑且称它为题外话吧。这本书的P9写到一个有些疯癫、糊涂和敏感不安的艺伎，在某位年长的艺伎看来，这都归于她的处女身份，如果有正常渠道发泄自己的性冲动，那这些问题就会迎刃而解。这个见解虽然与佛洛伊德的观点有些相似，但仍然让我眼前一亮，让我有了看待行为的另一种角度。着实，随着科技越发发达，科学家们将我们日常生活中感性的点点滴滴都进行理性化分析，用科学道理进行诠释。爱情、亲情、友情成了化学反应；美食、美器不是成了化合物，便是遵循了黄金比例，让一切失去了神秘和趣味。但毕竟科学是科学，知道所以然总好过懵懂无知。此外，这本书中让人记忆犹新的地方便在于对艺伎社会属性的讨论。在欧美人眼中，艺伎被赋予了极强的性别色彩，被视为女性迎合男性的产物。但是这本书中说道，日本女人可以分为两类，一类是妻子，一类是艺伎。不同的日本妻子的贤惠、无趣，艺伎拥有了最可贵的东西——自由。日本社会对女性的要求和限制很多，但是艺伎却不用受到这样的束缚。她们通过自己的劳力谋生，不依赖于任何人，虽然特别，但在某种程度上，她们也是可以算是职业女性的。 -
Liza Dalby是位研究东方文化的人类学者，这本书，是她为撰写日本艺伎这一文化现象的论文，亲身做了一年艺伎工作的成果。先说说买此书的两个初衷：一、源于去京都旅行的准备。这样一本书，比旅游手册信息生动丰富得多，比如：城中人与人之间的冲突与交往，写得栩栩如生；二、日本式的美学偏好：诸如对洁白皮肤的追求，服饰于自然变迁的反映、模式化的表达、传统音乐与舞蹈，都集中体现在了艺伎身上，这个题材比较包容。看完之后，觉得这本书的生动程度，依旧超出我原有的想象。它不是一本架构明朗，严谨详细的学术著作，也不是一本体验散文。更像是两者交织融合的结果。虽然并不面面俱道地详述艺伎文化的历史之类，但关注了近代各地（包括东京及其他地区）艺伎文化的区别与变迁。对于艺伎文化所涉及的音乐、舞蹈、和服等等，都做了不亲身经历，很难道明的细节解释。书中有些很有趣的部分，比如艺伎们的人生观阐述。作者在与她的艺伎老师、师姐的调查中得到的很独特的内心剖白。虽然在常人眼中，艺伎不能有正常的婚姻与家庭生活，未必有很高的社会地位，而且年长之后，往往要自食其力地面对种种谋生的考验。但依然有许多艺伎，对社会上绝大多数的日本女性怀有怜悯之意。从某种角度而言，她们认为自己才是真正独立生存的女人，即便她们的工作依旧是讨取男人的欢心，但仍旧区别于“看着孩子们长大离家、结婚成人的老婆子，成天和一个老头守在家里”。总体而言，经营一家艺伎馆，毕竟也终将是自己的一份产业。这样的人生观随即会带来与她们所不同的社会角色－日本妻子的思考。事实是，妻子和艺伎之间，存在有正式的拜访和沟通。她们对于社会角色有着清醒的认知，当然，周旋于她们之间的男士所扮演的角色自由舒适得多了。总体而言，我赞许这本结构虽有欠缺，但具体信息丰富的书。毕竟这样的作品更容易使艺伎，这绽放在古都甚或全日本的扶桑花，浮现出真实的具像与香气。 -
小时候正大剧场看的，记得女主角坚持了很久，终于被领进了那个房间，开始抹粉、化妆、穿衣...最终到可以出门表演，成了一名真正的艺妓.拍得还不错吧(以十年前的少年观点来看)结尾是她和一男的去了一个巨漂亮的旅馆，一夜之后，男人醒来，发现她已经离开，回国去了....
精彩短评 (总计47条)
-
我好像放错重点了，对那些艺伎们的人生经历和日常产生了浓厚的兴趣。研究艺伎便去做艺伎真霸气。这书也算让我大概知道了京都的艺伎体系，发展状况（但是几十年前而已，不知今日如何了）日常生活，艺伎存在的理由，艺伎座敷的内容以及一些艺伎的人生选择。嘛，日本女人的地位问题真是让人觉得很不爽。翻 -
为了写艺伎论文所以当了一年的艺伎，还是日本第一个白人艺伎，这样的人类学家也太拼了吧。从性别、美学、日常生活全方位梳理了这一职业，字里行间对日本文化和京都满满的爱，读来颇为有趣。 -
因为在90年代后期，中央6台电影频道看到了以此书为基的电影《东京遗梦》，勾起了我对艺伎文化的兴趣，看到这本书的时候，立刻就联想到当初看到的再也没机会看到重播的电影，所以就毫不犹豫地买下来了。把整本书都读了一遍后发现，虽然这是一本纯学术类研究文章，去掉了电影中的情节故事性，但作者轻松柔和的笔调、自然而恰到好处的引经据典，使之一点都不枯燥乏味。这本书，以作者的手、眼和亲身经历描绘了一幅从艺伎的开端到全盛到十九世纪三、四十年代开始衰落的画卷。作者开始进行研究的年代，是1960年左右，已经是艺伎式微的时候了，但仅管如此，仍是能通过那些日常生活中看到一群优雅的女人，她们能歌善舞，善于交际，作为当时社会的特殊存在，如此的引人注目。“因为和服最大限度的将下身完全的裹紧，所以如果穿内裤的话，就会形成不优雅的痕迹……这大概引发了男人们对穿和服的女人们永久不变的话题……1938年日本一百货公司着火，虽然当时消防人员及时赶到，而且也及时地建设了安全网和安全梯，可是仍有很多妇女不顾消防人员的极力劝阻不肯跳下而被烧死。因为在和服中无法穿内裤的她们害怕从高空掉落下来时会在别人眼中暴露隐私部位，这场悲剧引发了日本女性解放学者的大讨论，有一部分女权人士提出了同西方女性解放“脱掉内裤，更直接地感受自身的经血”之类完全相反的口号，那就是“穿上你们的内裤！告别尴尬、不安，给自己更多的自由和安全……””这段关于艺伎服装穿着中引申的部分一直让我记忆颇深，打消了很多我对穿着和服的不切实际的向往：）因为本身也是不了解艺伎的外国人，所以对同是外国人写的这本书无法进行是否专业的判断，不可否认的是，这是一本引人入胜的好学术文章，对有兴趣了解其它国家传统文化的人来说，是个不错的选择。 -
主要以叙述为主，以猎奇见长。。。 -
记录太详尽了，good -
很详细描述了艺妓，这当中似乎弥漫着一丝伤感。 -
第一个白人艺妓，深入浅出客观的介绍了艺妓和她们的故事。 -
对日本艺伎文化各方面都描述的相当详细 不看作者还真读不出是个美国人所写 -
既有故事内容，又穿插了很多很多对艺伎生活的讲解和探索，非常喜欢，值得推荐给希望了解日本艺伎的朋友！ -
满佩服作者的 -
艺妓 -
由电影启发兴趣 开始就只想了解一下艺伎这个特殊的职业 后来完全被座敷折服 喜欢那种氛围 尤其有老艺伎在的那种情景 -
爱不释手状…… -
是真心喜欢，突破了人类学研究的界限 -
在描写艺伎文化的著作里算是很客观细致的了，不过封底居然有《艺伎回忆录》作者的评价，有点讽刺啊 -
关于艺妓的好书 -
比尼玛的那个坑爹艺妓回忆录好点。不过毕竟是外国人，里面写的内容也有一点点普通。不过肯定比一般人妄想的要现实。 -
书的内页不像一般的书那样光滑，感觉像是盗版的（这个只是我的个人感觉）当时在77折买来的，也许有心理作用吧，这书咋能这么便宜呢，呵呵书质不好的书，一般我都很难全部看完，因此对书的内容无法作任何评论 -
Geisha by Liza Dalby.: Jingcheng Press. -
有文化味，我喜欢！值得读 -
欧美学者的敬业精神哪~~~ -
日本民俗读本。 -
水扬 -
有点意思,比电影好看一些. -
通过作者亲身对“艺伎”的体验，展现出了一个比较真实的艺伎生活，让我对艺伎、日本多了一层了解。但由于时间比较久远，不知道书中的描述是否还适用于当下的日本社会。 -
Geisha -
平实美丽动人的艺伎志 -
作者观察的挺仔细,描述的也很生动,质量也好 -
这个书名，跟李小牧好凑一对儿了 -
女子~~~儿！ -
这本书真的讲得不错，西方人能做到这样挺了不起的。 -
原来。。这是一本浅显的学术专著。。 -
74-75年，先斗町的艺妓 -
一口气读完的，真的对艺伎了解了不少。虽然在美国人写的，可能会有视角的不同，但做为了解艺伎生活还是够了。看完此书再看电影[艺伎回忆录]就能理解电影中的很多场景和行为语言了，也能看出电影拍的好与不好来。。。建议购买。。。 -
真是一本讲日本艺伎的好书，作为一个人类学专业学生能做到这么深入的去了解艺伎真心佩服～ -
作者以一疑的艺妓身份深入到艺妓生活，即从学者角度谈到艺妓群体随着历史的变迁，在日本社会的独特地位，也以个人角度讲了所见所闻的故事。艺妓世界还是很有吸引力的，希望在京都还能有机会看到。 -
２３号提交的订单。２５号就看到所有的书发出来了。本想着五一长假可以好好看看书。没想到今天６号了还没收到。严重超过承诺的６－７天到货。打电话到北京的客服问，客服竟说配送这一块无法追踪和查询。严重抗议！这就是大公司的服务吗？ -
总的来说还是不错的，作者身为人类学者该做的该说的都ok了，但是仅仅一年的体验时间，我不认为可以把整个庞大的体系给说清理顺，而且很多章节说的问题都是重复的，作者在讨论艺伎自身和普通家庭主妇的比较之间，更是站在一个外国人优越的位置来说，我认为不妥，还有一个问题，大概就是翻译之类的硬伤 -
作者事无巨细地描述了做艺伎的始末，可我对艺伎还是没有一个系统的认识 -
了解日本，美国人的勇气。 -
天呐~她怎么突破这语言关来着的... -
有点失望,书写得有点拼凑,琐碎,还好内容比较完整,要不然就亏大了.花10.52元买这本书有点亏! -
以人类学的视角去写实一幅源远流长的艺妓图景。地理的间隔、文化交流的阻塞，使大部分人对艺妓的认识仅停留在对字面意思的肢解。而此书，是对自我认知的重新洗涤。艺妓，其实是一个高雅的行业，在某种程度上，日本传统文化是为艺妓所固守的，没有艺妓，或许日本的国粹如三味线和和服早已消亡。 -
对日本艺伎文化进行了一个概括讲述，文字优美，就是配图太弱，印象最深的大概还是“水扬”了吧哈哈哈哈 -
要做就做这样的人类学家~ -
我对京都是有特殊的偏爱的，在我最低迷的那一年，在我觉得因为我不爱这个世界，所以它也一样不爱我的时候，这座城市曾经温柔恰好地收留了我。 -
大学里看过的书了，印象很深刻