知识产权法学（中英双语）

章节摘录

　　（二）邻接权与著作权的关系（Relations Between Neighboring Rights andCopyrights）　　1．邻接权与著作权联系密切　　（1）都与作品相联系（Closely connect with works）。　　著作权与作品直接联系，是对作品直接利用的权利；邻接权与作品间接联系，是基于作品的相关传播活动所享有的权利。　　（2）权利性质相同（Both rights of the same nature）。　　著作权与邻接权都具有专有性（exclusiveness）、地域性（regionalism）、时间性（timeliness）。　　2．邻接权与著作权的区别明显　　（1）权利主体不同（Different subjects of rights）。　　著作权主体是作品的创作者以及其他依法取得著作权的人；邻接权的主体是作品的相关传播者，如表演者（actors）、录制者（recorders）、广播组织（program organizations）、出版者（publishers）等。　　（2）权利客体不同（Different objects of rights）。　　著作权的客体是作品；邻接权的客体是对作品的传播行为及该行为的劳动成果，如表演者权的客体是表演活动（performance），广播组织权的客体是广播信号（broadcast signal）。　　（3）权利内容不同（Different contents of rights）。　　著作权有17项权能，邻接权则只有少数几项权能。　　（4）保护期限不同（Different duration of protection）。　　一般来说，著作人身权永久保护，公民著作权是有生之年加上作者死亡后50年。邻接权自该传播行为发生之时起算，享受50年的保护。　　二、出版者权（The Rights of the Publisher）　　（一）出版者权的概念（The Definition of Rights of the Publisher）　　出版者权，是指出版者对其复制、发行的作品复制品依法所享有的专有权利的统称。出版是指生产制作作品的复制品，并将其提供给社会公众的行为。出版者是指复制和发行图书、报刊作品的人，包括图书、期刊、报纸等出版单位。　　Publishing refers to the behavior which distributes reproductions of works to the public.Publisher is the person who copies or distributes books or newspapers，　generally including institutions publishing books，　periodicals，　newspapers. The publisher's rightsrefer to the rights that publisher enjoys in publishing books， newspapers or other kindsof literary works and these rights shall be associated with publications.　　出版是创作作品之著作权人借以传播自己的作品和实现自己的法定权益的重要方式，具体的方式包括了对作品的复制和发行。　　As mentioned above， copyrights have meaning of two aspects， one is to copy　aprinting work，　and the other is to issue a work.However，the kind of publication won'tbe legal without authorization，which based on the authorized contracts with its owner.　　……

内容概要

　　李正华，民商法学博士，中山大学法学院（知识产权学院）硕士生导师，中山大学新华学院法律学系兼职主任、教授。
1995年日本东海大学法学部访问研究员，2007年入选国家知识产权局首批“百千万知识产权人才工程”百名高层次人才培养人选，曾任广东省高级人民法院知识产权专家顾问，兼职律师、数家仲裁委员会仲裁员。著有国家级“十一五”规划教材《经济法》，主编《知识产权法实务》等，参编《法学大辞典》、《商法学》等。发表了“中日知识产权立法比较研究”、“中美知识产权制度比较研究”、“知识产权法律保护中的域外法影响”、“泛珠三角区域知识产权发展战略的制定与实施”等论文。主持广东省知识产权局及珠海市政府的多项科研项目。

书籍目录

PART ONE Basic Theories of Intellectual Property Law
Chapter 1Basic Theories of Intellectual Property Law
IThe Definition and Features of Intellectual Property
IIThe Origin and Development of Intellectual Property System
IIIThe Influences of Intellectual Property System
IVThe Utilization，Protection and Anti?monopoly of Intellectual
Property
VThe Education of Intellectual Property Law
VIThe Strategy and Social Development of Intellectual
Property
PART TWO Copyright Legal System
Chapter 2Overview of Copyright Legal System
ICopyright and Its Features
IIThe Origin and Development of Copyright System
Chapter 3The Objects and Subjects of Copyright
IThe Objects of Copyright
IIThe Subjects of Copyright
Chapter 4The Content of Copyright
IMoral Rights
IIProperty Rights of Copyright
IIINeighboring Rights
Chapter 5The Limitations and Utilization of Copyright
IThe Limitations of Copyright
IIThe Utilization of Copyright
Chapter 6The Administration and Protection of Copyright
IThe Administration of Copyright
IIThe Protection of Copyright
PART THREE Patent Legal System
Chapter 7Overview of Patent Law System
IPatent Right and Its Features
IIThe Origin and Development of Patent System
Chapter 8The Subjects and Objects of Patent Right
IThe Subjects of Patent Right
IIThe Objects of Patent Right
IIIThe Contents and Limitations of Patent Right
Chapter 9Substantial Conditions and Procedures of Patent
Authorization
ISubstantial Conditions of Patent Authorization
IIPrinciples of Patent Application
IIIFormalities and Documents of Patent Application
IVPatent Examination
Chapter 10Patent Reexamination，Invalidation and Expiration
IPatent Re?examination
IIPatent Invalidation
IIIPatent Expiration
Chapter 11Patent Management and Protection of Patent Right
IPatent Management
IIThe Protection of Patent Right
PART FOUR Trademark Legal System
Chapter 12Overview of Trademark Legal System
IThe Features and Functions of Trademark
IIThe Classification of Trademarks
IIIThe Origin and Development of Trademark System
Chapter 13Trademark Registration and Administration
IPrinciples of Trademark Registration
IIConditions of Trademark Registration
IIIApplication of Trademark Registration
IVExamination of Trademark Registration
VTrademark Administration
Chapter 14The Utilization，Limitation and Production of
Trademark
IThe Contents of Trademark Rights
IIThe Utilization of Trademark Rights
IIIThe Limitations on Trademark Rights
IVThe Protection of Trademark Rights
Chapter 15Specific Protection of Well?known Trademarks
IThe Origin and Development of Specific Protection of
Well?Known
Trademarks
IIIdentification of Well?known Trademarks
IIISpecific Protection of Well?known Trademarks
PART FIVE The System Against Unfair
Competition of Intellectual PropertyChapter 16Other Main Types of
Intellectual Property
ILayout?Designs of Integrated Circuits
IITrade Secret Rights
IIIGeographical Indication Rights
IVNew Varieties of Plants
VTrade Name Rights
VIDomain Name Rights
Chapter 17The Protection and Regulation of Competition Law on
Intellectual Property
IRelations Between Intellectual Property Law and Market Competition
Law
IIProtection Against Unfair Competition in Intellectual
Property
IIILegal Regulation of Anti?monopoly Law
PART SIX International Legal Protection
System of Intellectual PropertyChapter 18International Protection
of Intellectual Property
IThe Origin and Development of International Protection of
Intellectual
Property
IIInternational Organizations Relevant to Intellectual
Property
IIIMain International Conventions on Intellectual Property
目录
第一编绪论
第一章知识产权法的基本理论
第一节知识产权及其特点
第二节知识产权制度的起源及发展
第三节知识产权制度的作用
第四节知识产权的利用、保护与反垄断
第五节知识产权法学
第六节知识产权战略与社会发展
第二编著作权法律制度
第二章著作权法律制度概述
第一节著作权及其特征
第二节著作权制度的产生与发展概况
第三章著作权的客体与主体
第一节著作权的客体
第二节著作权的主体
第四章著作权的内容
第一节著作人身权
第二节著作财产权
第三节邻接权
第五章著作权的限制与利用
第一节著作权的限制
第二节著作权的利用
第六章著作权的管理与保护
第一节著作权的管理
第二节著作权的保护
第三编专利法律制度
第七章专利权法律制度概述
第一节专利权及其特征
第二节专利制度的产生与发展概况
第八章专利权的主体与客体
第一节专利权的主体
第二节专利权的客体
第三节专利权的内容以及限制
第九章专利授权的实质性条件与程序
第一节专利授权的实质性条件
第二节专利申请的原则
第三节专利申请手续及相关文书
第四节专利审查程序
第十章专利的复审、无效及终止
第一节专利复审
第二节专利权的无效宣告
第三节专利权的终止
第十一章专利管理与专利权的保护
第一节专利管理
第二节专利权的保护
第四编商标权法律制度
第十二章商标法律制度概述
第一节商标的特征及商标的作用
第二节商标的分类
第三节商标制度的产生与发展
第十三章商标注册与商标管理
第一节商标注册的原则
第二节商标注册的条件
第三节商标注册的申请
第四节商标注册的审核
第五节商标管理
第十四章商标权的利用、限制与保护
第一节商标权的内容
第二节商标权的利用
第三节商标权的限制
第四节商标权的保护
第十五章驰名商标的特殊法律保护制度
第一节驰名商标特殊保护制度的起源与发展
第二节驰名商标的认定
第三节驰名商标的特殊法律保护
第五编知识产权的反不正当竞争制度
第十六章其他主要的知识产权
第一节集成电路布图设计权
第二节商业秘密权
第三节地理标记权
第四节植物新品种权
第五节商号权
第六节域名权
第十七章知识产权的竞争法保护与规制
第一节知识产权法与竞争法的关系
第二节知识产权领域的反不正当竞争保护
第三节滥用知识产权的反垄断法规制
第六编知识产权的国际协调保护制度
第十八章知识产权的国际协调保护
第一节知识产权国际协调保护的起源与发展
第二节与知识产权有关的国际组织
第三节主要的知识产权国际公约

作者简介

《知识产权法双语教材:知识产权法学(中英双语)》以中英双语的方式，结合国内最新立法动态、社会现实中出现的新问题以及学科的发展趋势，对知识产权法相关知识点进行系统化阐述。《知识产权法双语教材:知识产权法学(中英双语)》既是一本知识产权法中英双语学习教材，也是一本法律英语学习读物。既是为普通高等教育本科法学、知识产权专业学生编写的。

图书封面

---

 知识产权法学（中英双语）下载

---