19世纪俄国人笔下的广州

章节摘录

版权页：它在不久的将来沿着最终确认俄罗斯在亚洲的统治地位的道路大步前进。伟大的西伯利亚乃我们的先锋队，它勇敢不屈的、被环境锤炼得无比顽强的儿孙——我们的“年轻一辈勇士”，过去及现在都形象地实现了彼得大帝之前的罗斯那种直率单纯且唯一准确的国家观——看待异族世界、看待激情洋溢的圣徒和关心民族荣誉的军政长官的任务以及呼吁身在祖国鲜为人知的边区的每一位忠诚的臣民都充分具备人道的同时又坚决的爱国主义精神。从诸如穆拉维约夫－阿穆尔斯基这样的人身上——他们在乌拉尔山脉以西的欧洲部分由于不利条件可能永远无法表现出足够的崇高精神和政治上的精明强干——在任职伊尔库茨克和阿穆尔边区总督期间，其意识和意志都变得清晰明确起来，满怀热情地提出了东部边区自然发展及扩张的创造性构想，开始坚定不移地追求预定目标。这本身似乎是那个默默沉思的西伯利亚人向自己的长官暗示的，是寻求海洋和山脉的传奇式自由逃民的魂灵，我们历史理念载体的夙愿所给予的庇护——是自由逃民心中诺夫哥罗德人和彼尔姆人（他们自古以来就认为与我们相邻的亚洲“向来就是我们的”）那古老的“西伯利亚式”剽悍穿透纯粹西方式的偏见和成见的粗陋外壳开始发言了。皇太子穿越的一望无际直抵大洋的国土是莫斯科公国时期默默无闻的探险者、光辉事业的先驱以及来自各个社会阶层的“军士们”为政府谋得的，皇太子的穿越将是非常重要的，还因为直到今天中央行政机构还对南乌苏里和满蒙边界地区相当地漠然：陛下派遣长子去那里，他观察了别人在东方的繁荣殖民地之后归来——那些殖民地一切都很充裕，很快就将住满人——自此刻开始，我们的荒僻之地，守着取之不尽的地下资源，应该觉醒了，应该感觉到自己与沙皇的思想接近，应该用自己深藏的美来迎接珍贵的贵客。

书籍目录

俄船首航广州／伊·费·克鲁森什特恩“涅瓦号”广州见闻／尤·费·里相斯基俄美公司商务代表有关广州贸易情形汇报函／费奥多尔·舍梅林有关中国和日本行的汇报／叶·瓦·普提雅廷中国来信／阿瓦库姆香港与黄埔／阿·弗·维舍斯拉夫采夫广州附近的黄埔船坞／科尔尼洛夫俄储中国行／埃·埃·乌赫托姆斯基俄储中国行简述／米·德尼谢?斯基译后记附录：中、外人名、地名对照

编辑推荐

《19世纪俄国人笔下的广州》：西方早期汉学经典译丛

作者简介

《19世纪俄国人笔下的广州》收录了19世纪各个时期访问广州的俄国人留下的航海记、见闻录和旅行记，包括世纪初俄国首次环球航行船只“希望号”和“涅瓦号”与广州十三行商人直接交往的记录；世纪中叶俄国特使普提雅廷随行人员对英法联军攻占广州始柬的记述，增援船只停留黄埔的所见所闻以及对黄埔船坞的详细介绍；世纪末俄国皇储（即位后为尼古拉二世）专程访问广州，官方游记对两广总督李瀚章在广雅书局设宴款待，俄储化名游览海幢寺并拜访伍浩官府邸以及参观黄埔水师学堂等情形的记载。《19世纪俄国人笔下的广州》提供了19世纪俄国人视角中的广州形象，也为广州口岸史和清代中西交通史研究提供了新史料。

图书封面

---

 19世纪俄国人笔下的广州下载

---